Vimar 41002 Manuel utilisateur

Use and Configuration Manual

41002 - 41005

Due Fili Plus audio, audio/video units

41002 - 41005

General information 4

Description 4

Warnings and advice 5

Keys and status LEDs 6

Status LEDs 7

Operation 8

Functions 9

Pan/Zoom function (only for 41005) 9

Picture control (41005) 10

Dusk/dawn function 10

Teleloop and control voice synthesis function 10

Configurations 11

Installer menu 12

Using the push buttons to navigate the menu 12

LEDs and menu structure 13

Selecting order of push button modules 14

Push button remapping 16

Automatic procedure for assigning IDs to Indoor Stations 17

Automatic procedure for assigning IDs to Outdoor Stations 18

Set lock time 19

Set talk time 20

Setting the audio level 21

Reset factory settings/Restart/Reset internal memory 22

Reset factory settings 23

Restart entire system 24

External memory reset 24

Setting push button behaviour according to the call button 25

Camera enabling (only 41002) 27

Common locks 28

Advanced configuration with SaveProg software 30

Index

41002 - 41005

Audio electronic unit with input for CCTV type external camera (41002) and audio/video electronic unit, wide-angle

teleloop (41005) for Pixel Series, Outdoor Stations, for use in systems with Due Fili Plus technology. Both are equipped

with:

• full-duplex audio with Larsen effect removal;

• automatic gain control on loudspeaker power output, according to the type of installation;

• four traditional call buttons to the Indoor Stations in two rows (2+2).

• input for optional local additional power supply unit (with power supply unit 6923)

The audio electronic unit with input for camera (41002) works by default as audio only.

Nevertheless, transmission of the video signal can be enabled via SaveProg or by following the “Configuration”

procedure described below (in chapter: Configuration - Camera enabling).

N.B.: When there is no video signal at the M-V terminals, any video entryphones that receive the call from this module

will switch on but will not show a valid image.

This is not a malfunction.

General information

Description

The audio/video version electronic unit (41005) is equipped with:

• cameras and white LED lighting in the recording area with automatic brightness control according to the ambient

light.

• camera with pan/zoom function controlled directly from the Indoor Station;

• two picture control modes: standard and portrait enhanced;

Hearing-impaired

function and voice

synthesis for visually

impaired users

Visual call signalling

Automatic

brightness

control

Echo canceller

and noise

reduction

Automatic gain

control

Camera with

wide-angle

lens.

41002 - 41005

Audio frequency function for hearing aids (Teleloop)

The electronic unit can be used by people wearing hearing aids.

For correct functioning of the hearing aid, please refer to its instruction manual.

Any metal objects or electronic equipment in the vicinity may affect the quality of the sound received by the hearing aid.

Warnings and advice

1.8 m

(83°)

1,65m1,20 m

(41005)

2,6 m (104°)

(41005)

1.8 m

(83°)

1,65m1,20 m

(41005)

2,6 m (104°)

(41005)

41002 - 41005

The TAB 7559 video entryphone can be operated using the touch keys described below.

Keys and status LEDs

1. LED for light signals, see Status LEDs

2. Mini USB connector for configuration via PC and specific software

3. Call buttons and Configuration

4 Speaker

5 Microphone

6 Recording area lighting LED

Camera (only 41005)

N.B.: the aesthetic finish is purely indicative

3 3

6 67

41002 - 41005

LED DESCRIPTION

When on, communication is active, when flashing the call is under way

When on, it signals the Bus is busy, when flashing communication was unsuccessful

It turns on when the lock is operated

Situation On (s) Period (s) Duration (s)

Attempt to call with BUS busy 0.1 0.2 2

Call to Indoor Station with ringtone mute 0.1 0.2 5

Call to Indoor Station busy 0.2 0.4 5

The Indoor Station called does not exist 0.1 0.2 1

Secondary ID assignment with parent > 50 0.1 0.2 1

Situation On (s) Period (s)

The chosen configuration has a value that

does not fall within the standard range (it was

changed with SaveProg)

0.1 0.5

Configuration is being reset to the factory value 0.1 0.2

Input for automatic ID assignment to Indoor

Stations pending choice of push button to

start with

0.5 1

The Outdoor Station is verifying whether another

one with the same ID exists 0.25 1

Pending verification whether another Outdoor

Station with the same ID exists

0.25

N.B.: they are offset by 0.25s from

one another, giving the impression of

clockwise rotation

Push button remapping The LED paired with the button to be

remapped remains permanently lit N.O.

Pending sorting of additional push button

modules 0.5 1

Some of the LEDs illustrated below only come on in certain conditions.

RED LED :

WHITE LEDS:

The situation of remaining in bootloader lasts 10 s from entry.

It exits automatically if the update is not started.

The situation is signalled by the green LED signalling active communication/call under way coming on, and if the electronic unit is powered

by BUS, simultaneously with the lighting of a single white LED, the bottom right one.

Status LEDs

41002 - 41005

Operation

N.B.: from this paragraph onwards, only the audio/video electronic unit 41005 will be illustrated; however, the functions

described also apply for the Audio electronic unit 41002, except where specified.

Calls to Indoor Stations

the audio/video electronic unit 41005 can manage up to 4 calls to Indoor Stations, using four traditional push buttons in

two rows (2+2) and, in combination with additional push button modules 41010 (41011), up to a maximum of 84 button

calls.

Lock release control and additional push buttons

An electrical lock connected directly to terminals S+ and S- can be controlled and an additional local push button to

release a door lock to terminals CA+ and CA-.

Alternatively to terminals CA+ and CA- they can be configured using the SaveProg software, as input of a sensor for

signalling “Door open”.

Dusk/dawn function

Dusk/dawn function for automatically adjusting the brightness according to the ambient light.

This adjustment affects the white LEDs lighting the recording area (only for 41005), and the key backlighting LEDs.

Teleloop

Hearing-impaired function for hearing aid wearers

Basic and advanced configuration

The basic configuration of the Electronic unit is possible using the 4 push buttons on the front and the related LEDs for

the following parameters:

• selecting order of push button modules, push button remapping and default grouping of push buttons;

• automatic configuration of Indoor Station and Outdoor Station addresses;

• lock/talk time and audio level setting;

• configuration of common locks

• reset factory settings and external memory;

• restart of all devices;

• camera enabling (41002).

Moreover, the Electronic unit can be configured in an advanced way using the SaveProg software.

41002 - 41005

This function of the Electronic Unit allows an Indoor Station with specific characteristics to zoom the image recorded by

the camera.

Please refer to SaveProg for configuration details.

Example of the pan/zoom function with Indoor Station Tab7549

Functions

Pan/Zoom function (only for 41005)

The device performs a zoom divided up into 5 zones

In both cases, once the sequence is finished, press the key again to return to the normal display

2. Press to display the zones in sequence anti-clockwise

3. Press to display the zones in sequence clockwise

41002 - 41005

The standard mode provides optimal operation in typical environmental conditions, while the enhanced portrait mode

highlights the caller in a backlit situation (such as at dawn).

Can be selected with SaveProg.

This lets you enable automatic brightness control of the Outdoor Station backlighting according to the ambient light

brightness.

Can be selected with SaveProg.

Electronic units 41002 and 41005 are ideal for people who are physically challenged, wear a hearing aid or are partially

sighted.

Enable the hearing aid, referring to its instruction manual.

Note: any metal objects or electronic equipment nearby may compromise the quality of the sound received by the

hearing aid.

Control voice synthesis can be enabled with SaveProg.

Picture control (41005)

Dusk/dawn function

Teleloop and control voice synthesis function

30 / 40 cm

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Vimar Système d'interphone

Vimar

Vimar ELVOX 6570 Instructions de montage

Vimar

Vimar K40916 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar Elvox 40164 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 6611/AU Manuel utilisateur

Vimar

Vimar Elvox 13F3 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX Tab 5S UP Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 887U Instructions de montage

Vimar

Vimar ELVOX 41006 Guide de l'utilisateur

Vimar

Vimar Elvox PATAVIUM Series Instructions de montage

Vimar

Vimar ELVOX TVCC Manuel utilisateur

Vimar

Vimar Elvox 7509 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 945B Instructions de montage

Vimar

Vimar Elvox 6584 Instructions de montage

Vimar

Vimar ELVOX TAB 40507 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX K62K0.01 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX Videocitofonia 7539 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar Elvox Voxie 40542 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX K40505.R Guide de l'utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 6344 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar Elvox 6604/AU Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX TAB 40507 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 884G/S Instructions de montage

Vimar

Vimar Elvox 7539 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX Roxie 40170 Guide de l'utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur

Bticino

Bticino Classe 300 Manuel utilisateur