ViewSonic ViewPanel VP230mb Manuel utilisateur

User Guide

Guide de l’utilisateur

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Guida dell’utente

Guia do usuário

Användarhandbok

Käyttöopas

Руководство пользователя

Podręcznik użytkownika

Full 23.1" Diagonal Viewable Screen

VP230mb ViewPanel®



ViewSonic VP230mb 1

 

 



 

 

 

 

  

   





 

 !"#$



%&'( 

)*+, 

-./0 

1234 

5678 



9:' 

 

;< 

08/14/02 B

 2002 



  



   



!"!# $$$!

!!%&'%  !""!#

#$!!%&'% %#&' ()*+,-%!!%&'% .

/012)

3456 789*:;<=>?@ ABCDEFGH4 I7

9JKLMNOEJ+, P0QRST*+,UVWXRYXZ[H4

\/+,7]^_ `^+,2a b7cdef *

:;ghij07efTklmn_do^

pqrst M:;7uQvwx vwyz_d{| }~E





$ EX+, +,

 jT jQE

¡



¢£.¤9 ! +,ST¥¦§¨9_d©ª«¬ ®

¯,«¬°±KL.©ª«¬

















A-CD-VP230mb-1



ViewSonic VP230mb 2



   



   

()*  ()+ ,---







.

. &!"#$

. $!"#$ $%&'()*$+,

.-"#$

../#01

. /#01

.2345

.6789 :$0;<01+=

>?@AB

 CDE0ABFGHIJK 

LMNO ABFPGQRSP+=



.²³´µ1¶ ·¸¹º»

¼½2+¾¿

. J$ÀÁÂÃÄÅ

ÆÇ

. ÈÉÊËÌÍ

Î¶ÏÐÑÒÌÍj0Ó³ÔÕÖ×

.ØSÙÓÚÛÜEÈÝ6Þ

hßàáÜ ØSs

9ÚÛÜQâ½ã

.äåæçèé¤

.ê/ëeì¸¬ 7

ê¬vwíÍ Q3î

ïðñò©£óß

.ªê¬ôõö÷ø

.ØvwÕíê¬³ 

ùEàú

.Î¶=>ûü ý£5þE>

.efq

E°± ST

Ä

ViewSonic VP230mb 3





ª à.



&ù³ 

³ $y

sæKL

 "$# $ù!

<"$ð#

 $/&3%

&'ò&'ò³

ù(³&'ò

)* &'ò 

+,-



àú(.©ª®/0

à(·



1eà 2e

à Ñ345 1/

 ¢£Õ

 )* )+E,---Tk6

³!7",3-40:Í8

 !"#$%& %

"2#(.

9<

 Î¶:9;MT

k<=<>k?@ 3A

",#BCDED

 Î¶:CDED FG

HàIJò<K

FG

"3#LMNOP6_dQ#

 !"'( )*+,- .

/01230

 25--✕2,--65-78

./Îwo^RSTUNVTP6

;Wð#Tk<=

 



$XY>kZç#[M

Tk<=\,]«^

_5`a ;s

_d+, ,bc



jT

jQE¡



!"



"









!"  



ViewSonic VP230mb 4



 

%TUVWX YZ[\]^_`a Ybcdef

WXghij %klmnfoCV<f Ypqr



 

%TUdefWX YZ[\]^_`a Ybcd

efWXghij sM! !"#tuv

2--wxf :yEz`DE{|}~ E

#01

kn6

[tS

VWXSf

VWXij k

S



ViewSonic VP230mb 5





%QRI¡¢£¤ ¥¦

<§¨©%  ª«25--✕2,-- 

[¬"® ª«5-¯° ¥±¦<² Y  ³

´µ+92-¶r·¸QR

¹º¦< #$

%✕

✕✕

✕&%'(

¥¦<

¥»¼® ½¾¿À mn:::mnÁÂ[Ã

)+ÄÅQRÁÂ:¥»¼®

¥ÆQ3® YbÇ+,ij

 È%k'()+,¥ÉÊËÆQ3®";*78# ÌÍ

Î7ÏÐÑÒÓÔ

)

. ÕÖ<2=¾6S×Ø▲2-ÙÚ QRSgÛ+=ÜÝÞ

ßij $àá¦ «âÕÖ{ãäÕå Þßk+

=æÙÚ

. çèÕÖ<2=¾6S×Ø▲2-ÙÚ QRSgÛ+

=ÜÝÞß ij $àá¦

ViewSonic VP230mb 6



é³´nêSÕåë+=·¸0ì   ³´

¥ ¶íîkïðijãä³´¥µ+922¶ñ¿³´¥

ò»ópÜðôõ

456789:;!

#

 !"#$%&

'()*

+,-.+,/012&

345/012 /06

789 :;67

<=/012>?

@,A

BC $DE

FC $GH

IJ&

$%K

L/012

%%& MNO

P

#

+,%%& M

NO &Q./06

7"RS12

P@,A

TUVWD>?

XYZH

+,' 5[\ ]^67

XYZH

_`a

ViewSonic VP230mb 7



%+= öñ¿ YÕ<2=¾  öñ¿

S÷røù:yñ¿ «ú=

 û2-Ùüýþ ²ú* ñ¿·¸QRkì

Þr $  $ ñ¿SÄo

%+=·³´¥ YÕ▲[▼rS

öñ¿

%+=³´¥ YÕÕå<,=

%·¦³´¥ YÕ▲6S¾[Õ▼ 6¾

%G·ñ¿ YÕ<2=¾



.·¸'()+, ry6,3-425--✕2,--65-78

!" Yc+, ÄoÆQ3® ij

.«â%7       ¬

ó·QR±! QR z!!"

# j$%ÁÂ

.·¸0 ·§QR&' (j

Contrast/Brightness

Manual Image Adjust

Color Adjust

Setup Menu

Memory Recall

Advanced Menu

Auto Image Adjust

ViewSonic VP230mb 8

*  

6S▲ ¾6▼ ¾r·rñ¿)

 

$*+,$!-*"+ <=>?@A Fì·¸ *

·!" rÞ+,-.

Õ<,=¾TÉ&'

 ì·¸rZ|/0+,uI1«â

 ã)2ÎÈ3 YkÆQ3®6

·5-78 4²çk»¼®¥5¥þ

 /6<È

+."+/.,0+"" BCDED Ð7·¸89

é9 :;< >?

$F·¸QR89ÕÜ<,=¾

Ð7$=>

*,!-*"+ F=>?@A F?@

?@ ·¸ ³´¥

'11"+ GHIJK ·¸QR¬

ÕÖ<,=¾r¬=>

78  6A[6½BQR 

¬ SBQR

 /6<È

'1( GHLM ·¸QRC

 /6<È

2* N@ rÞ+DEFGHì4!"

«IJK LMN

 YO?@ ì·¸

 /6<È

3 OP P[QRQR

ViewSonic VP230mb 9

Autres manuels pour ViewPanel VP230mb

Autres manuels ViewSonic TV

ViewSonic

ViewSonic N4280p - 42" LCD TV Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VPW500 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N3266w Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N4285P - 42" LCD TV Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N3250w-1L Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N3235w - 32" LCD TV Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VX2035wm-1 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N4200W - NextVision - 42" LCD Flat Panel... Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N1930W - 19" LCD TV Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VT3205LED Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS11769-1M Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur