VOIspeed V-6016 Manuel utilisateur

1 VOI

SPEED

V-6016

NALOGUE

DAPTER

VOI

SPEED

V-6016

SER

ANUAL

VOI

SPEED

User Manual

Total or part al reproduct on of th s document s proh b ted w thout pr or wr tten consent of

the publ sher. Such consent w ll only be granted n those nstances when the source of

the document s clearly stated.

Rev s on: 1.0 Released on: 22/08/2007

Declarat on of conform ty can been found at th s nternet address:

http://www.voispeed.com/products/conformity/V-6016_DDC.pdf

VOI

SPEED

VOI

SPEED

V-6016

1 - Index

1 - Index .......................................................................................................................1

2 - Introduction............................................................................................................5

3 - Security information..............................................................................................5

3.1 - Ho to use the device correctly ........................................................................ 5

3.2 - Qualified personnel ............................................................................................ 5

3.3 - Accessories ........................................................................................................ 5

3.4 - Waterproof guidelines........................................................................................ 5

3.5 - Connecting other devices.................................................................................. 5

3.6 - Device position ................................................................................................... 5

3.7 - Connecting to po er supply .............................................................................5

3.8 - Cleaning the device............................................................................................6

3.9 - Product Disposal ................................................................................................ 6

3.10 - Product Warranty.............................................................................................. 6

4 - General Information ..............................................................................................8

4.1 - General specifications ....................................................................................... 8

4.2 - Main functionalities ............................................................................................ 8

4.3 - List of components in the package................................................................... 9

4.4 - Getting started .................................................................................................... 9

4.5 - Installation........................................................................................................... 9

4.6 - LEDs .................................................................................................................... 9

5 - Basic operations..................................................................................................10

5.1 - Manual configuration ....................................................................................... 10

- Configuration using the web interface ..............................................................10

6.1 - Current status ................................................................................................... 11

6.2 - Net ork Setting ................................................................................................ 12

6.3 - SIP Setting......................................................................................................... 12

6.4 - Advanced settings............................................................................................ 14

6.4.1 Digital Map .................................................................................................. 14

6.4.2 DSP config .................................................................................................. 16

6.4.3 Account config ........................................................................................... 18

SER

ANUAL

VOI

SPEED

6.4.4 Time config ................................................................................................. 18

6.5 System manage ......................................................................................... 19

6.5.1 Web update ................................................................................................. 19

6.5.2 FTP Update ................................................................................................. 19

6.5.3 Auto Update ................................................................................................ 20

6.5.4 Clear Config ................................................................................................ 20

6.5.5 Backup config............................................................................................. 20

6.5.6 Reboot ......................................................................................................... 20

VOI

SPEED

VOI

SPEED

V-6016

2 - Introduction

We would l ke to thank you for your purchase and for hav ng chosen one our products.

Th s manual prov des general gu del nes for a correct use of the product. In case you

requ re further nformat on on th s product or to rece ve techn cal ass stance please v s t

our webs te: www.vo speed.com.

3 - Security information

Please read the secur ty rules below that you should follow when us ng th s dev ce.

Please comply w th these gu del nes to avo d tak ng unnecessary r sks.

3.1 - How to use the device correctly

Use the dev ce only n the standard work ng pos t on.

3.2 - Qualified personnel

Any nstallat ons or repa rs on the product should be carr ed out only by qual f ed and fully

tra ned personnel.

3.3 - Accessories

Use only accessor es that are fully approved by The Manufacturer. Do not connect to any

non compat ble products.

3. - Waterproof guidelines

The dev ce s not waterproof. Avo d contact w th l qu ds.

3.5 - Connecting other devices

If you connect the dev ce to other dev ces please read the user gu de of the new

equ pment f rst. Do not connect the dev ce to any non compat ble products.

3.6 - Device position

Avo d prolonged exposure to d rect sunl ght. Do not place the dev ce near sources of

ntense heat (e.g. rad ators, f re, etc.) and near electron c equ pment produc ng strong

magnet c f elds (speakers, m crowaves ovens, etc.). Do not nstall the dev ce n hum d

rooms and avo d contact w th l qu ds. Do not expose the dev ce to aggress ve gas and do

not use t n too dusty env ronments. Never use the dev ce n presence of any explos ve

gas (e.g. methane). Refra n from open ng any parts of the product and do not touch the

plugs w th metal or sharp objects.

3.7 - Connecting to power supply

Please make sure that the power supply compl es w th the voltage sett ng of your

equ pment. If you have any doubts about the voltage sett ng, please call the techn cal

support. Do not remove any secur ty dev ces. Always d sconnect the telephone from the

SER

ANUAL

VOI

SPEED

power supply dur ng storms. All ma ntenance work should be carr ed out by qual f ed

personnel.

3.8 - Cleaning the device

We suggest clean ng the equ pment only us ng a sl ghtly dump cloth.

3.9 - Product Disposal

Our products are compliant ith the European Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE

and 2003/108/CE regarding the limitation of use of lead, mercury, cadmium,

chromium (VI) as ell as some flame retardants and hazardous material ithin

electric and electronic equipment and disposal.

The s gn above represent ng a crossed waste b n nd cates that the product, once no

longer ut l sed, must be d sposed of by separat ng t from any normal waste. The user

must ensure that the product, once reached ts end-l fe, s g ven to qual f ed organ sat ons

respons ble for the collect on of electron c and electr cal waste. The user may otherw se

choose to return the equ pment to the manufacturer when purchas ng a new equ valent

dev ce. In th s case the product returned must correspond to the one be ng purchased.

Su table d sposal of the equ pment n accordance w th relevant recycl ng gu del nes helps

the env ronment and fosters susta nable development. Unlawful d sposal of th s

equ pment s an offence and may lead to prosecut on n accordance w th the Country’s

laws n wh ch the d sposal takes place.

Correct disposal benefits us and the environment.

3.10 - Product Warranty

The Manufacturer (Harpax Srl.) warrants ts products to be free from defects n mater al

and workmansh p dur ng the warranty per od. The product s covered by warranty only f t

s used n compl ance w th the gu del nes conta ned n th s manual. Th s warranty w ll be

nval dated n case of manum ss on, wrong use of the product or acc dental damage. Th s

product s compl ant w th CE regulat ons.

The warranty per od starts from the date the product has been purchased (stated on the

nvo ce) and w ll last for twelve (12) months thereafter. If a product proves to be defect ve

VOI

SPEED

VOI

SPEED

V-6016

n mater al or workmansh p dur ng the warranty per od, The Manufacturer w ll, at ts sole

d scret on, repa r or replace the product w th a s m lar one (new or re-cond t oned). The

replacement un t w ll be covered by a new warranty per od that w ll last the rema n ng t me

on the customer's or g nal l m ted warranty. The old equ pment subst tuted w ll

automat cally become property of Harpax Srl.

In order to have access to the warranty the user must f ll out the onl ne form that can be

found on www.prontopbx.com or www.vo speedltd.com (please also contact the

customer support department on 01727 848186). The user must prov de a val d nvo ce to

cla m warranty on the product.

Exclusions.

The warranty will be invalidated in the following cases:

• Damages to any parts that are meant to ware out with time. No support,

maintenance or replacement will be provided for these components.

• Damages resulting from using a wrong power supply.

• Damages resulting from misuse or actions that do not comply with the

guidelines of this manual.

• Damages resulting from lack of maintenance as advised by The

Manufacturer.

• Damages resulting from installing or using the product without

complying with the relevant standards (legal, health and safety,

technical, etc.) that are in place in the Country where the product is

utilised.

• Damages resulting from misuse, negligence, unauthorized product

modification, repair or attempted repair by anyone not authorized by The

Manufacturer (including the user) or failure to follow instructions

supplied with the product.

• Damages caused during product transportation or delivery due to

insufficient or inappropriate packaging.

• Damages caused by accident, fire, water, any acts of nature, insufficient

ventilation or other causes that don not fall under the control of The

Manufacturer.

• Damages caused from any unintentional or deliberate human acts.

• Damages caused from manumission or in conjunction with warranty

labels being broken.

SER

ANUAL

VOI

SPEED

• Damages to Software or any Hardware component not supplied by The

Manufacturer with the product.

This warranty is only valid within the European Community.

- General Information

The V-6016 s a stand-alone dev ce that needs to be connected to the local area network.

It s prov ded of two RJ11 ports to connect standard analogue telephone dev ces

(telephones or faxes). These dev ces w ll be controlled by the PBX as trad t onal SIP

extens ons. The V-6016 s also prov ded of a sw tch that s part cularly useful n case of

mult ple nstallat ons.

.1 - General specifications

.2 - Main functionalities

• Network protocols: TCP/UDP/IP, HTTP, DHCP Cl ent, FTP, TFTP.

• Sw tch port (PC).

• VoIP protocols: SIP (RFC3261, RFC3262, RFC3264, RFC3265).

• Vo ce Codec: G.711 (A-law/U-law), G.723.1, G.729A/B.

• The system supports standard vo ce funct ons such as Caller ID, On Hold,

Call Transfer, Do Not D sturb, DTMS Tones, Hot Keys (Hotl ne Autod al: to

d al a number as soon as the handset s l fted).

• Manual conf gurat on (through web nterface) or automat c (through TFTP o

HTTP).

• Remote f rmware update through TFTP/FTP e HTTP.

IN 110-220V AC

Power supply OUT 12V DC 2A

PC 1 10/100Base T RJ-45

LAN 1 10/100Base T RJ-45

Ports

FXS 2 RJ11 for telephones

Power 2.8W/1.9W

Operat ng temperature 0~60

Operat ng hum d ty 5~95%

D mens ons 103mm*113mm*40mm

We ght 840g

VOI

SPEED

VOI

SPEED

V-6016

• Pass-through fax and T.38 fax.

.3 - List of components in the package

• One V-6016 SIP adapter.

• One power supply.

• One Ethernet UTP5 cable w th RJ-45 connectors.

• One RJ-11 telephone cable.

• User manual.

. - Getting started

Before connect ng the V-6016 adapter to the network, please make sure that both your

network and VOIspeed server are work ng correctly.

NB: efore you can use any analogue devices connected to the V-6016 adapter you will

need to create additional users at the server PBX.

.5 - Installation

Connect ons

• Connect the dev ce’s LAN Ethernet port to a sw tch/router/hub us ng an UTP5

Ethernet cable (not cross cable).

• Connect any dev ces or add t onal V-6016 adapters to the PC Ethernet port us ng an

UTP5 Ethernet cable (not cross cable).

• Connect any analogue dev ces (telephone/fax) to the FXS1 and FXS2 ports.

• Connect the power supply to the Power plug

Th s dev ce s prov ded w th a ground connect on. Use the dev ce only n a fully earthed

electr c system, w th Res dual Current Dev ce (RCD) and relevant safety measures as

prescr bed by law. Please also make sure that the voltage compl es w th that requ red by

the dev ce. Contact techn cal support f n any doubts.

.6 - LEDs

There are four LEDs mounted on the V-6016. They d splay the status of the resources

connected to the dev ce. The table below reports the colours assoc ated to each resource

status:

Green Off Flashing green

LAN Local network UP Local network DOWN

Data flow

PC Connect on UP Connect on DOWN Data flow

FXS1 Reg stered user Inact ve l ne Act ve call

FXS2 Reg stered user Unreg stered user Act ve call

SER

ANUAL

VOI

SPEED

5 - Basic operations

5.1 - Manual configuration

It s poss ble to send commands to the V-6016 adapter by enter ng a sequence of keys on

the keypad of the dev ce connected to the adapter. The l st of commands s reported n

the table below:

As default, once connected to the network, the dev ce requests a val d IP address to the

DHCP server. It s poss ble to ver fy th s IP address by typ ng #*111#. In case the

recorded message prov des a null address (0.0.0.0) t means that the procedure has been

unsuccessful. In th s case you w ll f rst need to enter the command #*100# (to allocate the

standard IP address 102.168.1.179). On a web browser, you w ll then need to access the

follow ng web page to reconf gure the system: http://192.168.1.179/

6 - Configuration using the web interface

It s poss ble to d splay the web nterface by access ng the follow ng web-page on a web

browser: http://IP_ADDRESS/

The IP address s the address of the V-6016 adapter. Th s address s generally allocated

by the DHCP server. Alternat vely, you need to assoc ate a stat c IP address to the

adapter.

Keys Description

#****# Restarts the adapter.

#*000# Resets network conf gurat on.

#*100# Setup a stat c IP address (default

address: 192.168.1.179.)

#*101# Requests an IP address from the

DHCP server.

#*111# A recorded message w ll not fy the

adapter’s IP address.

#50+IP#

Manual conf gurat on of the adapter’s

IP address (w th * as a separator). For

example to conf gure 192.168.0.113

you w ll need to enter:

#50192*168*0*113#

#51+IP# Manual conf gurat on of the Gateway’s

IP address (as above).

#52+IP# Manual conf gurat on of the pr mary

DNS IP address (as above).

#53+NETMASK# To setup the Sub-net mask.

Autres manuels pour V-6016

Table des matières

Autres manuels VOIspeed Adaptateur

VOIspeed

VOIspeed V-6016 Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur