Vordon HT-X10 Manuel utilisateur

User Manual

HT-X10

Instruction for use

Thank you for purchasing this product, please read this manual carefully before using to ensure that you can use

the machine correctly. After reading the instructions, please keep it for future inspection.

Caveat

To prevent damage to the machince and to use the system safely, please

£ To prevent short ci r c u i t s , d o n o t o m i t m e t a l o b j e c t s(coins or ot h e r m e t a l ) i n s i d e t h e m a c h i n e

£ Do not install the unit in a way that hinders the driver’s sight or affects the driver’s operation. When you drive,

please do not pay attention. In the system, do not watch the screen for a long time.

£The machine consist of high-precision components, should avoid a strong impact, not to unauthorized removal

of the cover or adjust the parts, for maintenance, please go to a nearby professional service center consultation.

Before use

£ When you purchase optional accessories or make related system settings, please check with the dealer

whether they match the machine.

£ You can select your favorite language display in the language setup menu. For more information, see

Language Settings (Page 4 of the manual)

Portect the display

£ Protect the display from damage, do not use a ballpoint pen or sharp tool to touch the display.

£ When the machine panel or display screen is dirty, wipe with a soft cloth and a mild

£ You can not use hard cloth or alcohol and other corrosive thinner wipe the display or panel, so as to avoid the

display or panel damage, blurred, the screen disappeared and so on.

£ Please follow the instruction to use the machine, the damage caused by illegal operation is not covered by the

warranty.

The machine display screen you see may be inconsistent with the picture of the manual, which is due to

the unannounced software upgrade and update, does not affect the normal use.

Some function(DVD, color LED, TV,etc) is optional. The device which you purchase may not includes all

the functions that this manual listed.

Contents

Before Use Warning

Basic Operations.....................................01

Definition of the keys............................. 01

Open the system..........................................01

Turn off the system................................. 01

Time and date settings..........................02

Adjust the date and time manually.........02

Start logo Setup.......................................02

Language Setup.......................................02

Steering Wheel Control Setup................ 02

Navigation Operation

>Map Installation....................................02

>Navi Shortcut.........................................02

>Colorful lights set..................................02

Network Setup

Wi-Fi Setup...............................................03

Connect to Wi-Fi Hotspot.......................03

3G/4G Dongle Setup...............................03

Widget and Application Operation

Install and Uninstall APPS

> Install APPS...........................................04

> Uninstall APPS......................................04

Radio Operation

Radio Basic Operation............................04

RDS........................................................05

Stores Channel........................................05

Setting up................................................05

General settings......................................05

Display.....................................................05

About device...........................................05

Bluetooth control

>Connecting............................................06

>Hands-Free Call....................................06

>Phone Call.............................................06

>Bluetooth Setup....................................07

>Playing Bluetooth Audio Device............07

>Bluetooth Sync Contacts.......................07

Rear Camera...........................................08

Mirror Link..............................................09

>Android USB connect...........................09

>Android WIFI.........................................10

>Iphone WIFI connect.............................11

Split screen.............................................12

Wiring Diagram.......................................13

Trouble shooting.....................................22

Basic Operation

Definition of the keys

Open the system(manually)

Long press the power button 3 seconds , activate the system .

Turn off the system(manually)

When the system is on , long press the power button 3 seconds to turn off the system .

Serial

number

Name

Functional description

When device is working, press and hold about 1 second to power off

the system; Short press to mute.

MAP

Map card slot

Press to turn to home page

RETURN

Return to the previous interface

NAVI

Display navigation interface

RADIO

Display radio interface

Volume up

Volume down

USB

USB slot

Disc insert/eject

SD slot

Reset(RST/RES)

When the machine is not working properly,press this button and the

machine will return to the factory settings.

Phone

Display the Bluetooth phone screen

DVD

Display the DVD interface

Video

Play videos from an SD card or USB device

Music

Play music from an SD card or USB device

Seek

▪ Search the previous chapter or the next chapter

▪ Search for the last channel or the next channel

Mute

Turn off sound , button for muting

Disc insert solt

Insert the disc into the slot

Note: This table summarizes the definition of most of the panel buttons , but not every model contains

all the keys , some of The model contains only a small number of keys , Which does not affect the use, if

you have questions, please consult the dealer.

which dose not affect the use , if you have questions , please consult the dealer .

Time and date settings

1. Press the button , Press the Setup icon , select Date & Time

1. As shown in the following two days, choose one.

Adjust the date and time manually

1. Touch the < Automatic date & Time> and the <Automatic time zone > to remove the check.

2. Tou c h < S e t date>, adjust the date , and touch done.

3. Tou c h < S e t time>, adjust t h e t i m e a n d t o u c h d o n e .

4. Tou c h < S e l cect time zone>, select a time zone.

5. Press the button

Start Logo Setup

Touch t h e , and touch the ES File Explorer , Select your car logo from the USB or SD device. (The image of

car logo must be BMP format, click the upper right corner, select Set As Bootlogo

Language Setup

Touch t h e , and touch the , touch “Language & input”, touch Language, select the language, and pull it on

top, then press the button.

Steering Wheel Control Setup

Click into key function learning:

1. Select the function you need.

2. Click your key on the steering wheel.

3. Repeat step A and B to set other Keys.

4. Press to end.

Remark: if you need to reset the keys, click then you can set again.

Navigation Operation

Map Installation

1. Copy the Navi file to SD card and put the SD card to the GPS slot.

2. Touch the , and select the ES File Explorer .

3. Touch SD, and select t h e e x t s d 1 .

4. Select the Navi File, and touch the file with suffix name”.apk” and install.

Navi Shortcut

1. GPS Shortcut on the front panel setting

Touch t h e , and touch the , touch “General”, touch “Navi Application Setting”, choose the Navi software

you prefer.

2. Navi shortcut on the Home Screen

Touch t h e , and press the Navi software like “Google maps” and drag it to the Navi key on the Home Screen.

Colorful lights set( If the stereo supports)

Press the button , then press the colorful lights, choose your favorite color, the car’s key light color changes.

Network Setup

Wi-Fi Setup

Connect to Wi-Fi access

Touch the Tou c h t h e “ S e t t i ngs” touch Wi-fi turn on the Wifi select network

type password connect

Connect to Wi-Fi hotsopt

Touch the To u c h t h e “ S e t t i n g s ” touch More Tethering&portable hotspot

Set up Wi-Fi hotspot enter the Security code Touch Save

3G/4G Dongle Setup

1. Connect the 3G/4G dongle to the USB slot on the back

2. The system will automatically recognize the 3G/4G dongle and connect

3. It connects when the icon displays on the status bar as picture below.

Note: for the 3G/4G dongle, please buy from the dealer to make sure the 3G/4G dongle works with the unit.

Widget and Application Operation

Install and Uninstall APPS

Install APPS

1. Online install:

Connect internet open the browser google.com enter Android market download the APK file

click NEXT to install

2. USB/SD install:

Download the APK file to the USB connect USB touch the ES File Explorer touch the local

choose USB file select the APK touch to install

Uninstall APPS

1. Touch the t o u c h t h e “Settings” to u c h the Apps select and touch the APP touch uninstall

touch OK uninstall finished.

2. Touch and hold t h e APP i c o n t i l l the an d t h e s h o w s and d r a g t h e APP t o t h e t r a s h

touch OK uninstall finished

Note: The means you can drag the APP to it and uninstall it. If only the displays, it means you can not uninstall

the APP, it comes with the system, you can stop use it, nut not uninstall it or delete it.

Radio Operation

Radio Basic Operation

1. Select the FM1, FM2, FM3,AM1 or AM2 band

2. Frequency display

Switches to previous frequency manually.

Switches to next frequency manually.

3. Displays the preset channel list, hold the key(P1-P6) to store the current broadcast frequency.

4. Multi function menu

Tunes in a station with good reception automatically.

Short touch for non stop seek tuning, touch again to cancel

Long touch for swicthing the preset channels, long touch again to cancel.

Change between Locate and DX mode.

Press to see more functions.

Touch <RDS > t o active the RDS functi o n

EQ and FAB setting, please see the EQ and FAB setting below.

5. Mono and DX

Displays LOC or DX.

Displays Mono or Stereo, decided by the radio IC.

RDS

Shows the traffic station is on or not

Tou c h AF to li gh t u p, RDS ca n s wi t ch t o s tr on g er signal frequency when the

current frequency is weak ,but keep the contents same,only frequency different.

Tou c h TA t o l ig ht up , it c an so ur c e t he t ra f f i c in to e v er y m in u te ,a n d s to ps to

broadcast the traffic info once news come in.

PTY

Tou c h P TY t o s ea rch by type

Stores Channel

1.Press the P1 key and hold to the current channel to P1 key.

2.Press the P2 key and hold,then store the current channel to P2 key.If P3,then to P3 key etc.

Set up

General settings

Radio area: set general settings radio area

Button sound: set general settings button sound on/off

Display

Screen brightness: settings display brightness adjust the brightness confirm

Backup and reset

Backup the files and reset the system.

Set up Backup and reset reset Restore the factory settings

About device

1. Setting about device

2. Enter the device interface,you can view the version,host memory.

Bluetooth Control

Connecting

Rsgisting your bluetooth device

1. Active the Bluetooth on your phone

2. Tou c h s ea r ch t o s ea r ch th e Bl u et o ot h w ai tt i ng f or pa i ri ng

3. Tou c h t he B l ue to o t h De vi c e na m e (J J o r ot h er ) f or c on n ec t in g

4. Type the pin code(default code is 0000 or 1234) on your phone

Connecting a registered bluetooth manually

1. Active the Buetooth on your phone

2. Tou c h t he to see the registered Bluetooth device list

3. Kick the box of the Bluetooth device name to connect

4. Type the pin code(default code is 0000 or 1234) on your phone

Delete a registered device

1. Tou c h t he to see the registered Bluetooth device list

2. Cross the box of the device name

3. Touch the cross,and it t i ps”Do you want to unpair the Device?”

4. Touch Ok,the d evi c e delete d

Hands-Free Call

Phone call

Tou c h t he ,type the phone number,and click phone call success as

screen below,cancel the phone call by touch the ,and touch the to

switch to speaker.

Bluetooth Setup

1. Tou c h t he B u et o ot h t o ch a ng e t he Na m e

2. Tou c h t he P I N co d e t o c hange the PIN code

Playing Bluetooth Audio Device

Click into BT music and play music of the device connected by BT

Bluetooth Sync Contacts

1. Open Phone Bluetooth and connect the stereo(name beginning with AWC),then Sync

Contacts Button

2. Turn on Bluetooth Setting on stereo also and click the Sync button

Rear Camera

Note:The reverse cable(pink color) of the power cable must be connected to the

car’s parking or reversing wire,then parking or reversing,the parking screen will

automatically display.

Note: For Car Navigation for Volkswagen(VW) with CANBUS,the video

signal cable(5 red color) must be connected to the Reverse cable

of the power cable.For other models no need to connect the video

signal cable to reverse cable

Mirror Link

Android USB connect

Find the developer options of the mobile turn on the USB Debugging

turn on the BT of the mobile connect to the BT to the Unit BT connected

Tou c h t he ea sy co n ne c t S e le ct th e co n ne c ti ng me t ho d Co n n ec te d

Android WIFI

Uch the easy connect Select the connecting method connected

Note: For android mobile,the USB debugging must be turned on for mirror link function.

And the mirror link not supoort all android phone,and only support the android mobile

that with the USB debugging.

Table des matières

Autres manuels Vordon Système vidéo embarqué

Vordon

Vordon mCar Manuel utilisateur

Manuels Système vidéo embarqué populaires d'autres marques

Stinger

Stinger HEIGH10 RB10RAM13B Manuel utilisateur

Eonon

Eonon E1057 Manuel utilisateur

Milion

Milion D2223 Manuel utilisateur

Metra Electronics

Metra Electronics 99-8153 Manuel utilisateur

Voxx Electronics

Voxx Electronics HR8MA1 Manuel utilisateur

Axxera

Axxera AV604Bi Manuel utilisateur

Clarion

Clarion NX706E Manuel utilisateur

Pyle view

Pyle view PLDN74BTi Manuel utilisateur

Clarion

Clarion NX602 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-5850N Manuel utilisateur

RCA

RCA DRC6296 - Twin 9" Mobile DVD System Guide de l'utilisateur

Lanzar

Lanzar SVDVD5 Manuel utilisateur

Kia

Kia MTXM100YPPE Manuel utilisateur

Eonon

Eonon E1060 Manuel utilisateur

Macrom

Macrom M-AN900 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai BAPE-L3000N Manuel utilisateur

r.LiNK

r.LiNK RL2-UCON8-SM Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt DVP 01C Manuel utilisateur