VonHaus 2500887.1 Manuel utilisateur
A5P | 01
2500887.1
Please read all instructions carefully before use and
retain for future reference.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant
utilisation et conservez-les pour pouvoir les consulter
à l’avenir.
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie
sie als Referenz auf.
Leed todas las instrucciones detenidamente antes de
usar y retened para futuras consultas.
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima
dell’uso e conservarle per una futura consultazione.
ATTENTION This appliance has a thermal cut out
switch. The thermal cut out will activate and shut down
the appliance should the appliance overheat.
Unplug from the mains and or battery and allow to cool
for 30 minutes before re-use.
ATTENTION Cet appareil dispose d’un interrupteur
d’arrêt thermique. L’arrêt thermique s’activera
et éteindra l’appareil si l’appareil commençait à
surchauer.
Débranchez la prise, ou la batterie, et laissez refroidir
pendant 30 minutes avant de réutiliser.
VORSICHT Dieses Gerät hat einen thermischen
Ausschalter. Der thermische Ausschalter wird aktiviert
und schaltet das Gerät aus, wenn das Gerät überhitzt.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder
entfernen Sie den Akku und lassen Sie das Gerät 30
Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut benutzen.
ATENCIÓN Este aparato tiene un interruptor de corte
térmico. El corte térmico se activará y apagará el
dispositivo si el aparato se sobrecalienta.
Desenchufe de la red y / o la batería y déjelo enfriar
durante 30 minutos antes de volver a usarlo.
ATTENZIONE Questo apparecchio è dotato di un
interruttore di protezione termica che accende e spegne
l’apparecchio in caso di surriscaldamento.
Scollegare dalla rete elettrica e o la batteria e lasciar
rareddare per 30 minuti prima di un nuovo utilizzo.
CAUTION Do not immerse in water.
ATTENTION Ne pas immerger dans l’eau.
VORSICHT Nicht in Wasser tauchen.
PRECAUCIÓN No sumergid en agua.
AVVERTENZA Non immergere nell’acqua.
CAUTION hot surfaces
ATTENTION Surfaces chaudes
VORSICHT heiße Oberächen
PRECAUCIÓN supercies calientes
AVVERTENZA Superci calde
Do not cover.
Ne pas couvrir.
Nicht abdecken.
No cubrir.
Non coprire.
Do not use outdoors.
Ne pas utiliser en extérieur.
Nicht im Freien verwenden.
No usar al aire libre.
THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR WELL INSULATED SPACES OR OCCASIONAL USE.
A5P | 01
SAFETY WARNINGS
PLEASE READ THE FOL-
LOWING INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE
USING THE APPLIANCE.
1. This appliance can be
used by children aged
from 8 years and above
and persons with reduced
physical, sensory or men-
tal capabilities or lack of
experience and knowl-
edge if they have been
given supervision or in-
struction concerning use
of the appliance in a safe
way and understand the
hazards involved. Chil-
dren shall not play with
the appliance. Cleaning
and user maintenance
shall not be made by chil-
dren without supervision.
2. Children of less than
3 years should be kept
away unless continuous-
ly supervised. Children
aged from 3 years and
less than 8 years shall
only switch on/o the
appliance provided that
it has been placed or
installed in its intended
normal operating position
and they have been given
supervision or instruction
concerning use of the ap-
pliance in a safe way and
understand the hazards
involved. Children aged
from 3 years and less
than 8 years shall not plug
in, regulate and clean the
appliance or perform user
maintenance.
3. CAUTION - Some
parts of this product can
become very hot and
cause burns. Particular
attention has to be given
where children and vul-
nerable people are pres-
ent.
A5P | 01
4. If the supply cord is
damaged, it must be re-
placed by the manufac-
turer, its service agent or
similarly qualied persons
in order to avoid a hazard.
5. Warning: In order to
avoid overheating, do
not cover the heater. The
meaning of gure in
marking is
“DO NOT COVER”.
6. The heater must not be
located immediately below
a socket-outlet.
7. Do not use this heater in
the immediate surround-
ings of a bath, a shower or
a swimming pool.
8. This appliance only for
household use.
9. WARNING: Do not use
this heater in small rooms
when they are occupied
by persons not capable of
leaving the room on their
own, unless constant su-
pervision is provided.
10. This heater is lled
with a precise quantity of
special oil. Repairs requir-
ing opening of the oil con-
tainer are only to be made
by the manufacturer or his
service agent who should
be contacted if there is an
oil leakage. Regulations
concerning the dispos-
al of oil when scrapping
the appliance have to be
followed.
11. Do not use this heater
if it has been dropped.
12. Do not use if there are
visible signs of damage to
the heater.
13. Use this heater on a
horizontal and stable sur-
face, or x it to the wall,
as applicable.
A5P | 01
14. WARNING: To reduce
the risk of re, keep tex-
tiles,
curtains, or any other
ammable material a min-
imum distance of 1m from
the air outlet.
15. Do not attempt to re-
pair, disassemble or mod-
ify the appliance. There
are no user-serviceable
parts inside.
16. CAUTION – if using
an extension lead please
ensure you do not exceed
the maximum rated run-
ning wattage/load of the
extension lead.
17. Disconnect from
mains when not in use or
when moving or cleaning.
18. The heater is hot
when in use. To avoid
burns, do not let bare skin
touch hot surface.
TECHNICAL
SPECIFICATION
Rated Voltage 220V-240V
Rated Power 2500W
Rated Frequency 50Hz
A5P | 01
Item Symbol Value Unit Item Unit
Heat Output Type of heat input for Electrical Storage Heaters
only (select one)
Nominal Heat
Output
Minimum Heat
Output (indicative)
Maximum
Continious Heat
Output
Manual heat charge control with
integrated thermostat.
Manual heat charge control with room
and/or outdoor temperature feedback.
Electronic heat charge control with
room and/or outdoor temperature
feedback
no2.5
1.0
2.5
N/A
N/A
0.00025
no
no
no
no
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
Yes
no
Auxiliary electricity consumption Fan assisted heat output
At nominal
heat output
At minimum
heat output
In standy mode
Model
Type of heat output/room temperature control
(select one)
2500887.1
Single stage heat output and no room
temperature control
Two or more manual stages, no room
temperature control
With mechanical thermostat room
temperature control
With electronic room temperature
control
Electronic room temperature control
plus day timer
Electronic room temperature control
plus week timer
Other control options (multiple selections possible)
room temperature control with
prescence detection
room temperature control with
open window detection
with distance control option
with adaptive start control
with working time limitation
with black bulb sensor
Contact Details
P
nom
P
min
P
max
EL
max
EL
min
EL
SB
kW
kW
kW
kW
kW
kW
DOMU Brands Ltd, 6th Floor, The Tower, Deva City Office Park, Salford, M3 7BF
ELECTIRCAL INFORMATION FOR ELECTRIC LOCAL SPACE HEATER
A5P | 01
COMPONENTS / COMPOSANTS / KOMPONENTEN / COMPONENTES / COMPONENTI /COMPONENTE
1- Radiator Fins
2- Power Switch
3- Adjustable Thermostat.
4- Front handle
5- Timer.
6- Cable Holder
7- Wheel Base (with U Hooks and Wings Nuts not pictured x2)
8 - Wheels
1
1
7
8
2
3
4
5
6
A5P | 01
ASSEMBLY
1. Turn the radiator upside-down
on a scratch-free and stable
surface to prevent damage to
the paint nish or your oor
surfacing (see Fig 1).
2. Fit the wheels assemblies
onto the radiator by placing the
U-shaped bolts between the
outermost ns on each side of
the radiator (see Fig.2 - 3).
4. Securely fasten the wheels
assemblies onto the radiator by
screwing the wing nuts onto the
bolts (see Fig. 4).
A5P | 01
OPERATION
TIMER
1. Place the product in an upright
position on a at, steady, stable,
heat-resistant surface. Make sure
there is nothing ammable or heat
sensitive within 1 meter (40 inches).
Operating the product in any other
position could cause a hazard.
2. Insert the plug into a suitable wall
outlet after turning the thermostat
knob counter-clockwise to the
minimum position(-) and setting
the power switch to “0” for o. The
heater is suitable for operation on
an A.C. electricity supply having the
same voltage as that show on its
rating label.
3. Turn the power switch from “0”
to either “●” (Minimum heating),
“●●” (Medium heating) or “●●●”
(Maximum heating).
4. Turn the thermostat knob
clockwise to maximum position(+).
When the room temperature rises
to a comfortable level, slowly turn
thermostat counter-clockwise until
the indicator light just goes out.
To adjust the room temperature
turn the thermostat clockwise to
raise the temperature, or counter-
clockwise to lower it. Thus the
heater will attempt to keep the
room temperature at the desired
level.
5. To turn o the heater, set the
power switch to “0” position.
Unplug the product from the
electrical outlet when it is left
unattended or is not in use.
A: CLOCK (24 HOUR)
B: LIVE TIME ARROW
C: TIMER SWITCH
D: SEGMENTS
A
B
C
D
A5P | 01
TIMER SETTING OPERATION
Fig 2
Fig 1
NOTE: This is a 24 hours timer.
There are 96 segments, each
segment represents 15 mins.
1. Firstly, turn the clock “A”
clockwise to align with arrow “B”
to match the current time
2. Segments which are pushed
outwards will represent the time
where the heater will be turned
ON. Segments which are pushed
inwards will represent the time
where the heater will be turned
OFF.
NOTE: To set the heater to turn on
at 8pm and turn o at 9pm, push
4 segments between 20 and 21
outwards (Fig 1).
3. Move the timer switch to
symbol “ ” to enable the timer
(Fig 2).
4. If the timer switch is set at “I”
position,the unit starts working
non-stop ignoring any timer
setting. If the timer switch is set
at “0” position,the unit stays o
ignoring any timer setting.
NOTES: The timer setting does
not reset itself after the Unit has
been switched o, but any time
you unplug the Unit, the clock
stops updating the live time and at
next turn-on the live time must be
set again as indicated in point “1”.
A5P | 01
CAUTION: Switch o the Radiator and disconnect the from the power socket.
Wait for the Radiator to cool completely before cleaning.
Vacuum-clean the Vents to remove dust from these areas.
To remove dust on external surfaces, wipe the Radiator with a damp (not wet)
lint-free cloth rinsed in hot soapy water only.
CAUTION: Do not use any harsh detergent or abrasive cleaners.
WARNING! Do not spray with liquids or submerge in any liquid or water.
WARNING! Do not attempt to clean the inside of the Radiator. Do not attempt to
open the casing at any time. There are no user-serviceable parts.
SAFETY FEATURES
MAINTENANCE
This Radiator is tted with an overheat protection switch (thermal cut-out)
which will power o the appliance automatically in case of overheating.
Should this occur, unplug the appliance and allow to cool fully for
approximately 30 minutes.
Follow the operation instructions to restart the appliance after removing the
source of the overheating (poor ventilation, item covering the Radiator etc.).
The Radiator should function normally. Should the problem persist, please
contact DOMU Brands Customer Services.
To avoid damage and to regulate the temperature, this Radiator is tted with
a thermostatic safety device. The safety device will activate and cut out the
power to the Radiator once a certain temperature is reached. The Radiator
will start again once the temperature has lowered.
The Radiator is also tted with a tip switch which will cut o the power to the
Radiator if it is knocked over. Should this happen, disconnect at the mains
and allow to cool fully before attempting to move the Radiator. Inspect the
Radiator for damage. If - and only if - the Radiator is free from damage, plug
back into the mains. The Radiator should function normally.
Table des matières
Autres manuels VonHaus Chauffage
VonHaus
VonHaus 2514060 Manuel utilisateur
VonHaus
VonHaus 2514086 Manuel utilisateur
VonHaus
VonHaus 2500463 Manuel utilisateur
VonHaus
VonHaus 2500106 Manuel utilisateur
VonHaus
VonHaus 2500453 Manuel utilisateur
VonHaus
VonHaus 2514025 Manuel utilisateur
VonHaus
VonHaus 2500107 Manuel utilisateur
VonHaus
VonHaus 2500645 Manuel utilisateur
VonHaus
VonHaus 2514011 Manuel utilisateur
VonHaus
VonHaus 2500281 Manuel utilisateur
Manuels Chauffage populaires d'autres marques
oventrop
oventrop Regucor Series Manuel utilisateur
Blaze King
Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur
ELMEKO
ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur
BN Thermic
BN Thermic 830T Manuel utilisateur
KING
KING K Series Mode d’emploi
Empire Comfort Systems
Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur
Desa
Desa SPC170-F Manuel utilisateur
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur