Volvo 9700 Manuel utilisateur
TABLE OF CONTENTS
01 Introduction
Reading the driver's handbook .......... 2
Volvo Action Service........................... 4
02 Starting and driving
Driver's responsibility.......................... 8
Driving tips.......................................... 9
Starting.............................................. 11
Parking.............................................. 13
Doors and hatches............................ 14
03 Driver environment
Driver's seat...................................... 18
Steering wheel.................................. 19
TABLE OF CONTENTS
04 Instruments and controls
Controls............................................. 22
Instrument cluster............................. 28
Display.............................................. 34
Switches............................................ 46
Gear selector.................................... 50
Climate control.................................. 51
Parking assistant............................... 55
Destination sign................................ 56
Tachograph....................................... 58
05 Equipment
Infotainment...................................... 62
Camera............................................. 71
Wheelchair lift................................... 72
Toilet................................................. 78
06 Safety and emergency action
Emergency call................................. 84
In case of fire.................................... 85
Emergency exit................................. 86
Equipment......................................... 87
Recovery and towing........................ 90
Punctures.......................................... 93
Emergency starting........................... 96
Emergency operation, gearbox......... 97
Engine control panel......................... 98
TABLE OF CONTENTS
07 Maintenance and service
Daily inspection of the bus.............. 102
Fuelling........................................... 104
Vehicle cleaning.............................. 106
Wheels and tyres............................ 115
Electrical system............................. 117
Long term parking........................... 120
Easier repairs.................................. 121
08 Fuel and emission control
Fuel................................................. 124
AdBlue............................................ 126
Exhaust after treatment system...... 127
Selective catalytic reduction............ 128
Diesel particulate filter..................... 131
Regeneration.................................. 132
09 Function descriptions
Brakes............................................. 138
Gearbox.......................................... 142
Batteries.......................................... 147
01
Introduction
Reading the driver's handbook
Read through the driver's handbook
before driving the bus for the first time. It
is important for the safety of the
passengers and other road users, as
well as maintaining the bus in working
condition.
The contents of this driver's handbook
are determined by the equipment, the
systems and the functions of the bus (so-
called chassis control). The bus' chassis
number is printed at the bottom of each
page. Due to the chassis control the
driver's handbook applies specifically for
the bus with this chassis number, and it
should be stored in the bus to which it
belongs.
The table of contents at the beginning of
the handbook provides an overview of
the chapter structure and contents. The
alphabetical index at the back, allows for
searching directly by specific
characteristics or functions.
Admonitions
The driver's manual uses the following
levels of observation and warning texts.
DANGER
Indicates a potentially dangerous situation
that, unless avoided, will lead to death or
serious personal injury.
WARNING
Indicates a potentially dangerous situation
that, unless avoided, may lead to fatal
injury, serious personal injury or damage
to the product.
CAUTION
Indicates a potentially dangerous situation
that unless avoided may lead to minor or
moderate personal injury or damage to the
product.
NOTE
Indicates a situation, use or circumstance
that should be emphasised.
Warning
Breathing diesel engine exhaust exposes
you to chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
•Always start and operate the engine
in a well-ventilated area.
•If in an enclosed area, vent the
exhaust to the outside.
•Do not modify or tamper with the
exhaust system.
•Do not idle the engine except as
necessary.
For more information go to
www.P65warnings.ca.gov/diesel
Logged Vehicle Data (LVD)
The vehicle is equipped with software
systems which record information about
the vehicle and how it is being used,
such as information relating to mileage,
speed, fuel consumption, selected gear
and engine speed.
The information is transferred to Volvo
Bus Corporation and is used for the
purposes of solving quality issues,
proactive maintenance and diagnostics,
product and services research and
development, accident research
investigations and warranty, and contract
or regulatory compliance surveillance.
Volvo Bus Corporation, its affiliates and
authorized workshops may use the
information.
Questions regarding the use of the
information can be directed to your local
Volvo workshop or marketing company.
Privacy Notice for Vehicle Data
When you drive a truck, bus or coach
sold or produced by companies
belonging to the Volvo Group, the
vehicle generates data that these
companies may retrieve and process.
Such data may include personal data
relating to you as a driver.
01
Introduction
2
Reading the driver's handbook
The data is processed by the Volvo
Group to develop and enhance our
companies’ products and services. The
Volvo Group companies may process
any personal data for the purposes as a
data controller under the EU General
Data Protection Regulation. The legal
ground for processing is based on the
Volvo Group companies’ legitimate
interests or, in some cases, the need to
comply with legislation.
We would like you to be fully informed
about how the Volvo Group companies
may process the data, as well as your
rights. We recognize the individual’s
rights in relation to data processing
activities, and take those rights seriously.
We shall always be transparent about
what data is collected, how it is utilized,
with whom it is shared, and whom to
contact in case of any concerns.
If you would like to know more about the
kind of personal data the Volvo Group
companies process, please visit the
Volvo Group web site –
www.volvogroup.com/privacy.
01
Introduction
3
Volvo Action Service
Volvo Action Service
Volvo Action Service (VAS) is an on-call
service that offers roadside assistance
around the clock seven days a week,
available along all major European
transport routes. Hundreds of workshops
throughout Europe are ready to step in
and get the bus back in business.
By calling the multilingual phone support,
help is never far away. The staff at the
operations centre can help locate the
bus. They identify which workshop is
most optimally located and which route
the mechanic should choose in order to
travel the fastest way from the workshop
to the vehicle.
How to use Volvo Action
Service
1If you encounter problems along the
way you only need to make one
phone call, regardless of whether
you are in your home country or
abroad. The phone numbers are
listed on the next page.
For roadside assistance, please
provide the following information:
•Vehicle details, e.g. chassis
number.
•Failure symptoms, and any
supporting fault codes.
•Location, preferably with GPS
coordinates.
•Payment details.
2You are connected to a case
coordinator at our multilingual call
centre that will be your contact
person during the entire case. The
coordinator will keep you updated on
what is happening.
3Once we have obtained all the
required information regarding the
fault and secured the method of
payment, we will contact the most
suitable Volvo workshop to arrange
for the necessary repair work to be
completed.
If roadside repair is not possible at
the location of your bus, towing will
be arranged and the repair will be
carried out at the workshop.
4The case coordinator will continue to
handle the case until the vehicle is
back on the road. Once the work is
finished, the mechanic will contact
the case coordinator and submit a
status report.
Your company is invoiced by the
local dealer unless otherwise agreed.
01
Introduction
4
Autres manuels pour 9700
6
Table des matières
Autres manuels Volvo Bus
Volvo
Volvo 9700 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo B10M Note de version
Volvo
Volvo 9700 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 9700 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 9700 Manuel de référence
Volvo
Volvo B13R Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 9700 US/CAN 2016 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo B13R Manuel utilisateur
Volvo
Volvo H3 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 9700 USCAN Manuel utilisateur
