Volvo Penta PENTA Manuel utilisateur
LAYING-UP AND
LAUNCHING GUIDE
VOLVO PENTA DIESEL
AND GASOLINE ENGINES
TIME WELL INVESTED
2
This guide covers most of the items to be checked
and seen to on your engine and drive when laying
up and launching. Although it won’t take more than
a couple of hours of your time each year, your
engine will run more reliably and economically and
use less fuel, with less chance of unnecessary
breakdowns. Life at sea will be safer.
You will find more detailed information in your engine
instruction book and our do it yourself manuals.
Or consult your authorized Volvo Penta dealer, he will
be pleased to carry out your servicing and mainte
nance, if you do not wish to do it yourself. Certain
complicated jobs are, of course, best left to an
authorized dealer since they call for both specialized
knowledge and special tools.
Always use Genuine Volvo Penta Parts. That way
you can be confident that the parts you use will be
of the right quality and fit perfectly. And make sure
you have tools on board and that your on board
repair kit is complete.
Remember the environment –
collect any oil, coolant, degreaser,
paint, etc., and dispose of them
in the proper containers.
The time intervals mentioned by us are only general and can vary
between different engine types. The operator's manual will give you
the proper intervals for your particular engine. However, entirely
different intervals apply, if you use the engine for commercial purposes
or in very polluted waters.
3
Oil and oil filter changes 4
Cooling system 8
Thermostat 10
Impeller 11
Cooling water hoses/E haust hoses 12
Drive belts 13
Fuel system 14
Air filter/Air intake silencer 15
Electrical system 16
Oil changes – drive/reverse gear 18
Drive 20
Propeller 22
Cleaning and painting 23
Ventilation 24
Corrosion protection – inside the engine 25
Ignition system 26
This symbol represents work in
connection with the laying-up season
This symbol represents work in
connection with the launching season
A yellow bo represents warning te t
4
You should change the engine oil and oil filter after
approx. 100 hours of operation, or at least once
per season.
Choose Volvo Penta engine oil which has good
inhibiting qualities and ou will not need to add
an special inhibiting oil for a normal winter la -up.
A new oil filter will remove soot and metal particles
from the oil and prevent unnecessar engine wear.
Genuine Volvo Penta filters are tested and speciall
designed to suit each particular engine t pe.
Run the engine warm before changing
the oil. It is easier to do this when the
boat is still in the water (it can also be
done in connection with engine inhibiting).
Switch off the engine and use an oil bilge pump to
pump out all the engine oil through the dipstick hole.
Change the oil filter and fill up with the right amount
of Volvo Penta engine oil. Also change transmission
oil, please refer to the ”Oil changes – drive/reverse
gear” chapter. Run the engine for a while. Check for
oil leaks.
OIL AND OIL FILTER CHANGES
5
Check the oil level before starting the
engine.
COOLING SYSTEM
6
INHIBITING SEA WATER COOLED ENGINES
Regular maintenance and servicing of the cooling
s stem is an effective wa of preventing damage
from overheating. It is also important to inhibit the
cooling s stem for the la -up season in order to
avoid frost damage and corrosion.
Work on the cooling system is best carried out
on land. Otherwise there is a risk of water getting
into the boat.
The engine and reverse gear cooling
water ducts must be flushed and
drained off. Detach the suction pipe
from the inside of the shield on the Aquamatic drive
or from the reverse gear. Connect a hose to the
suction pipe and insert it in a bucket of fresh water.
Make sure that the bucket is continually replenished
with fresh water. Let the engine idle until it warms
up enough to open the thermostat.
Never let the water pump run dry.
77
It is important to let the engine run
for a while, in order to flush away any
sludge and salt that could otherwise
cause rusting. Then switch off the engine. Insert the
free end of the hose into a solution of water and
Volvo Penta coolant. Allow the liquid to circulate for
a while, without the bucket becoming empty. Switch
off the engine and replace the suction pipe.
N.B. Leave the liquid in the system, as it provides
good protection against freezing and corrosion.
Check and clean sea water filter, if fitted.
If you wish to protect the engine over a longer
period than the normal lay up time, use Volvo Penta
emulsifying inhibiting oil, as it is specially designed
for the cooling water ducts. Follow the same proce
dure as above, but empty the system completely, as
the liquid does not offer any protection against frost.
Check that all plugs and drain cocks
are fully closed.
N.B. Some engines have zinc anodes on the plugs
and these act as sacrificial anodes in the cooling
system. An anode must be replaced when about
50% of its volume has been used up.
COOLING SYSTEM
8
INHIBITING FRESH WATER COOLED ENGINES
Regular maintenance and servicing of the cooling
s stem is an effective wa of preventing damage
from overheating. It is also important to inhibit the
cooling s stem for the la -up season in order to
avoid frost damage and corrosion.
Work on the cooling system is best carried out
on land. Otherwise there is a risk of water getting
into the boat.
The fresh water cooled engine has two cooling
s stems. The engine block and c linder head are
fresh water cooled. But the oil cooler, heat exchanger
and, on some engines, exhaust pipes, are sea water
cooled and should be inhibited in accordance with
the section on sea water cooled engines.
9
Check the freezing point of the coolant
with a hydrometer and top up the cooling
system if necessary. The coolant mixture
looses its corrosion protective qualities with time
and should therefore be changed every other year.
N.B. Avoid mixing different types of coolants since
it drastically diminishes the corrosion protective
qualities.
Do not mix coolant with other additives.
Check and clean sea water filter, if fitted. Inhibit the
sea water cooled part of the engine in accordance
with the section on sea water cooled engines (see
page 7).
Check the level of the fresh water
system and make sure that all plugs
and draining cocks are fully closed.
N.B. Some engines have zinc anodes on the plugs
and these act as sacrificial anodes in the cooling
system. An anode must be replaced when about
50% of its volume has been used up.
THERMOSTAT
10
If our instrument panel has a temperature gauge
ou will be able to see whether the engine sta s at
the right working temperature or not. Excessive
temperatures are often caused b blockage in the
coolant intake, cooling ducts or heat exchanger, or
b a defective impeller. Too low a temperature is
usuall caused b a fault thermostat.
Check the function of the
thermostat by removing it
and placing it with a ther
mometer in a pan of water. Heat the water and see if
the thermostat opens at the temperature indicated in
the operator’s manual. If not, replace the thermostat.
Autres manuels pour PENTA
2
Table des matières
Autres manuels Volvo Penta Moteur
Volvo Penta
Volvo Penta D9-425 Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta MD1B Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta D3-130A Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta D1 Series Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta D65A MS Manuel d'instructions
Volvo Penta
Volvo Penta 3.0GLP-C Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta D2-55 Manuel d'instructions
Volvo Penta
Volvo Penta PENTA Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta D4 Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta IPS 350 Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta D3 290/DP Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta 5.0 GL Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta TAD570VE Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta 4.3OSi-B Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta MD7A Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta KAD32 Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta TWD1643GE Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta TAMD61A Manuel d'instructions
Volvo Penta
Volvo Penta D4 Manuel utilisateur
Volvo Penta
Volvo Penta D34A MS Manuel utilisateur
