Volvo SENSUS Manuel utilisateur
W E B E D I T I O N
S E N S U S I N F O T A I N M E N T
DEAR VOLVO OWNER
THANK YOU FOR CHOOSING VOLVO
We hope you will enjoy many years of driving
pleasure in your Volvo. The car has been
designed for the safety and comfort of you and
your passengers. Volvo is one of the safest cars in
the world. Your Volvo has also been designed to
satisfy all current safety and environmental
requirements.
In order to increase your enjoyment of the car, we
recommend that you familiarise yourself with the
equipment, instructions and maintenance infor-
mation contained in this owner's manual.
Table of contents
2
01
01 Introduction
Introduction................................................. 7
Volvo Sensus.............................................. 7
Digital owner's manual in the car................ 8
Change of ownership................................ 11
Information on the Internet....................... 11
Volvo ID..................................................... 11
02
02 MY CAR
MY CAR.................................................... 14
MY CAR - search paths............................ 15
MY CAR - menu options........................... 15
MY CAR - vehicle settings........................ 17
MY CAR - driving support system............ 19
MY CAR - System options........................ 21
MY CAR - Voice settings.......................... 22
MY CAR - Climate settings....................... 22
MY CAR - Internet settings....................... 23
MY CAR Information................................. 24
03
03 Audio and media
Audio and media....................................... 26
Audio and media - overview..................... 27
Audio and media - operating the system.. 28
Symbols in the screen.............................. 32
Favourites................................................. 33
Audio and media - audio settings............. 33
Audio and media - general audio set-
tings.......................................................... 34
Audio and media - advanced audio set-
tings.......................................................... 35
Setting the equaliser................................. 36
Setting the audio volume and automatic
volume control.......................................... 36
Radio......................................................... 37
Radio tuning.............................................. 37
Automatic radio tuning.............................. 38
Radio station list....................................... 38
Manual radio tuning.................................. 38
Radio stations as presets......................... 39
RDS functions........................................... 39
Alarms in the event of accidents and dis-
asters........................................................ 40
Traffic information (TP).............................. 41
Radio programme types (PTY).................. 41
Table of contents
* Option/accessory, for more information, see Introduction. 3
03
Volume control for interrupting RDS-
functions................................................... 41
Radio text.................................................. 42
Automatic radio frequency update (AF).... 42
Digital radio (DAB)*................................... 42
Digital radio (DAB)* - subchannel.............. 43
DAB to DAB* link....................................... 43
Media player............................................. 43
CD/DVD..................................................... 44
Fast forward/reverse................................. 45
Random selection of disc track or audio
file............................................................. 45
Media search............................................ 46
Playback and navigation of DVD video
discs.......................................................... 47
Camera angle for playback of DVD video
discs.......................................................... 48
Picture settings......................................... 48
Hard disk drive (HDD)............................... 48
Media player - compatible file formats..... 49
External audio source via AUX/USB
input.......................................................... 50
Connecting an external audio source via
AUX/USB input......................................... 52
03
Setting the audio volume for external
audio source............................................. 52
Media Bluetooth®...................................... 53
Connecting and disconnecting a
Bluetooth® device..................................... 53
Registering a Bluetooth® device............... 54
Automatic connection of Bluetooth®
device........................................................ 55
Changing to another Bluetooth® device... 56
Disconnecting the Bluetooth® device....... 56
Removing a Bluetooth® device................. 57
Bluetooth® handsfree phone..................... 57
Bluetooth® handsfree phone - overview... 58
Making and receiving calls........................ 59
Bluetooth® handsfree phone - audio set-
tings.......................................................... 59
Phone book............................................... 60
Phone book - quick search for contacts.. 61
Phone book - character table keypad in
centre console.......................................... 61
Phone book - searching for contacts....... 62
Voice recognition...................................... 63
Language options for voice recognition... 64
Help functions for voice recognition......... 64
03
Voice recognition - settings...................... 65
Voice recognition - voice commands....... 65
Voice recognition - quick commands....... 66
Voice recognition - mobile phone............. 66
Voice recognition - radio........................... 67
Voice recognition - multimedia................. 68
Internet-connected car............................. 69
Car modem*.............................................. 72
Apps.......................................................... 74
Web browser............................................. 75
TV*............................................................. 77
Searching TV* channels/Preset list........... 78
TV* - playback options.............................. 79
Information about the current TV* pro-
gramme..................................................... 79
Teletext*.................................................... 79
Reception of TV* channel is lost............... 80
Remote control*........................................ 80
Remote control* - functions...................... 81
Remote control* - battery replacement.... 82
Audio and media - menu overview........... 83
Menu overview - AM................................. 83
Menu overview - FM................................. 84
Menu overview - Digital radio (DAB)*........ 84
Table of contents
4* Option/accessory, for more information, see Introduction.
03
Menu overview - CD/DVD Audio.............. 85
Menu overview - DVD Video..................... 85
Menu overview - hard disk drive (HDD).... 86
Menu overview - iPod®............................. 87
Menu overview - USB............................... 87
Menu overview - Media Bluetooth®.......... 87
Menu overview - AUX............................... 88
Menu overview - Bluetooth® handsfree.... 88
Menu overview - web browser.................. 89
Menu overview - TV*................................. 90
Licenses - audio and media...................... 91
Type approval........................................... 94
04
04 Internet map
Internet map.............................................. 97
Internet map - operation........................... 97
Internet map - daisy wheel and key-
board......................................................... 98
Internet map - text and symbols on the
screen....................................................... 99
Internet map - scroll menu...................... 100
Internet map - enter destination............. 101
Internet map - points of interest (POI)
symbols................................................... 102
Internet map - detailed route information 103
Internet map - route overview................. 104
Internet map - route options................... 104
Internet map - map options.................... 105
05
05 Alphabetical Index
Alphabetical Index.................................. 108
Table of contents
5
INTRODUCTION
01 Introduction
01
}}
* Option/accessory, for more information, see Introduction. 7
Introduction
This supplement is a supplement to the nor-
mal owner's manual for the car.
In the event of uncertainty regarding any of
the car's functions, consult the owner's man-
ual in the first instance. For answers to addi-
tional questions it is recommended to contact
a dealer or a representative of Volvo Car Cor-
poration.
The specifications, design features and illus-
trations in this supplement are not binding.
We reserve the right to make modifications
without prior notice.
© Volvo Car Corporation
Owner's Manual in mobile devices
NOTE
The owner's manual is available for down-
load as a mobile application (applies for
certain car models and mobile devices),
see www.volvocars.com.
The mobile application also includes video
and searchable content and easy naviga-
tion between different sections.
Volvo Sensus
Volvo Sensus is the heart of your personal
Volvo experience. It is Sensus that provides
information, entertainment and functions to
simplify your ownership.
When you are sitting in your car you want
control, and in today's interconnected world,
this includes information, communication and
entertainment when it is most suitable for
you. Sensus covers all our solutions that ena-
ble connection* to the outside world, at the
same time providing you with intuitive control
over all the car's capabilities.
Volvo Sensus combines and presents many
functions in several of the car's systems on
the centre console's display screen. With
Volvo Sensus the car can be personalised by
means of an intuitive user interface. Settings
can be made in Car settings, Audio and
media, Climate control, etc.
With the centre console buttons and controls
or the steering wheel's right-hand keypad*
||
01 Introduction
01
8* Option/accessory, for more information, see Introduction.
functions can be activated or deactivated and
many different settings can be made.
With a press on MY CAR all settings related
to the driving and control of the car are pre-
sented, such as City Safety, locks and alarm,
automatic fan speed, setting the clock, etc.
With a press on the respective function
RADIO, MEDIA, TEL*, *, NAV* and CAM*
other sources, systems and functions can be
activated, e.g. AM, FM, CD, DVD*, TV*,
Bluetooth®*, navigation* and park assist cam-
era*.
For more information about all functions/
systems, see the relevant section in the
owner's manual or its supplement.
Overview
Control panel in centre console. The figure is
schematic - the number of functions and layout
of the buttons both vary, depending on the
equipment selected and the market.
Navigation* - NAV, see separate supple-
ment (Sensus Navigation).
Audio and media - RADIO, MEDIA, TEL*,
see the relevant section in this supple-
ment.
Function settings - MY CAR, see MY
CAR (p. 14).
Internet-connected car - *, see the
respective section in this supplement1.
Climate control system, see the Owner's
Manual.
Park assist camera - CAM*, see the
Owner's Manual.
Digital owner's manual in the car
The owner's manual can be read on the
screen in the car2. The content is searchable
and it is easy to navigate between different
sections.
Open the digital owner's manual - press the
MY CAR button in the centre console, press
OK/MENU and select Owner's manual.
For basic navigation, see Operating the sys-
tem. See below for a more detailed descrip-
tion.
Owner's manual, start page.
There are four options for finding information
in the owner's manual:
1Information only available if the car is equipped with this function.
Autres manuels pour SENSUS
15
Table des matières
Autres manuels Volvo Système vidéo embarqué
Volvo
Volvo SENSUS INFOTAINMENT Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 30756177 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 39825257 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 39825257 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 31399495 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo SENSUS Manuel utilisateur
Volvo
Volvo On Call with Sensus Connect Manuel utilisateur
Volvo
Volvo Sensus Seven Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 39834476 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo SENSUS Manuel utilisateur
