Videor eneo TER-Series Manuel utilisateur
EN
DE
FR
Quick Installation Guide
Hybrid Video Recorder, HD-TVI,
4-16 Channels, 1920x1080, 960H,
SD
TER-Series
2
Safety instructions
General safety instructions
• Before switching on and operating the system, rst read this safety advice and the operating instructions.
• Keep the operating instructions in a safe place for later use.
• Installation, commissioning and maintenance of the system may only be carried out by authorised
individuals and in accordance with the installation instructions - ensuring that all applicable standards and
guidelines are followed.
• Protect the devices from water penetration and humidity, since these can cause lasting damage.
• Should moisture nevertheless enter the system, under no circumstance switch on the devices under these
conditions, instead send them for examination to an authorised specialist workshop.
• The system must never be used outside of the technical specications, since this can destroy it.
• The device must be protected from excesses of heat, dust, humidity and vibration.
• When separating the system from the voltage supply, only ever use the plug to pull out the cable. Never
pull directly on the cable itself.
• Lay the connecting cables carefully and check that they are not mechanically stressed, kinked or damaged
and that no humidity can penetrate into them.
• In the event of a malfunction, please inform your supplier.
• Maintenance and repairs may only be carried out by authorised specialist personnel.
• The system must be isolated from the power supply before opening the housing.
• The device may only be opened by qualied service personnel. Unauthorised access invalidates any
warranty claim.
• Connection cables should always be exchanged through Videor E. Hartig GmbH.
• Use only original spare parts and accessories from Videor E. Hartig GmbH.
• The housing should only be cleaned using a mild domestic cleaning agent. Never use solvents or petrol as
these can permanently damage the surface.
• During installation, it is essential to ensure that the seals provided are correctly installed and that they are
not displaced during installation. Damaged seals must not be installed and will invalidate any warranty.
• The installer is responsible for the maintenance of the enclosure as per the technical data, e.g. by sealing
the cable outlets with silicone.
• Wire end ferrules should be used when shortening the exible connection cables.
• The devices may only be operated in the temperature range indicated in the data sheet and within the
dened air humidity range.
Product - Specic Safety Instructions
• To prevent a build-up of heat, never cover the ventilation slits.
• Never poke metallic or other items through the ventilation slits; these can cause permanent damage.
• The device must be protected from excesses of heat, dust, humidity and vibration eects.
• Do not place any large weights on the device.
Class A device note
This is a Class A device. This device can cause malfunctions in the living area; in such an event, the operator may
need to take appropriate measures to compensate for these.
WEEE (Waste Electronical & Electronic Equipment)
Correct Disposal of This Product (Applicable in the European Union and other European countries with separate
collection systems).
This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with
other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment
or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes
and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users
3
EN
should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government oce, for details of
where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact their
supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other
commercial wastes for disposal.
Graphical symbols
Please pay attention to the safety instructions, and carefully read through this instruction guide before initial
operation.
Important points of warning are marked with a caution symbol.
iImportant points of advice are marked with a notice symbol.
4
Parts supplied
• Digital Video Recorder
• Power supply
• Quick Installation Guide
• CD
• Remote Control
• Rack mount bracket
Part names
Front panel
①USB Port: USB port (Ver.2.0) for mouse operation, backup or rmware update
②LED Indicator: Indicates system status Power, Record, Network and Remote Controller
IR Receive
TER-12xx series
TER-22xx series
5
EN
Rear panel
TER-12xx series
AUDIO IN
AUDIO OUT
DO NOT OPEN
RISK OF ELECTRIC SHOCK
2Amax
POWER
4108 97
12
3 5 6
TER-22xx series
2111
35647 9810
RISK OF ELECTR
DO NOT OPEN
IC SHOCK
VGA
2
2111
3564
7
9810
POWER
5Amax
MADE IN KOREA
SHOCK /
RISK OF ELECTRIC
DO NOT OPEN
HD OUTPUT
5Amax
VGA
12
No. I/O Description
1 Video-In Camera inputs (Supports NTSC/PAL)
2 Audio-In Audio Input Device (with Amplier)
3 Audio-Out Audio Output Device (with Amplier)
4 USB Port USB 2.0 Port for Mouse Operation, Backup Device, or Firmware Update
6
5 HD OUTPUT HD Output
6 LAN Port 1/10/100/1000M
7 Power Input 4ch : 12 V/2A 8ch/16ch : 12V/5A
8 Alarm Output Alarm Output
9 Sensor Input Sensor Input
10 RS-485 Port PTZ Dome Camera or External Keyboard Controller connection
11 VGA D-sub 15pin VGA Output
7
EN
Camera connection
Example 1
DO NOT OPEN
RISK OF ELECTRIC SHOCK
LOOPOUT 1-8VGA
TVI 1080P / 720P
TVI 1080P / 720P
Example 2
DO NOT OPEN
RISK OF ELECTRIC SHOCK
LOOPOUT 1-8VGA
AHD 1080P/720P, Analog 960H
AHD 1080P/720P, Analog 960H
Example 3
DO NOT OPEN
RISK OF ELECTRIC SHOCK
LOOPOUT 1-8VGA
TVI 1080P
/ 720P AHD 1080P/720P,
Analog 960H
TVI 1080P
/ 720P Analog 960H
AHD 1080P/720P,
iNote :
TVI only Type - Please refer to the example 1
AHD only Type - Please refer to the example 2)
8
HYBRID Type - Please refer to the example 3)
In order to set TVI & AHD camera at the same time, the channel combination must be 2
pairs (1,2CH +3,4CH +5,6CH +7,8CH…)
9
EN
Initial setup
Formating the Hard Drive Disk
After adjusting the time and date for the rst time, it is highly recommended to format
your Hard Disk Drive.
1. Go to the System Menu and select the HDD submenu.
2. Select the Check box next to the HDDs.
3. Click the [HDD Clear] button.
4. When the HDD formatting is complete, exit the main menu and reboot the DVR to
save all changes.
Main menu
The Main Menu (Setup Menu) system includes six (6) sub-menus: System, Device, Record,
Network, Backup, & Q. Setup. To access the Setup Menu, press the [Menu] button on the
front panel of the DVR, or right-click anywhere on the screen and select ‘Setup Menu’.
The DVR’s default user ID and password are: admin/ no password.
Initial setup
When all necessary cameras and monitors are setup in their permanent locations, con-
nect them to the DVR. Use the diagram in the Quick Start Guide and manual for addition-
al information. When all connections have been made, connect the DVR to an appropriate
power supply. The DVR will boot up automatically.
Date and time setup
1. Go to the System Menu and select SYS-
TEM INFO. Click on the pencil icon next to
the Date/ Time to enter edit mode.
2. Select the appropriate display format
from the [DATE/TIME FORMAT] drop down
lists.
3. Select the appropriate date and local
time in the [DATE/ TIME] section.
4. Select the appropriate time zone from
the [TIME ZONE] drop down list.
10
5. If applicable, enable Daylight Savings mode.
Quick setup
The Quick Setup Menu oers an automatic
recording and HDD calculator. By entering
your anticipated recording days, or the
desired recording resolution, the DVR
will provide you with the estimated days
recorded on your current HDD space.
1.Select how many days you wish to record
on your current storage. The system will
populate recommended recording resolu-
tion, frame-rate, and quality.
2.Select the desired recording specica-
tions. The system will display the number
of days that will be recorded on your
available storage.
iNote: To manually setup recording congurations, Quick Setup must be DISABLED.
If the “Use Quick Setup”option is enabled, the system will ignore all other congurations
set manually.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
