Verona VEFSEE 365 Series Manuel utilisateur

ELECTRIC RANGE

for residential use only

Models: VEFSEE 365 ..

USERS OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT - PLEASE READ AND FOLLOW

• Beforebeginning,pleasereadtheseinstructionscompletelyandcarefully.

• Donotremovepermanentlyafxedlabels,warnings,orplatesfromtheproduct.Thismay

voidthewarranty.

• Pleaseobservealllocalandnationalcodesandordinances.

• Pleaseensurethatthisproductisproperlygrounded.

• The installer should leave these instructions with the consumer who should retain

for local inspector’s use and for future reference.

ElectricalinstallationmustbeinaccordancewiththeNationalElectricalCode,ANSI/NFPA70

-latesteditionand/orlocalcodes.

IN CANADA: Electrical installation must be in accordance with the current CSA C22.1

CanadianElectricalCodesPart1and/orlocalcodes.

FOR INSTALLER ONLY

THIS RANGE IS FOR RESIDENTIAL USE ONLY

Some models are supplied with a protective lm on steel and aluminium

parts.Thislmmustberemovedbeforeinstalling/usingtheappliance.

WARNING !

Toreducetheriskoftippingtheappliance,

theappliancemustbesecuredbyproperly

installed anti-tip device packed with the

appliance.

• ALL RANGES CAN TIP

• INJURY TO PERSONS COULD RESULT

• INSTALL ANTI-TIP DEVICE PACKED

WITH RANGE

• SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS

This appliance is designed and manufactured solely for the cooking of domestic (household)

foodandinnotsuitableforanynonedomesticapplicationandthereforeshouldnotbeusedina

commercialenvironmement.

Theappliancewarrantywillbevoidiftheapplianceisusedwithinanonedomesticenvironmement

i.e.asemicommercial,commercialorcommunalenvironment.

Screwdriver

Tape

measurePencil

Adjustable

pliers

Adjustable

wrench

Suitable protective

gloves Drill

Hammer

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARNING!

THIS APPLIANCE MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED INSTALLER.

Installation must conform with local codes.

Improperinstallation,adjustment,alteration,services,ormaintenancecancauseinjuryorpropertydamage.Consulta

qualiedinstalleroraserviceagent.

TOOLS NEEDED FOR INSTALLATION (NOT SUPPLIED WITH THE APPLIANCE)

IMPORTANT:Theuseofsuitableprotectiveclothing/glovesis

recommendedwhenhandling,installingofthisappliance.

GENERAL INFORMATION

1.  WARNING!!

 Thisapplianceshallnotbeusedforspaceheating.This

informationisbasedonsafetyconsiderations.

2. AlIopeningsinthewallbehindtheapplianceandintheoor

undertheapplianceshallbesealed.

3. Keep appliance area clear and free from combustible

materials,gasoline,andotherammablevapors.

4. Donotobstructtheowofventilationair.

5. Disconnect the electrical supply to the appliance before

servicing.

6. Whenremovingapplianceforcleaningand/orservice;

A. DisconnectACpowersupply.

B. Carefullyremovetherangebypullingoutward.

CAUTION:Rangeisheavy;usecareinhandling.

7. Electrical Requirement

Electrical installation should comply with national and local

codes.

8. Themisuseofovendoor(e.g.stepping,sitting,orleaningon

them)canresultinpotentialhazardsand/orinjuries.

9. Wheninstallingorremovingtherangeforservice,arollinglift

jackshouldbeused.Donotpushagainstanyoftheedgesof

therangeinanattempttoslideitintooroutoftheinstallation.

Pushingorpullingarange(ratherthanusingaliftjack)also

increases the possibility of bending the leg spindles or the

internalcouplingconnectors.

WARNING!!

ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS

Therangemustbeelectricallygroundedinaccordancewith

localcodesor,intheabsenceoflocalcodes,withtheNational

Electrical Code,ANSI/NFPA No. 70-latest edition, in Canada

Canadian Electrical Code. Installation should be made by a

Iicensed electrician.

FOR PERSONAL SAFETY, THIS APPLIANCE MUST BE

PROPERLY GROUNDED.

If an external electrical source is utilized, the installation must

be electrically grounded in accordance with local codes or, in

the absence of local codes, with the national Electrical Code,

ANSI/NFPA70.

REPLACEMENT PARTS

Only authorized replacement parts may be used in performing

serviceontherange.Replacementpartsareavailablefromfactory

authorizedpartsdistributors.Contactthenearestpartsdistributor

inyourarea.

PROXIMITY TO SIDE CABINETS

1. Thisrangemaybeinstalled directlyadjacenttoexisting36”

(914mm)highbasecabinets.

Rangedimensions:

• width:35”7/8(911mm)

• depth:23”31/32(609mm)   



• height (without backguard / island trim): MIN 35” 7/16

(900mm)MAX37”13/32(950mm)

• backguard(height):8”(203mm)

• islandtrim(height):3”(76mm)

Groundedoutlet:shouldbe located from the left totheright

sideof the range; from 6” 11/16 (170mm) to 8”21/32 (220

mm)[dependingonfeetregulation]fromthefloor.

Fig.1.1a

Fig.1.1b

2.TherangeCANNOTbeinstalleddirectlyadjacenttosidewalls,

tall cabinets, tall appliances, or other side vertical surfaces

above36”(914mm)high.

 Theremustbeaminimumof2”(50mm)sideclearancefrom

therangetosuchcombustiblesurfacesTOTHELEFTorTO

THERIGHTabovethe36”(914mm)highcountertop.



IMPORTANT:Oneside(leftorright)abovethe36”(914mm)

highcountertopmustalwaysbekeptclear.

 Installationwithislandtrim:Theremustbeaminimumof12”

(305mm)clearancefromthebackoftheislandtrimtosuch

combustiblesurfaceonthebackoftherangeabovethe36”

(914mm)highcountertop.

3.Themaximumuppercabinetdepthrecommendedis13”(330

mm).Wallcabinetabovetherangemustbeaminimumof30”

(762mm) abovethe countertopfor awidth ofminimum 35”

7/8(911mm):ithastobecentredwiththerange.Sidewall

cabinetsabovetherangemustbeaminimumof18”(457mm)

abovethecountertop.

Backguard

Islandtrim

(203 mm)

23" 31/32

(609 mm)

(911 mm)

35"

7/8

MIN 35" 7/16 (900 mm)

MAX 37" 13/32 (950 mm)

(76 mm)

23"

31/32

(609 mm)

(911 mm)

35"

7/8

MIN 35" 7/16 (900 mm)

MAX 37" 13/32 (950 mm)

installation

Dottedlineshowingtheposition

oftherangewheninstalled

Areafor

ELECTRICAL



connection

6”11/16÷8”21/32(170÷220mm)

[dependingonfeetregulation]

Fig.1.2

ELECTRIC CONNECTION

Fig.1.3b

Fig.1.3a

PROXIMITY TO SIDE CABINETS

RANGE WITH BACKGUARD

(457 mm)

18" min.

30" min.

(762 mm)

(914 mm)

36"

(0 mm)

20" min. (500 mm)

2" (50 mm)

13" max. (330 mm)

(457 mm)

18" min.

30" min.

(762 mm)

(914 mm)

36"

(0 mm)

20" min. (500 mm)

2" (50 mm)

13" max. (330 mm)

OVEN VENT

Fig.1.3c

Fig.1.3d

PROXIMITY TO SIDE

CABINETS

RANGE WITH ISLAND TRIM

(457 mm)

18" min.

30" min.

(762 mm)

(914 mm)

36"

(0 mm)

20" min. (500 mm)

13" max. (330 mm)

2" (50 mm)

12"

min. (305 mm)

(457 mm)

18" min.

30" min.

(762 mm)

(914 mm)

36"

(0 mm)

20" min. (500 mm)

2" (50 mm)

13" max. (330 mm)

12"

min. (305 mm)

OVEN VENT

Fig.1.4

FITTING THE ADJUSTABLE FEET

Theadjustablefeetmustbefittedtothebaseofthecookerbeforeuse.

Resttherearofthecookeronapieceofthepolystyrenepackagingexposingthebase

forthefittingofthefeet.

ATTENTION:Most important! Pay special attention not to damage the range during

this operation.

Fitthe4legsbyscrewingthemtightintothesupportbaseasshowninpicture1.5.

Fig.1.5

LEVELLING THE COOKER

ThecookermaybelevelledbyscrewingthelowerendsofthefeetINorOUT(fig.1.6).

Itisimportanttoobservethedirectionsoffigure1.6.

+ 1" 31/32

+ 50 mm

0 mm

Fig.1.6

Fig.1.7a Fig.1.7b Fig.1.7c

MOVING THE COOKER

WARNING

When raising cooker to upright position always ensure two people carry out this

manoeuvretopreventdamagetotheadjustablefeet(fig.1.7a).

WARNING

Becareful:donotliftthecookerbythedoorhandlewhenraisingtotheuprightposition

(fig.1.7b).

WARNING

Whenmovingcookertoitsfinalposition

DO NOT DRAG

(fig.1.7c).

Liftfeetclearoffloor(fig.1.7a).

Autres manuels pour VEFSEE 365 Series

Table des matières

Autres manuels Verona Gamme

Verona

Verona VEFSEE 244 P Series Instructions de fonctionnement

Verona

Verona VDFSGG365 Series Manuel utilisateur

Verona

Verona VCLFSGG 365 D Series Manuel utilisateur

Verona

Verona VEFSEE 244 P Series Manuel utilisateur

Verona

Verona VEFSGE 304 SC Manuel utilisateur

Verona

Verona VPFSGG365 Series Manuel utilisateur

Verona

Verona VEFSGE 365 ND Instructions de fonctionnement

Verona

Verona VCLFSGG 365 D Series Instructions de fonctionnement

Verona

Verona PRO VEFSGGL65S Manuel de la liste des pièces

Verona

Verona VEFSGG 244 Manuel utilisateur

Verona

Verona Prestige VPFSEE365 Series Instructions de fonctionnement

Verona

Verona VCLFSGE 365 Series Instructions de fonctionnement

Verona

Verona VEFSGG 365 Instructions de fonctionnement

Verona

Verona VDFSIE365SG Manuel utilisateur

Verona

Verona VPFSEE365D Series Instructions de fonctionnement

Verona

Verona VDFSGE365 Series Manuel utilisateur

Verona

Verona Prestige VPFSGG365D Series Manuel utilisateur

Verona

Verona VEFSGE486DGP Sreis Instructions de fonctionnement

Verona

Verona VDFSGE365W Manuel utilisateur

Verona

Verona VEFSGG30 Fiche technique

Verona

Verona VEFSGE365ND Manuel utilisateur

Verona

Verona Prestige VPFSEE365SS Manuel utilisateur

Verona

Verona VEFSGG 304 Series Instructions de fonctionnement

Verona

Verona VEFSGE 304 SC Instructions de fonctionnement

Manuels Gamme populaires d'autres marques

Samsung

Samsung FCQ321HTUW Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 790.45712 Manuel utilisateur

Wolf

Wolf CHR CHSSR Manuel utilisateur

Smeg

Smeg Built-in Microwave Oven Mode d’emploi

Zanussi

Zanussi ZCG054G Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 8575985-W Manuel de la liste des pièces

Frigidaire

Frigidaire 316000635 Manuel utilisateur

GE JCSS630 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NX58M9960P series Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint RB524R Guide d'installation

Whirlpool

Whirlpool Roper FGP305KW3 Manuel utilisateur

Amana

Amana ART6610 SERIES Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MERH770WB Manuel utilisateur

Fulgor Milano

Fulgor Milano SOFIA Manuel utilisateur

Premier

Premier EF-4358GH Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 790.9010 Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KESC300 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FFEF3012LS Guide de l'utilisateur