Videofied KF210 Instructions de montage
KF210/611/712 1-BUTTON REMOTE KEYFOB
INSTALLATION SHEET
DOC. - REF. 217-KF PANIC
MODIF. DATE : NOVEMBER 2016
1
Operation
Press and release the keyfob button to send an assistance request to the Alarm Receiving Center, and, depending on the Videofied®
system programming, trigger the sirens.
A beep is emitted when pressing the button. The reception of the request is confirmed by a green double-flash from the keyfob
LED.
> Note : This keyfob is powered by a CR3032 lithium battery with a 5-year battery life.
Keyfob registration
The alarm panel shall be in “device registration” mode,
the keypad displays “PRESS PROGRAM BUTTON OF
DEVICE”.
The keyfob is provided with the battery installed. Press
the keyfob button for 10 seconds.
When releasing the button, the keyfob beeps and
flashes every second then registers.
If the keyfob is not recorded, confirm that the keypad is
displaying:
then press and hold the keyfob button again (by
strongly pressing the button).
PRESS PROGRAM
BUTTON OF DEVICE
2
INSTALLATION SHEET KF210/611/712 1-BUTTON REMOTE KEYFOB
Security notes / (FR) Notes de sécurité / (DE) Hinweise zur Sicherheit
Français
• Retirez la batterie avant toute opération
de maintenance !
• Attention ! Il y a un risque d'explosion si
la batterie utilisée est remplacée par un
mauvais modèle !
• Respectez la polarité lors de la mise en
place de la batterie !
• Ne jetez pas la batterie usagée !
Ramenez-la à votre installateur ou à un
point de collecte spécialisé.
Deutsch
• Batterien vor jeglichen Wartungsarbeiten
entfernen!
• Vorsicht, es besteht Explosionsgefahr,
wenn eine Batterie durch eine Batterie
falschen Models ersetzt wird!
• Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf
die Polung!
• Entsorgen Sie Batterie nicht im normalen
Haushaltsmüll! Bringen Sie Ihre
verbrauchten Batterie zu den öffentlichen
Sammelstellen.
English
• Remove the battery before any
maintenance !
• WARNING, there is a risk of explosion if a
battery is replaced by an improper model !
• Observe polarity when setting up the
battery!
• Do not throw the battery when it is used!
Dispose of it properly according to Lithium
Metal requirements
FCC Regulatory Information for USA and CANADA
FCC Part 15.21 Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by RSI Video Technologies may void the FCC
authorization to operate this equipment.
FCC Part 15.105 Class B
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed toprovide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
> Reorient or relocate the receiving antenna.
> Increase the separation between the equipment and receiver.
> Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
> Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Radio frequency radiation exposure information according 2.1091 / 2.1093 / OET bulletin 65
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed
and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé.
Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s)
Operation is subject to the following two conditions:
1 This device may not cause harmful interference, and
2 This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1 L’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2 L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre
le fonctionnement..
INSTALLATION SHEET
3
www.videofied.com
KF210/611/712 1-BUTTON REMOTE KEYFOB
Certifications
868MHz (KF 210)
In accordance with Annex IV of the R&TTE Directive 1999/5/EC
NF EN50131-3 2009 Grade 2 - Type B
NF EN50130-4 2011
NF EN50130-5 2011 Class II
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household
waste. It must be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health. The recycling of materials will help to conserve natural
resources. For more information about recycling of this product, please contact your local municipality, your
waste disposal service or the company that installed the product.
915MHz (KF 611)
USA FCC (Part 15C)
Canada IC (RSS-210 Issue 8)
920MHz (KF 712)
Australia C-Tick
(AS/NZS4268, AS/NZS 60950)
ELECTRICAL PROPERTIES
Panel compatibility All panels
Power requirements Type C
Battery type 1x Lithium, CR3032
Nominal Voltage 3 V
Battery life 5 years
RF technology S2View®
Radio Type Spread Spectrum Bidirectional
Operating frequency
868MHz - KF210 (Europe, Africa, Asia)
915MHz - FHSS - KF611 (USA, Canada, South Amercia)
920MHz - FHSS - KF712 (Australia, South America)
Transmission security AES encryption algorithm
Antenna Integrated
Maximum keyfobs registered 22
PHYSICAL PROPERTIES
Material Plastic : ABS
Dimensions 70 mm x 40 mm x 10 mm
Weight 40 g
Operating temperature -10°C/+55°C
Max relative humidity 70%, without condensing
The EC declaration of conformity of this product is available by flashing this QR code.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Autres manuels Videofied Télécommande
Manuels Télécommande populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur
One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur
