ViewSonic VA2248 Manuel utilisateur

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Guida dell’utente

- Guia do usuário

- Användarhandbok

- Käyttöopas

3RGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLND

+DV]QiODWL~WPXWDWy

3\ɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

8åLYDWHOVNiStUXND

.XOODQȚFȚNȚODYX]X

- Gebruikshandleiding

ȅįȘȖȩȢȤȡȘıĲȫȞ

0DQXDOGHXWLOL]DUH

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ

- Návod na obsluhu

.RULVQLþNLYRGLþ

8SXWVWYR]DNRULãüHQMH

8SRUDEQLãNLSULURþQLN

Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ

-ٻңКь)ᖆϜ*

-ሢ၊࿁࿳ġĩ⇷ྃĪ

-醃鞀顧!队膋釳

-࡙࡯ࠩ࡯ࠟࠗ࠼

-ϢΪΨΘδϤϠ΍ϞϴϠΪ

ViewSonic®

Model No. : VS13818

9$/('9$P/('

LCD Display

9LHZ6RQLF VA2248-LED/VA2248m-LED

Vsebina

Informacije o skladnosti....................................................................................1

Pomembna varnostna navodila........................................................................2

Izjava o RoHS skladnosti .................................................................................3

Informacije o avtorskih pravicah.......................................................................4

Registracija izdelka ..........................................................................................4

3UHGSULþHWNRP

Vsebina paketa.................................................................................................5

Ukrepi...............................................................................................................5

Hitra namestitev ...............................................................................................6

Namestitev na steno (po izbiri).........................................................................7

8SRUDED/&']DVORQD

1DPHVWLWHYþDVRYQHJDQDþLQD .........................................................................8

OSD in nastavitve zaklepa vklopa....................................................................8

Prilagoditev slike zaslona.................................................................................9

Kontrole glavnega menija...............................................................................12

2VWDOHLQIRUPDFLMH

6SHFL¿NDFLMH

Odpravljanje napak ........................................................................................18

Podpora uporabnikom....................................................................................19

ýLãþHQMH/&']DVORQD....................................................................................20

Omejena garancija .........................................................................................21

9LHZ6RQLF VA2248-LED/VA2248m-LED 1

,QIRUPDFLMHRVNODGQRVWL

Za Z.D.A.

Naprava je v skladu z delom 15 FCC pravilnika. Delovanje je odvisno od naslednjih pogo-

MHYWDQDSUDYDQHVPHSRY]URþDWLãNRGOMLYLKPRWHQMLQWDQDSUDYDPRUDVSUHMHWL

NDNUãQRNROLPRWQMRYNOMXþQR]PRWQMRNLODKNRSRY]URþLQHåHOHQRGHORYDQMH

7DRSUHPDMHELODWHVWLUDQDLQVHVNODGD]RPHMLWYDPLGLJLWDOQHQDSUDYHUD]UHGD%QDSRG-

ODJLGHOD)&&SUDYLOQLND7HRPHMLWYHVRQDþUWRYDQHGDSULVNUELMRUD]XPQR]DãþLWRSUHG

ãNRGOMLYLPLPRWQMDPLYGRPDþLLQVWDODFLML7DQDSUDYDSURL]YDMDXSRUDEOMDLQODKNRRGGDMD

UDGLMVNRIUHNYHQþQRHQHUJLMRWHUODKNRSRY]URþLãNRGOMLYHPRWQMHSULUDGLMVNLKNRPXQLNDFLMDK

þHQLQDPHãþHQDLQSRGYUåHQDXSRUDELYVNODGX]QDYRGLOL9HQGDUQLQREHQHJD]DJRWRYLOD

GDVHPRWQMHQHERGRSRMDYLOHYGRORþHQLLQVWDODFLMLýHQDSUDYDSRY]URþDãNRGOMLYHPRW-

QMHSULUDGLMVNHPDOLWHOHYL]LMVNHPVSUHMHPDQMXNDUVHODKNRXJRWRYL]YNORSRPRSUHPHMH

SULSRURþHQRGDPRWQMHRGSUDYLWH]QDVOHGQMLPLXNUHSL

 VSUHPHQLWHSRORåDMVSUHMHPQHDQWHQH

 SRYHþDMWHRGGDOMHQRVWPHGRSUHPRLQVSUHMHPQLNRP

 SULNORSLWHRSUHPRYYWLþQLFRQDORþHQHPRGVSUHMHPQLNDHOHNWULþQHPWRNRNURJX

 REUQLWHVHQDSURGDMDOFDDOLQDL]NXãHQHJDUDGLMVNHJD79WHKQLND]DSRPRþ

Opozorilo: .DNUãQHNROLVSUHPHPEHDOLPRGL¿NDFLMHNLQLVRRGREUHQHVVWUDQLOMXGL

]DGROåHQLK]DVNODGQRVWODKNRUD]YHOMDYLMRYDãRDYWRULWHWR]DGHORYDQMH]RSUHPR

Za Kanado:

Digitalni aparat razreda B se sklada s Kanadskim ICES-003.

&HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH%HVWFRQIRUPHĚODQRUPH10%GX&DQDGD

&(XVWUH]QRVW]DHYURSVNHGUåDYH

1DSUDYDMHVNODGQD]'LUHNWLYRRHOHNWURPDJQHWQL]GUXåOMLYRVWL(6LQ]

'LUHNWLYRRQL]NLQDSHWRVWL(6

6OHGHþHLQIRUPDFLMHYHOMDMROH]DGUåDYHþODQLFH(8

=QDNSULND]DQQDGHVQLMHYVNODGX]:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW

'LUHFWLYH(&:(((

=QDNQDND]XMHGDVHRSUHPD1(RGYUåHYQHVRUWLUDQHPHVWQHRGSDGNHWHPYHþ

XSRUDEDVLVWHPRYYUDþDQMDLQ]ELUDQMDJOHGHQDNUDMLQVNL]DNRQ

9LHZ6RQLF VA2248-LED/VA2248m-LED 2

3RPHPEQDYDUQRVWQDQDYRGLOD

1.  3UHGHQXSRUDELWHRSUHPRWDQDYRGLODYFHORWLSUHEHULWH

2. Shranite ta navodila na varnem mestu.

3. 8SRãWHYDMWHYVDRSR]RULOD

4. Sledite vsem navodilom.

5. 1HXSRUDEOMDMWHRSUHPHYEOLåLQLYRGH2SR]RULOR'D]PDQMãDWHWYHJDQMHSRåDUDDOL

HOHNWULþQHJDãRNDQHL]SRVWDYOMDMWHDSDUDWDGHåMXDOLYODJL

6.  2þLVWLWHVPHKNRLQVXKRNUSRýHMHSRWUHEQRGRGDWQRþLãþHQMHJOHMWH³&OHDQLQJWKH

'LVSOD\ýLãþHQMH]DVORQD´YWHPSULURþQLNX]DQDGDOMQDQDYRGLOD

7.  1H]DSLUDMWHRGSUWLQ]DSUH]UDþHYDQMH1DPHVWLWHRSUHPRYVNODGX]QDYRGLOL

SURL]YDMDOFD

8. 1HQDPHãþDMWHSROHJNDNUãQLKNROLWRSORWQLKL]YRURYNRWVRUDGLDWRUMLUHJXODWRUMLWRSORWH

ãWHGLOQLNLDOLRVWDOHQDSUDYHYNOMXþQR]RMDþHYDOFLNLSURL]YDMDMRWRSORWR

9. 1H]DRELGLWHYDUQRVWQLKGRORþESRODUL]LUDQHJDR]HPOMLWYHQHJDYWLNDþD3RODUL]LUDQ

YWLNDþLPDGYHUH]LOLUD]OLþQLKãLULQ2]HPOMLWYHQLYWLNDþLPDGYHUH]LOLLQR]HPOMLWYHQL

URJHOMâLURNRUH]LORLQWUHWMLURJHOMVRGRORþHQL]DUDGLYDãHYDUQRVWLýHYWLNDþQHXVWUH]D

YWLþQLFLVHREUQLWHQDHOHNWULþDUMD]D]DPHQMDYRYWLþQLFH

10.2EYDUXMWHQDSDMDOQLNDEHOSUHGVWRSDQMHPLQVWLVNDQMHPSRVHEQRSULYWLNDþXLQWRþNL

NMHUSULKDMDL]RSUHPH3UHSULþDMWHVHGDVHHOHNWULþQLL]KRGQDKDMDEOL]XRSUHPH]DUDGL

ODåMHGRVWRSQRVWL

11. 8SRUDEOMDMWHVDPRSULNOMXþNHSULSRPRþNHNLMLKGRORþLSURL]YDMDOHF

12. 8SRUDEOMDMWHOH]YR]RPVWRMDORPWULQRåQLNRPNRQ]RORDOLPL]RNLMR

GRORþLSURL]YDMDOHFDOL]GRGDWNLNLVHSURGDMRSROHJRSUHPH.RXSRUDELWH

YR]ERGLWHSD]OMLYLNRSUHPLNDWHNRPELQDFLMRYR]RSUHPDGDVHL]RJQHWH

SRãNRGEDPSULSDGFX

13. 2GNORSLWHRSUHPRNDGDUMHGDOMþDVDQHXSRUDEOMDWH

14. 3UHSXVWLWHVHUYLVLUDQMH]DWRXVSRVREOMHQLPOMXGHP6HUYLVMHSRWUHEHQNRMHHQRWD

NDNRUNROLSRãNRGRYDQDNRWQSUþHMHQDSDMDOQLNDEHOSRãNRGRYDQþHVHQDHQRWRSROLMH

WHNRþLQDDOLYQMRSDGHMRWXMNLþHMHHQRWDL]SRVWDYOMHQDGHåMXDOLYODJLDOLþHHQRWDQH

GHOXMHQRUPDOQRDOLMHSRãNRGRYDQD

9LHZ6RQLF VA2248-LED/VA2248m-LED 3

,]MDYDR5R+6VNODGQRVWL

7DL]GHOHNMHELOQDþUWRYDQLQSURL]YHGHQYVNODGX]³'LUHFWLYHRIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQW´

LQ³&RXQFLORQUHVWULFWLRQRIWKHXVHRIFHUWDLQKD]DUGRXVVXEVWDQFHVLQHOHFWULFDODQG

HOHFWURQLFHTXLSPHQW5R+6GLUHNWLYD´LQMHVPDWUDQGDMHYVNODGX]YUHGQRVWMR

PDNVLPDOQHNRQFHQWUDFLMHNLMHRGUHGHQDVVWUDQL³(XURSHDQ7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ

&RPPLWWHH7$&´NRWMHSULND]DQRVSRGDM

Snov 3UHGODJDQDPDNVLPDOQDNRQFHQWUDFLMD 'HMDQVNDNRQFHQWUDFLMD

Svinec (Pb) 0,1% < 0,1%

äLYRVUHEUR+J 0,1% < 0,1%

.DGPLM&G 0,01% < 0,01%

+HNVDYDOHQWQLNURP&U6+) 0,1% < 0,1%

Polibromirani bifenili (PBB) 0,1% < 0,1%

Polibromirani difenilni etri (PBDE) 0,1% < 0,1%

'RORþHQHNRPSRQHQWHL]GHONRYVRL]Y]HWLL]DQHNVD5R+6GLUHNWLYHNRWMH]DSLVDQRVSRGDM

Primeri izvzetih komponent so:

1.äLYRVUHEURYNRPSDNWQLKÀRXUHVFHQWQLKOXþHKNLQHSUHVHJDPJQDOXþLQYRVWDOLK

OXþHKNLQLVRRPHQMHQHYDQHNVX5R+6GLUHNWLYH

2.6YLQHFYVWHNOXNDWRGQLKREVHYDOQLKFHYLHOHNWURQVNLKNRPSRQHQWÀRXUHVFHQWQLKFHYHKLQ

HOHNWURQVNLKNHUDPLþQLKGHORYHJSLH]RHOHNWULþQHQDSUDYH

3.6YLQHFYVSRMLKYLVRNLKWHPSHUDWXUQSUQDVYLQFXRVQRYDQH]OLWLQHNLSRWHåLYVHEXMHMR

DOLYHþVYLQFD

4.6YLQHFNRWGRGDQHOHPHQWYMHNOLKNLSRWHåLYVHEXMHMRGRVYLQFDDOXPLQLMNLSR

WHåLYVHEXMHGRVYLQFDLQNRW]OLWLQDEDNUDNLSRWHåLYVHEXMHGRVYLQFD

9LHZ6RQLF VA2248-LED/VA2248m-LED 4

,QIRUPDFLMHRDYWRUVNLKSUDYLFDK

&RS\ULJKW9LHZ6RQLF®&RUSRUDWLRQ9VHSUDYLFHSULGUåDQH

0DFLQWRVKLQ3RZHU0DFLQWRVKVR]DãþLWQH]QDPNHSRGMHWMD$SSOH,QF

0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV17LQ:LQGRZVORJRWLSVR]DãþLWQH]QDPNHSRGMHWMD

0LFURVRIW&RUSRUDWLRQY=GUXåHQLKGUåDYDKLQRVWDOLKGUåDYDK

9LHZ6RQLF³WKUHHELUGV´ORJRWLS2Q9LHZ9LHZ0DWFKLQ9LHZ0HWHUVR]DãþLWQH]QDPNH

SRGMHWMD9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ

9(6$MH]DãþLWQD]QDPND]GUXåHQMD9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUGV$VVRFLDWLRQ'306LQ''&

VR]DãþLWQH]QDPNH]GUXåHQMD9(6$

E1(5*< S7$5®MH]DãþLWQD]QDPNDDJHQFLMH86(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ$JHQF\(3$

Kot partner E1(5*< S7$5®MHSRGMHWMH9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQGRORþLODGDL]GHOHNXVWUH]D

SULURþLORP(1(5*< S7$5®za energijsko efektivnost.

,]MDYD3RGMHWMH9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQQHERRGJRYRUQR]DWHKQLþQHLQWLVNDUVNHQDSDNH

DOLL]SXãþHQHJDQLWL]DVOXþDMQRDOLSRVOHGLþQRãNRGRSULRSUHPLPDWHULDODODOLXþLQNXDOL

uporabi izdelka.

9LQWHUHVX]QDGDOMHYDQMHPL]EROMãDYHL]GHONRYVLSRGMHWMH9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQSULGUåXMH

SUDYLFHGRVSUHPHPEHVSHFL¿NDFLML]GHONRYEUH]SUHGKRGQHJDRSR]RULOD,QIRUPDFLMHYWHP

dokumentu se lahko spremeni brez opozorila.

3UHSRYHGDQRMHNRSLUDQMHUHSURGXNFLMDDOLNDNUãQRNROLSUHQDãDQMHWHJDGRNXPHQWD

]DUDGLNDNUãQHJDNROLUD]ORJDEUH]SUHGKRGQHJDSLVQHJDGRYROMHQMDSRGMHWMD9LHZ6RQLF

Corporation.

5HJLVWUDFLMDL]GHOND

=DUDGL SRWUHE WHU GD SUHMPHWH GRGDWQH LQIRUPDFLMH R L]GHONX UHJLVWULUDMWH YDã L]GHOHN QD

internetu na strani: www.viewsonic.com9LHZ6RQLF:L]DUG&'520YDPSRQXMDPRåQRVW

GDQDWLVQHWHREUD]HF]DUHJLVWUDFLMRNLJDODKNRSRãOMHWHDOLIDNVLUDWHQD9LHZ6RQLF

=DYDãRHYLGHQFR

Ime izdelka:

Številka izdelka:

Številka dokumenta:

6HULMVNDãWHYLOND

Datum nakupa:

VA2248/m-LED

9LHZ6RQLF:LGHVFUHHQ/&''LVSOD\

VS13818

VA2248/m-LED-1_UG_UG_SLV Rev. 1B 01-16-12

2GVWUDQMHYDQMHL]GHONDRENRQFXQMHJRYHåLYOMHQMVNHGREH

9LHZ6RQLFVSRãWXMHRNROMHLQMHSUHGDQª]HOHQHPXªGHOXLQåLYOMHQMX+YDODGDVWHSRVWDOL

GHOSDPHWQHMãHJDLQEROM]HOHQHJDUDþXQDOQLãWYD=DYHþSRGDWNRYRELãþLWHVSOHWQRVWUDQ

9LHZ6RQLF

='$LQ.DQDGDKWWSZZZYLHZVRQLFFRPFRPSDQ\JUHHQUHF\FOHSURJUDP

(YURSDKWWSZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPXNNEDVHDUWLFOHSKS"LG 

7DMYDQKWWSUHF\FOHHSDJRYWZUHF\FOHLQGH[DVS[

9LHZ6RQLF VA2248-LED/VA2248m-LED 5

3UHGSULþHWNRP

ýHVWLWNH]DQDNXS9LHZ6RQLF/&']DVORQD

Pomembno! 6KUDQLWHRULJLQDOQRãNDWORLQYHVSULORåHQPDWHULDO]DERGRþHSRWUHEHSUL

SRãLOMDQMX

OPOMBA: %HVHGD³:LQGRZV´VHYSULURþQLNXQDQDãDQDVOHGHþHRSHUDFLMVNHVLVWHPH

0LFURVRIW:LQGRZV;3LQ:LQGRZV9LVWD

Vsebina paketa

9DãSDNHW/&']DVORQDYVHEXMH

 /&']DVORQ

 QDSDMDOQLNDEHO

 $YGLRNDEHOVWHUHRPLQLYWLNDþOH]D9$P/('

 '6XENDEHO

 9LHZ6RQLF:L]DUG&'520QDYROMROHYQHNDWHULKGUåDYDK

 SULURþQLN]DKLWUL]DþHWHN

OPOMBA: &'YNOMXþXMHXSRUDEQLãNLYRGLþY3')REOLNLLQ,1),&0GDWRWHNH]DRSWL-

PL]DFLMR]DVORQD,1)GDWRWHND]DJRWDYOMD]GUXåOMLYRVW]RSHUDFLMVNLPLVLVWHPL:LQGRZV

,&0GDWRWHND,PDJH&RORU0DWFKLQJSD]DJRWDYOMDQDWDQþQH]DVORQVNHEDUYH9LHZ6RQLF

SULSRURþDQDPHVWLWHYWDNR,1)NRWWXGL,&0GDWRWHN

Ukrepi

 6HGLWHQDMPDQM´RG/&']DVORQD

 Izogibajte se dotikanju ekrana. .RåQD

ROMDMHWHåNRRGVWUDQLWL

 Nikoli ne odstranite zadnjega

pokrova. 7D/&']DVORQYVHEXMHGHOH]

YLVRNRQDSHWRVWMRýHVHMLKGRWDNQHWH

VHODKNRUHVQRSRãNRGXMHWH

 ,]RJLEDMWHVHL]SRVWDYOMDQMX/&']DVORQD

GLUHNWQLVRQþQLVYHWORELDOLRVWDOLP

L]YRURPWRSORWH1DVWDYLWH/&']DVORQ

VWUDQRGGLUHNWQHVRQþQHVYHWOREHGD

]PDQMãDWHEOHãþDQMH

 2ESUHPLNDQMXYHGQRSUHYLGQRUDYQDMWH]

/&']DVORQRP

 1DPHVWLWH/&']DVORQYGREUR

SUH]UDþHQRREPRþMH1D]DVORQQH

SRVWDYOMDMWHQLþHVDUNDUELSUHSUHþLOR

odvajanje toplote.

 =DJRWRYLWH GD MH REPRþMH RNROL /&'

]DVORQDþLVWRLQEUH]YODJH

 1HSRVWDYOMDMWHWHåNLKSUHGPHWRYQD/&'

]DVORQYLGHRNDEHODOLQDSDMDOQLNDEHO

 ýHVHSRMDYLGLPDOL]DVOLãLWHþXGHQ]YRN

DOL]DYRKDWHVPUDGWDNRML]NORSLWH/&'

]DVORQ LQ SRNOLþLWH YDãHJD 9LHZ6RQLF

SURGDMDOFD 1DGDOMQD XSRUDED /&'

zaslona je nevarna.

 1HGUJQLWHDOLSULWLVNDMWHQD/&GNRQ]ROR

NHUODKNRWRWUDMQRSRãNRGXMHHNUDQ

9LHZ6RQLF VA2248-LED/VA2248m-LED 6

 3ULNOMXþLWHQDSDMDOQLNDEHOLQ$&'&

DGDSWHUþHMHSRWUHEQR

 3ULNOMXþLWHYLGHRNDEHO

 SUHSULþDMWHVHGDVWD/&']DVORQLQ

UDþXQDOQLNL]NORSOMHQD

 RGVWUDQLWHSRNURYH]DGQMHVWUDQLþHMH

WRSRWUHEQR

 SULNOMXþLWHYLGHRNDEHOL]/&']DVORQ

QDUDþXQDOQLN

Macintosh uporabniki: 0RGHOLVWDUHMãL

RG*SRWUHEXMHMR0DFLQWRVKDGDSWHU

3ULNORSLWHDGDSWHUQDUDþXQDOQLNLQ

vklopite video kabel v adapter.

=DQDURþLOR9LHZ6RQLF®0DFLQWRVK

DGDSWHUMDVHREUQLWHQD9LHZ6RQLF

podporo uporabnikom.

 9NORSLWH/&']DVORQLQUDþXQDOQLN

9NORSLWH/&']DVORQQDWRYãHOHYNORSLWH

UDþXQDOQLN7R]DSRUHGMH/&']DVORQ

SUHGUDþXQDOQLNRPMHSRPHPEQR

OPOMBA: :LQGRZVXSRUDEQLNLODKNR

SUHMPHMRVSRURþLORNL]DKWHYDQDPHVWLWHY

INF datoteke. Ta datoteka je na CD-ju.

 9VWDYLWH9LHZ6RQLF:L]DUG&'Y&'

HQRWRUDþXQDOQLND

6OHGLWHQDYRGLORPýHUDþXQDOQLNQLPD

&'SRJRQDJOHMWHVWUDQ]DSRGSRUR

uporabnikom.

 3RþDNDMWHGDVH&'520VDPRGHMQR

]DåHQH

OPOMBAýHVH&'520QH]DåHQH

samodejno: dvakrat kliknite na CD-

520LNRQRY³:LQGRZV([SORUHU

5D]LVNRYDOHF´QDWRGYDNUDWNOLNQLWHQD

viewsonic.exe.

 6OHGLWHQDYRGLORP

5. Windows uporabniki: Nastavitev

þDVRYQHJDQDþLQDUHVROXFLMDLQþDV

RVYHåHYDQMD

Primer:[#+]

=DQDYRGLOD]D]DPHQMDYRþDVD

RVYHåHYDQMDJOHMWHXSRUDEQLãNLSULURþQLN

JUD¿þQHNDWULFH

1DPHVWLWHYMHNRQþDQD8åLYDMWHY

YDãHPQRYHP9LHZ6RQLF/&']DVORQX

=DGREURSULSUDYRNDNUãQLKNROLSULKRGQMLK

potreb servisa za uporabnike: natisnite ta

SULURþQLN]DXSRUDERLQQDSLãLWHVHULMVNR

ãWHYLONRYSRJODYMH³=$YDãRHYLGHQFR´

QDVWUDQL3RJOHMWHQDKUEWQRVWUDQ/&'

zaslona.)

9DãL]GHOHNODKNRUHJLVWULUDWHSUHNR

LQWHUQHWDQD9LHZ6RQLFVSOHWQLVWUDQL

YDãHUHJLMH*OHMWHUD]SUHGHOQLFR3RGSRUD

XSRUDEQLNRPYSULURþQLNX

ZZZYLHZVRQLFFRP9LHZ6RQLF:L]DUG

&'520YDPSRQXMDPRåQRVWGD

QDWLVQHWHREUD]HF]DUHJLVWUDFLMRNLJD

ODKNRSRãOMHWHDOLIDNVLUDWHQD9LHZ6RQLF

+LWUDQDPHVWLWHY

Napajalni kabel

$&,]KRG

=LGQDYWLþQLFD

5DþXQDOQLãNLQDSDMDOQLNDEHO

DVI

D-SUB

$&9+2'

Avdio vhod (le za VA2248m-LED)

9LHZ6RQLF VA2248-LED/VA2248m-LED 7

1DPHVWLWHYQDVWHQRSRL]ELUL

=DXSRUDERVVWHQVNRNRQ]RORVVH]QDPD8/

ýHåHOLWHQDURþLWLQDVWDYHN]DQDPHVWLWHYQDVWHQRDOLSRGVWDYHN]DQDVWDYLWHYYLãLQHVH

REUQLWHQD9LHZ6RQLF®DOLQDVYRMHJDORNDOQHJDWUJRYFD*OHMWHQDYRGLODNLVRSULORåHQD

QDPHVWLWYHQLRSUHPL=DDGDSWDFLMRYDãHJD/&']DVORQDL]PL]QHJDQDþLQDQDVWHQVNLQDþLQ

QDUHGLWHVOHGHþH

Korak 1.3UHYHULWHGDMHJXPE]D9NORSL]NORSOMHQQDWRRGNORSLWHQDSDMDOQLNDEHO

Korak 2. 3RORåLWH/&']DVORQ]VSUHGQMRVWUDQMRQDSUHMQDEULVDþRDOLRGHMR

Korak 3.6KUEWQHVWUDQLVWRMDODRGVWUDQLWHSRGQRåMHLQSODVWLþQLSRNURY

Korak 4.2GVWUDQLWHWULYLMDNHNLSULWUMXMHMRVWRMDOR

Korak 5.3ULWUGLWHQDPHVWLWYHQRNRQ]RORL]9(6$NRPSDWLELOQHVWHQVNHQDPHVWLWYHQH

RSUHPHUD]GDOMDPP[PP]XSRUDERYLMDNRYSUDYLOQHGROåLQH

Korak 6.3ULWUGLWH/&']DVORQQDVWHQRSRQDYRGLOLKNLMLKGRELWHSROHJRSUHPH]DVWHQVNR

namestitev.

Korak 5. 4 VESA

luknje za vijake.

.RUDN3ODVWLþQL

pokrov

Korak 4. Tri vijake, ki

pritrjujejo stojalo.

9LHZ6RQLF VA2248-LED/VA2248m-LED 8

8SRUDED/&']DVORQD

1DPHVWLWHYþDVRYQHJDQDþLQD

1DVWDYLWHYþDVRYQHJDQDþLQDMHSRPHPEQD]DQDMYHþMRNYDOLWHWRVOLNH]DVORQDLQQDMPDQMãR

REUHPHQMHQRVWRþLýDVRYQLQDþLQ sestoji iz resolucijeQDSULPHU[LQþDVD

RVYHåHYDQMDDOLYHUWLNDOQDIUHNYHQFDQDSULPHU+]3RQDVWDYLWYLþDVRYQHJDQDþLQD

XSRUDELWH26'=DVORQVNLSULND]NRQWUROH]DQDVWDYLWHY]DVORQVNHVOLNH

=DQDMEROMãRNYDOLWHWRVOLNHQDVWDYLWHþDVRYQLQDþLQ/&']DVORQDQD

VESA 1920 x 1080 @ 60Hz.

=DQDVWDYLWHYþDVRYQHJDQDþLQD

1. Nastavitev resolucije: =GHVQRWLSNRPLãNHNOLNQLWHQD³:LQGRZVGHVNWRS1DPL]MH´!

³3URSHUWLHV/DVWQRVWL´!³6HWWLQJV1DVWDYLWYH´!³VHWWKHUHVROXWLRQQDVWDYLWHUHVROX-

FLMR´

 1DVWDYLWHYþDVDRVYHåHYDQMD=DQDYRGLODJOHMWHXSRUDEQLãNLSULURþQLNYDãHJUD¿þQHNDU-

WLFH

OPOZORILO: 1HQDVWDYLWHJUD¿þQHNDUWLFHWDNRGDSUHVHJDQDMYHþMLþDVRVYHåHYDQMD

+]WRODKNRSRY]URþLWUDMQRãNRGRYDãHPX/&']DVORQX.

26'LQQDVWDYLWYH]DNOHSDYNORSD

 26']DNOHSSULWLVQLWHLQGUåLWH>@LQSXãþLFRQDY]JRUS]DVHNXQGþHSULWLVQHWHNDW-

HULNROLJXPEVHQD]DVORQX]DVHNXQGL]SLãHVSRURþLOR³OSD Locked (OSD zaklenjen)´

 26'RGNOHSSULWLVQLWHLQSRQRYQRGUåLWH>@LQSXãþLFRQDY]JRUSza 10 sekund.

 *XPE]D]DNOHSYNORSDSULWLVQLWHLQGUåLWH>@LQSXãþLFRQDY]GROT]DVHNXQGþH

MHJXPE]D9NORSSULWLVQMHQVHQD]DVORQX]DVHNXQGL]SLãHVSRURþLOR³Power Button

Locked (Gumb vklopa zaklenjen)´]DOLEUH]WHQDVWDYLWYHSRRGSRYHGLQDSDMDQMDVH/&'

]DVORQVDPRGHMQRYNORSLNRMHQDSDMDQMHSRQRYQRY]SRVWDYOMHQR

 *XPE]DRGNOHSYNORSDSULWLVQLWHLQSRQRYQRGUåLWH>@LQSXãþLFRQDY]GRO Tza 10

sekund.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ViewSonic Moniteur

ViewSonic

ViewSonic VX2451mh-LED Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA2409 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic ViewPanel VP151 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA2702w Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic ViewPanel VA720 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic ViewPanel VPD150 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic E92f+; E92f+SB Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA2231w-LED Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS12053 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic Optiquest Q41 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA912/b-3 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA2432-mhd Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA2756-MHD Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VTA700 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VG750 - 17.4" LCD Monitor Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic ViewPanel VA520 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic P90F Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA2231wa Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic ViewBoard IFP50 Series Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VX2703mh-LED Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VP171 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA703b-4 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic XG240R Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic LCD Display VS11280 Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation