Veripart VPMVR50 Manuel utilisateur
Veripart is a registered trademark
Weena 664
3012CN Rotterdam
The Netherlands
Made in China
VRIEZER
FREEZER
CONGÉLATEUR
GEFRIERSCHRANK
- VPMVR50 -
Handleiding
Instruction Manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
INHOUD
VEILIGHEID 3
• Veiligheidswaarschuwingen 3
PRODUCTEIGENSCHAPPEN 9
VOORBEREIDINGEN VOOR GEBRUIK 10
FUNCTIES 13
INSTRUCTIES VOOR VOEDSELOPSLAG 14
TIPS VOOR SPECIALE TAKEN 17
• De vriezer verplaatsen 17
ONDERHOUD EN REINIGING 18
ANALYSE EN OPLOSSING VAN
EENVOUDIGE PROBLEMEN 21
CERTIFICERINGEN 23
INSTRUCTIES VOOR VEILIGE AFVOER 23
WAARSCHUWINGEN VOOR
AFVALVERWERKING 24
DE DRAAIRICHTING VAN DE DEUR OMKEREN 26
3
• Het is gevaarlijk voor anderen dan het bevoegde
onderhoudspersoneel om onderhoud of herstellingen uit te voeren
waarbij afdekplaten worden verwijderd. Om het risico op elektrische
schokken te vermijden, mag u niet proberen om dit apparaat zelf
te herstellen.
VEILIGHEID
！！Waarschuwing!
• Risico op brand / brandbare materialen.
Waarschuwing!
• Gebruik geen elektrische apparaten zoals een haardroger of kachel om uw
vriezer te ontdooien.
• Verpakkingen met brandbare gassen of vloeistoffen kunnen lekken bij
lage temperaturen.
• Bewaar houders met brandbare materialen zoals spuitbussen,
navulpatronen voor brandblussers, enz. niet in de vriezer.
• Leg geen koolzuurhoudende of bruisende dranken in het vriesvak. IJslolly’s
kunnen vrieswonden veroorzaken wanneer ze rechtstreeks uit de vriezer
worden geconsumeerd.
• Haal geen voorwerpen uit het koel-vriesvak als uw handen vochtig/nat
zijn, aangezien dit schaaf- of vrieswonden kan veroorzaken. Flessen en
blikjes mogen niet in het vriesvak worden geplaatst, aangezien ze kunnen
barsten wanneer de inhoud bevriest.
• De door de fabrikant aanbevolen bewaartijden moeten in acht worden
genomen. Raadpleeg de relevante instructies.
• Laat kinderen niet aan de bedieningselementen zitten of spelen met de
vriezer. De vriezer is zwaar. Wees voorzichtig bij het verplaatsen ervan.
Het is gevaarlijk om de specicatie te wijzigen of om te proberen om dit
product op om het even welke wijze aan te passen.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
！！
4
• Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffen in uw koel-vriescombinatie.
• Als de stroomkabel beschadigd is, moet hij worden vervangen door de
fabrikant, diens onderhoudsmedewerker of een vergelijkbare bevoegde
persoon, om elk gevaar te vermijden.
• Dit toestel mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en
personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale mogelijkheden of
met gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat ze onder toezicht
staan of worden opgeleid in het veilig gebruik van het toestel en dat ze de
daarmee gepaard gaande gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met
het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen
niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Dit koelapparaat is niet bedoeld voor gebruik als ingebouwd apparaat.
• Dit toestel is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor vergelijkbare
toepassingen zoals:
- personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
- boerderijen en gasten in hotels, motels en andere
residentiële omgevingen;
- B&B-omgevingen;
- catering en gelijkaardige non-retail toepassingen.
• Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het toestel steeds vrij.
• Gebruik geen mechanische toestellen of andere middelen om het
ontdooiproces te versnellen, buiten deze aanbevolen door de fabrikant.
• Beschadig het koelmiddelcircuit niet.
• Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopslagvakken van het
apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant
wordt aanbevolen.
• Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar
drijfgas in dit toestel.
Opmerking!
U kunt deze handleiding ook online vinden, op www.coolblue.nl.
5
Waarschuwing!
• Koelapparaten, in het bijzonder koel-vriescombinaties type I, werken
mogelijk niet optimaal (kans op ontdooien van de inhoud of te warme
temperatuur in het vriesvak) wanneer ze gedurende langere periode
op een plaats staan waar de omgevingstemperatuur onder het
minimum zit van het temperatuurbereik waarvoor het koelapparaat
ontworpen is.
• De koelvloeistof die wordt gebruikt in het toestel en de
isolatiematerialen moeten conform speciale procedures
worden afgevoerd.
• Zorg er bij het positioneren van het toestel voor dat het voedingssnoer
niet vastzit of beschadigd is.
• Plaats geen meervoudige stekkerdozen of draagbare voedingen
achter het toestel.
• Kinderen jonger dan 8 jaar mogen de koelapparaten niet
in- en uitladen.
！！
Leef de volgende instructies na om besmetting van voedsel
te vermijden:
• Wanneer de deur langdurig geopend is, kan de temperatuur in de vakken
van het toestel aanzienlijk stijgen.
• Reinig de oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en de
toegankelijke afvoersystemen regelmatig.
• Bewaar rauw vlees en vis in geschikte verpakkingen in de koelkast,
zodat ze niet in contact komen met, of niet druppelen op,
andere voedingsmiddelen.
• Vriesvakken met twee sterren zijn geschikt voor het opslaan van vooraf
diepgevroren voedsel, voor het bewaren en maken van consumptie-ijs en
voor het maken van ijsblokjes.
6
Waarschuwing!
• Voor uw veiligheid moet dit toestel correct geaard zijn. Het netsnoer
van dit toestel is uitgerust met een 2-polige stekker die geschikt is
voor de standaard wandstopcontacten met aarding om de kans op
elektrische schokken tot een minimum te beperken.
• Dit koelapparaat vereist een standaard stopcontact van 220-240VAC
50Hz met 2-polige aarding.
• Dit koelapparaat is niet geschikt voor gebruik met een omvormer.
• Het snoer moet achter het apparaat worden bevestigd en mag niet
blootliggen of bengelen om accidentele letsels te voorkomen.
• Trek nooit aan het netsnoer om de stekker uit het stopcontact trekken.
Neem de stekker altijd stevig vast en trek hem recht uit
het stopcontact.
• Gebruik geen verlengsnoer met dit toestel. Als het netsnoer te kort is,
laat een gekwaliceerde elektricien of onderhoudstechnieker dan een
stopcontact installeren in de buurt van het toestel. Het gebruik van een
verlengsnoer kan de werking van het apparaat negatief beïnvloeden.
• Een foutief gebruik van de geaarde stekker kan een elektrische schok
veroorzaken. Als het netsnoer beschadigd is, laat het dan vervangen
door een erkend servicecentrum.
！！
Elektrische aansluiting
• Vriesvakken met één, twee en drie sterren zijn niet geschikt voor het
invriezen van vers voedsel.
• Als het koeltoestel lange tijd leeg blijft, schakel dan uit, laat het ontdooien,
maak het schoon en droog en laat de deur open om schimmelvorming in
het toestel te voorkomen.
7
Klimaatbereik
De informatie over het klimaatbereik van het apparaat is vermeld op
het rating label. Het geeft aan bij welke omgevingstemperatuur (d.w.z.
kamertemperatuur, waarin het toestel wordt gebruikt) de werking van het
toestel optimaal (correct) is.
KLIMAATBEREIK TOELAATBARE OMGEVINGSTEMPERATUUR
SN Van +10°C tot +32°C
NVan +16°C tot +32°C
ST Van +16°C tot +38°C
T Van +16°C tot +43°C
Opmerking!
• Gezien de grenswaarden van het omgevingstemperatuurbereik
voor de klimaatklassen waarvoor het koeltoestel ontworpen is
en gezien het feit dat de interne temperaturen kunnen worden
beïnvloed door factoren zoals de locatie van het koeltoestel, de
omgevingstemperatuur en de frequentie waarmee de deuren
worden geopend, kan het nodig zijn de instelling van elk
temperatuurregelregelingstoestel aan te passen om rekening te
houden met deze factoren.
• Als de stroomkabel beschadigd is, moet hij worden vervangen door
de fabrikant, diens onderhoudsmedewerker of een vergelijkbare
bevoegde persoon om elk gevaar te vermijden.
• Wanneer het toestel wordt gebruikt in een andere omgeving
dan het opgegeven klimaattype (d.w.z. buiten het nominale
omgevingstemperatuurbereik), is het mogelijk niet in staat om de
gewenste temperaturen in de vakken te handhaven.
8
Bevat geen freon
Het koelmiddel zonder freon (R600a) en het milieuvriendelijke
schuimisolatiemateriaal (cyclopentaan) die worden gebruikt voor de vriezer,
tasten de ozonlaag niet aan en hebben een uiterst kleine impact op de
opwarming van de aarde. R600a is ontvlambaar en is verzegeld in een
koelsysteem, zonder lekkage bij normaal gebruik. Houd het toestel echter uit
de buurt van open vuur en zorg zo snel mogelijk voor de nodige ventilatie
door de ramen te openen wanneer er koelmiddel lekt door een beschadiging
aan het koelmiddelcircuit.
9
PRODUCTEIGENSCHAPPEN
• Elektronische temperatuurregeling
• Omkeerbare deur
1. Plank
2. Thermostaat knop
3. Waterreservoir
4. Verstelbare poten
Omwille van technologische innovaties is het mogelijk dat de
productbeschrijvingen in deze handleiding niet helemaal overeenkomen
met uw vriezer.
Autres manuels pour VPMVR50
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Veripart Congélateur
Veripart
Veripart VPMVR50 Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPVR170NFE Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VRIEZER Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPKV701 Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPTMVR85C Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPVR144NF Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPTMVR85 Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPVR144 Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VRIEZER VPVR144NFE Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPVK100 Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPVR186NFE Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPVR701 Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPKVC180W Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPKVC143 Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPVR170NFE Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPKV701 Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPTMVR852 Manuel utilisateur
Veripart
Veripart VPTMVR85 Manuel utilisateur
