Vitea Care TOM Manuel utilisateur
Instrukcja używania
Instructions for use
TOM
3-WHEEL ROLLATOR
TOM
PODPÓRKA UŁATWIAJĄCA
CHODZENIE
216
VCBK
BASIC UDI-DI 59017804VCBKRG
Instructions for use
TABLE OF CONTENT
1. Introduction 3
2. Product description 3
3. Indications 5
4. Contradictions 5
5. Usage 5
6. Safety of use 7
7. Everyday use and maintenance 8
8. Technical parameters 13
9. Symbols 14
10. Contact details 15
MODEL: TOM
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
2 VITEACARE.COM
PLEASE READ WHOLE INSTRUCTION CAREFULLY BEFORE USE
MODEL: TOM
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 3
1. INTRODUCTION
Three wheel steel rollator with footrest, equipped with two xed rear wheels
with brake and locking the wheels and the one front wheels swivel. It lets you
easily navigate through any surface, inside and outside the building. Handles
anatomical made of polyethylene, steel frame.
2. PRODUCT DESCRIPTION
Illustration 1
1. Handle holder; 2. Brake lever with locking rotation of the wheels; 3. Seat;
4. Bag for small items; 5. Side frame; 6. Brake; 7. Rear wheel; 8. Try; 9.
Backrest for small items; 10. Frame; 11. Swivel wheel fork; 12. Front wheel.
1
2
3
4
9
8
6
510
11
712
4 VITEACARE.COM
MODEL: TOM
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
Elements that should be inside the packaging
Tray for small items
Illustration 3
Illustration 2
Illustration 4
Illustration 5
Basket for small items
Rollator
The mounting kit (two knobs with two
screws and washer to mount hand holder)
MODEL: TOM
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 5
3. INDICATIONS
Rehabilitation supports are an ancillary equipment to facilitate tilting and moving
of patients with dierent types of motor disorders. They can be used as an aid for
patients after surgery (lower limbs) who are unable to use crutches, showing no
coordination disorders, patients with mild dysfunction of the lower limbs or weakness.
They are used in patients with in patients with impaired balance preventing them
from independent vertical position and locomotion, as well as various types of
circulatory dysfunction (e.g. intermittent claudication). Supports can also be used as
an aid for geriatric patients.
4. CONTRAINDICATIONS
Contraindications to the upright position, injuries and dysfunctions of upper limbs
preventing the patient from supporting themselves, impaired coordination and
perception.
5. USAGE
• The product is packed In folder position.
• After unpacking the package, check if it contains all parts in accordance with the list of
elements set out above.
• Ensure that all components have no visible damage. If any doubts, please contact the
manufacturer.
• Do not use the rollator until all parts are properly connected.
• Installation - Please refer to illustration 1.
• Unfolding rollator should start from unfolded the side frames in the outside of then
block the horizontal hinge strut. (Illustration 6)
Illustration 6
Horizontal
hinge strut
6 VITEACARE.COM
MODEL: TOM
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
Illustration 7 Illustration 8
Knob
Pad
Screw
• In the holes of the side frames should be mounted handle (Illustration 7). From the
inside side of the frame, should put the screw, while from the outer side, should put pad
and then tighten the knob. (Illustration 8.)
Illustration 9
• Basket for small items, should mount on the xing hooks. Basket should be mounted,
as shown in illustration 9.
• Then on the basket, should place the tray.
• In order to fold the rollator, should proceed in reverse order.
MODEL: TOM
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 7
• Before using the rollator, refer to this manual and keep it for future reference.
• At standstill and the use of seat should apply the locking rotation of the wheels both
rear wheels.
• The stand will not replace the wheelchair, the seat is used only for temporary resting
or transport the patient on a short distance.
• The rollator is used only to provide rest to one user. Do not stand on it..
• The rollator should be used on even surfaces at an incline less than 5%
• With the rollator you can only use on surfaces where all four wheels touching the
ground are to use all of four wheels.
• Use of the product on the icy, wet, greasy, strongly gritty surfaces is unacceptable - it
creates a risk of falling.
• Before each use of this product:
- Perform visual inspection of all structural components of the product,
- Check the operation of the braking system. Squeeze the brake handles to
see if the brake pads are t properly to wheels and are able to stop rollator
press the handles down to activate the parking brake and check if it works
properly.
- Carefully check the stability and condition of the support frame.
• Do not use the support in the event of any visible or perceptible damage (e.g. cracks
in the frame). It may cause an accident.
• The rollaror is designed for users with a maximum weight of 110kg.
• Maximum weight that can be moved in the bag- 5kg.
• Do not leave the stroller with the user close to open sources of re.
• Be aware that the surface temperature of the upholstery and the frame parts may
be increased after exposure to the sun or other heat source. Furthermore, with low
temperatures there is a danger of overcooling metal parts of stroller. It may cause
burns or frostbite parts of the body.
• All repairs must be carried out by qualied personnel. And during the warranty period
only by the manufacturer’s service.
• Do not exceed the maximum height of the handles to push, rollator will lose stability.
• Push the rollator with both hands simultaneously in the direction of travel.
• Before using, make sure that all screws are tight.
• Make sure that the lock used to folding and unfolding that product work properly.
• Due to the possibility of jamming the ngers put extreme caution in the area of
horizontal hinge strut, fold-out footrest and side frame hinge.
• Longer edge of the holder has to be parallel to the direction of movement.
• Longer edge of the holder has to be parallel to the direction of movement.
6. SAFETY OF USE
8 VITEACARE.COM
MODEL: TOM
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
7. EVERYDAY USE AND MAINTENANCE
• Handles should be located at a height that will provide comfort and a sense of security
for the user. It is important to ensure that both hands are positioned at the same height.
• To change the height of the handles unscrew the knob for xing handles, remove
washers, the screws and depending on the needs extend or shorten the frame handles.
• Illustration 10 shows the handle height regulation range.
HEIGHT ADJUSTMENT HANDLES
Regulation range
Illustration 10
The boundary line of the hatched
range indicates the minimum
height of adjustment handles
The boundary line of the hatched
range indicates the maximum
height of adjustment handles
Illustration 11 Illustration 12
• After adjusting the appropriate height put the screw on the inner side of the side frame,
while the outer side on the screw put pad, and then tighten the knob. (Illustration 8.)
• Make sure that the handle is properly tightened, so that it prevents movement of the
handles.
MODEL: TOM
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 9
• In order to fold rollator for ease of transport, you must rst block rotation of the wheels
• Then it is necessary to remove the tray, basket for small items and emptied a bag for
small items.
• Pull up horizontal hinge strut and then submit rollator, directing the handle to each other.
FOLDING
• To unfold rollator slide outward side frames, then lock the levels hinge of stretcher.
• Before each use, check the operation of the braking system. Squeeze the brake
handles to check if the brake pads are right adhere wheels and stop the rollator.
• Press the handle down to activate the locking rotation of the wheels and check if it
works properly.
UNFOLD
Illustration 13
10 VITEACARE.COM
MODEL: TOM
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
• To adjust the brake, rst, loosen a nut located above an adjusting bolt of the brake just
over the wheel.
BRAKE FORCE ADJUSTMENT
Illustration 14
Regulation screw
Nut
• Then turn the adjusting bolt anticlockwise till a proper brake force is achieved.
• When the brake force is adjusted, tighten the nut.
• After adjusting the braking force, it is important to check the operation of the braking
system.
• Make squeeze the brake handle to check that the brake pads properly adhere and are
able to stop rollator. Then pull the handles down to apply the parking brake and check if
it works properly.
• The rollator is equipped with multi-functional brake. The brake handle is located under
the rollator handle. It can operate as a standard brake as well as parking brake
• To use the standard brake, lift up the brake handle.
• To use a parking brake, push down the brake handle to the point where you can hear
the distinctive sound of inclusion brake (You should use in that same time both the right
and left brake).
• You should use in that same time both the right and left brake.
BRAKE SYSTEM
Standard brake
Parking brake
Illustration 15
Autres manuels pour TOM
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Vitea Care Aide à la mobilité
Vitea Care
Vitea Care BOLA Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care VCBP0042UC Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care TRIPLA Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care BMW02 Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care VCBK222T 075 Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care ROCKY Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care TOM Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care VCBK2A Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care VCBP0031 Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care VCBP0021 Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care DAWID Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care WHEELER Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care WAVE Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care ROSE Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care DRVF02 Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care VCBP0032 Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care VCBP0042 Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care MOBILUS LITE Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care ALEX Manuel utilisateur
Vitea Care
Vitea Care VCBP0032 Manuel utilisateur
Manuels Aide à la mobilité populaires d'autres marques
Rhythm Healthcare
Rhythm Healthcare B3800F Manuel utilisateur
AMF-BRUNS
AMF-BRUNS PROTEKTOR Manuel utilisateur
Drive DeVilbiss Healthcare
Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manuel utilisateur
Rhythm Healthcare
Rhythm Healthcare C500U Manuel utilisateur
Lumex
Lumex RJ4200A Manuel utilisateur
Rebotec
Rebotec Jumbo Manuel utilisateur