Vortice F100/4 Manuel utilisateur

F100/4” - F120/5” - F150/6”

15/06/2021.927480.175.5.DOCYLATINIEDAM

Libretto d’istruzioni

Instruction booklet

Notice de pose et d’entretien

Betriebsanleitung

Folleto de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

Instruktionshäfte

Instruktions manual

MONTAGGIO

INSTALLATION

MONTAGE

AUFBAU

MONTAJE

MONTAGE

MONTERING

∅100 ∅120-150

∅A

Punto Vortice ∅100 123 - 128 mm

Punto Vortice ∅120 143 - 148 mm

Punto Vortice ∅150 178 - 183 mm

∅

2÷3

17÷20mmmax

MONTERING

HCS - MHC PULL CORD

∅100 ∅120-150

10 11

12 13

VORTICE S.p.A. si riserva il diritto di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita.

VORTICE S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice.

VORTICE S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation.

VORTICE S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.

VORTICE S.p.A. se reserva el derecho a hacer cambios en los productos para su mejora en cualquier momento sin previo aviso.

VORTICE S.p.A.

Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate

20067 - Tribiano (MI)

Tel. +39 02-90.69.91

ITALY

vortice.com

postvendita@vortice-italy.com

VORTICE LIMITED

Beeches House-Eastern Avenue

Burton on Trent - DE 13 0BB

Tel. +44 1283-49.29.49

UNITED KINGDOM

vortice.ltd.uk

[email protected]

VORTICE INDUSTRIAL Srl

Via B. Brugnoli, 3

37063 - Isola della Scala (VR)

Tel. +39 045 6631042

ITALY

vorticeindustrial.com

info@vorticeindustrial.com

VORTICE GROUP COMPANIES

CASALS VENTILACIÓN INDUSTRIAL IND., S.L.

Ctra. Camprodon, s/n

17860 - Sant Joan de les Abadesses (Girona)

SPAIN

casals.com

[email protected]

VORTICE VENTILATION SYSTEM (CHANGZHOU) CO.LTD

Building 19, No.388 West Huanghe Road, Xinbei District,

Changzhou, Jiangsu Province CAP:213000

CHINA

vortice-china.com

[email protected]

VORTICE LATAM S.A.

Bodega #6

Zona Franca Este Alajuela - Alajuela 20101

Tel. (+506) 2201 6934

COSTA RICA

vortice-latam.com

[email protected]

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Vortice Ventilateur

Vortice

Vortice GORDON Manuel utilisateur

Vortice

Vortice MP Series Manuel utilisateur

Vortice

Vortice QBK HE SAL & COM Manuel utilisateur

Vortice

Vortice LINEO 250 Manuel utilisateur

Vortice

Vortice CA MD E W Series Manuel utilisateur

Vortice

Vortice VORT HR 200 Manuel utilisateur

Vortice

Vortice PROMETEO PLUS HR 400 MP Manuel utilisateur

Vortice

Vortice LINEO 100 Q V0 Manuel utilisateur

Vortice

Vortice CA 200 V0 E Manuel utilisateur

Vortice

Vortice TR-ED 010 Manuel utilisateur

Vortice

Vortice Vort HRI FLAT Manuel utilisateur

Vortice

Vortice VORT HRW 30 MONO EVO WiFi Manuel utilisateur

Vortice

Vortice NORDIK STORM 61/24 Manuel utilisateur

Vortice

Vortice M 10/4 Manuel utilisateur

Vortice

Vortice VORT QUADRO MICRO 100 I Manuel utilisateur

Vortice

Vortice TORRETTE TR-E Manuel utilisateur

Vortice

Vortice VORT LETO MEV Manuel utilisateur

Vortice

Vortice MEDIO Manuel utilisateur

Vortice

Vortice CA MD E W Manuel utilisateur

Vortice

Vortice VORT QUADRO dMEV Manuel utilisateur

Vortice

Vortice VARIO 150/6 P Manuel utilisateur

Vortice

Vortice Nordik Design 1S Manuel utilisateur

Vortice

Vortice LINEO 100 QUIET Manuel utilisateur

Vortice

Vortice VORT QUADRO MEDIO I Manuel utilisateur

Manuels Ventilateur populaires d'autres marques

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 20714 Manuel d'instructions

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manuel utilisateur

Hunter

Hunter Caraway Manuel d'instructions

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manuel utilisateur

VES

VES FALA100/12V/TR Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manuel utilisateur

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manuel utilisateur

Maico

Maico ECR 31 Manuel utilisateur

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manuel utilisateur

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manuel utilisateur

Wider

Wider IMP03369BH Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manuel utilisateur

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manuel utilisateur

Broan

Broan 766BN Manuel utilisateur

Premium

Premium PFS16022 Instructions de montage