Vents TwinFresh R-50 Manuel utilisateur
TwinFresh R-50
SINGLEROOM REVERSIBLE
VENTILATOR
USER’S MANUAL
2
Introduction
Use
Delivery set
Designation key
Main technical parameters
Safety requirements
Design and operating logic
Mounting and set-up
Unit connection and control
Maintenance
Storage and transportation rules
Manufacturer’s warranty
Acceptance certicate
Connection certicate
Warranty card
3
3
3
5
5
11
12
14
17
22
22
22
23
23
23
CONTENT
3
TwinFresh R-50
INTRODUCTION
USE
DELIVERY SET
The unit is designed to arrange permanent controllable air exchange in ats, cottages, hotels, cafes and other domestic and public
premises.
The unit is equipped with a ceramic heat exchanger that enables supply of fresh air due to extract air heat energy utilization.
The unit heat exchange eciency reaches 91%.
The unit is designed for through-the-wall mounting. The unit it suitable for installation in the walls from 120 mm (4 3/4’’) up to 1160
mm (45 11/16”), depending on the unit conguration.
The unit is rated for continuous operation.
Transported medium must not contain any ammable or explosive mixtures, evaporation of chemicals, coarse dust, soot and oil
particles, sticky substances, brous materials, pathogens or any other harmful substances.
The unit is designed operation at the ambient temperature ranging from -20°C (-4 °F) up to +50°C (+122 °F).
The unit delivery set depending on the model is shown in tables 1-3.
Table 1
Delivery
TwinFresh R-50
TwinFresh RА-50
TwinFresh RА-50
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50-M
TwinFresh RА-50 -М
TwinFresh RА-50 -М
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50 -L
TwinFresh RА-50 -L
TwinFresh RА-50 -L
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50 -1
TwinFresh RА-50 -1
TwinFresh RА-50 -1
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50 -1М
TwinFresh RА-50 -1М
TwinFresh R-50 -1L
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50 -1L
TwinFresh RА-50 -1L
TwinFresh R-50 unit + + + + + + + + + + + + + + + + +
Power cable, 3 m
Unitronic LIYY UL CSA
5xAWG/7
(5x0.25)
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Control and power unit + + + + + + + + + + +
User's manual + + + + + + + + + + + + + + + + +
Packing box + + + + + + + + + + + + + + + + +
Fasteners + + + + + + + + + + + + + + + + +
This user’s manual includes technical description, operation, installation and mounting guidelines, technical data for the single-
room reversible ventilator TwinFresh R-50, hereinafter referred as the unit.
4
Table 2
Delivery
TwinFresh RА-50-1L
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50-2
TwinFresh RА-50-2
TwinFresh RА-50-2
120V/60Hz)
TwinFresh R-50-3
TwinFresh RА-50 -3
TwinFresh RА-50 -3
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50-3М
TwinFresh RА-50-3М
TwinFresh RА-50 -3М
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50 -3L
TwinFresh RА-50 -3L
TwinFresh RА-50 -3L
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50 -4
TwinFresh RА-50 -4
TwinFresh R-50 unit + + + + + + + + + + + + + + +
Power cable, 3 m
Unitronic LIYY UL CSA
5xAWG/7
(5x0.25)
+ + + + + + + + + + + + + + +
Control and power unit + + + + + + + + + + +
User's manual + + + + + + + + + + + + + + +
Packing box + + + + + + + + + + + + + + +
Fasteners + + + + + + + + + + + + + + +
Mounting plate + + +
Table 3
Комплектность
TwinFresh RА-50-4
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50-4М
TwinFresh RА-50-4М
TwinFresh RА-50-4М
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50-4L
TwinFresh RА-50 -4L
TwinFresh RА-50 -4L
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50-5
TwinFresh RА-50-5
TwinFresh RА-50 -5
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50-5М
TwinFresh RА-50-5М
TwinFresh RА-50-5М
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50-5L
TwinFresh RА-50-5L
TwinFresh RА-50-5L
(120V/60Hz)
TwinFresh R-50 unit + + + + + + + + + + + + + + + +
Power cable, 3 m
Unitronic LIYY UL CSA
5xAWG/7
(5x0.25)
+ + + + + + + + + + + + + + + +
Control and power unit + + + + + + + + + + +
User's manual + + + + + + + + + + + + + + + +
Packing box + + + + + + + + + + + + + + + +
Fasteners + + + + + + + + + + + + + + + +
5
TwinFresh R-50
UNIT DESIGNATION KEY
Control unit
_ - no control unit included;
- control unit included.
TwinFresh RX-50-XX (XXX/XX)
TwinFresh – single-room reversible ventilator
Unit designation
Round connecting air duct
Air capacity [m/h]
Outer grille (outer hood) type
_ - metal outer hood;
1 - round stainless steel outer hood;
2 - metal tapered outer hood for 120-470 mm (4 3/4” - 18 1/2”) air duct;
3 - plastic round grille;
4 - plastic rectangular grille;
5 - ductwork system 204x60 mm (8 1/16” - 2 3/8”) with an end plastic grille.
Connecting air duct (telescope) air duct length
_ - 250 - 470 mm (9 13/16” - 18 1/2”);
M - 470 - 720 mm (18 1/2” - 28 3/8”);
L - 720 - 1160 mm (28 3/8” - 45 11/16”).
Power main parameters other than 230 V / 50 Hz
The main unit overall and connecting dimensions, outer view and technical parameters are shown in g. 1-6 and in tables 4-10.
TECHNICAL PARAMETERS
Table 4
Mode Voltage Power [W] Air capacity [m3/h] (CFM) RPM [min-1]
Noise level,
3 m [dB(A)]
(Sones)
IP
1230 V / 50 Hz
(120V / 60 Hz)
1,4 25(14,7) 570 22(0,5) 24
2 3,0 50(29,4) 1100 29(0,81)
6
Fig. 1. TwinFresh R-50 overall and connecting dimensions
156 mm
(6 1/8")
254 мм
(10")
274 mm
(10 13/16")
212 мм
(8 3/8")
212 mm
(8 3/8")
B
156 mm
(6 1/8")
А
Table 5
Unit modications
А B
mm inch mm inch
TwinFresh R-50
250 9 13/16” 470 18 1/2”
TwinFresh RА-50
TwinFresh RА-50 (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-М
470 18 1/2” 720 28 3/8”
TwinFresh RА-50-М
TwinFresh RА-50-М (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-L
720 28 3/8” 1160 45 11/16”
TwinFresh RА-50-L
TwinFresh RА-50-L (120V/60Hz)
7
TwinFresh R-50
Table 6
Unit modications
А B
mm inch mm inch
TwinFresh R-50-1
250 9 13/16” 470 18 1/2”
TwinFresh RА-50-1
TwinFresh RА-50-1 (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-1М
470 18 1/2” 720 28 3/8”
TwinFresh RА-50-1М
TwinFresh RА-50-1М (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-1L
720 28 3/8” 1160 45 11/16”
TwinFresh RА-50-1L
TwinFresh RА-50-1L (120V/60Hz)
Fig. 2. TwinFresh R-50-1 overall and connecting dimensions
156 mm
(6 1/8")
156 mm
(6 1/8")
212 mm
(8 3/8")
212 mm
(8 3/8")
195 mm
(7 11/16")
B
А
8
Table 7
Unit modications
А B
mm inch mm inch
TwinFresh R-50-3
250 9 13/16” 470 18 1/2”
TwinFresh RА-50-3
TwinFresh RА-50-3 (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-3М
470 18 1/2” 720 28 3/8”
TwinFresh RА-50-3М
TwinFresh RА-50-3М (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-3L
720 28 3/8” 1160 45 11/16”
TwinFresh RА-50-3L
TwinFresh RА-50-3L (120V/60Hz)
Fig. 3. TwinFresh R-50-3 overall and connecting dimensions
156 mm
(6 1/8")
156 mm
(6 1/8")
185 mm
(7 5/16")
212 mm
(8 3/8")
212 mm
(8 3/8")
B
А
9
TwinFresh R-50
Table 8
Unit modications
А B
mm inch mm inch
TwinFresh R-50-5
250 9 13/16” 470 18 1/2”
TwinFresh RА-50-5
TwinFresh RА-50-5 (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-5М
470 18 1/2” 720 28 3/8”
TwinFresh RА-50-5М
TwinFresh RА-50-5М (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-5L
720 28 3/8” 1160 45 11/16”
TwinFresh RА-50-5L
TwinFresh RА-50-5L (120V/60Hz)
Fig. 4. TwinFresh R-50-5 overall and connecting dimensions
156 mm
(6 1/8")
500 mm
(19 11/16”)
156 mm
(6 1/8")
212 mm
(8 3/8")
212 mm
(8 3/8")
93 mm
(3 11/16")
232
(9 1/8")
60 mm
(2 3/8”)
500 mm
(19 11/16”)
204 mm
(8 1/16")
А
B
10
Table 9
Unit modications
А B
mm inch mm inch
TwinFresh R-50-4
250 9 13/16” 470 18 1/2”
TwinFresh RА-50-4
TwinFresh RА-50-4 (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-4М
470 18 1/2” 720 28 3/8”
TwinFresh RА-50-4М
TwinFresh RА-50-4М (120V/60Hz)
TwinFresh R-50-4L
720 28 3/8” 1160 45 11/16”
TwinFresh RА-50-4L
TwinFresh RА-50-4L (120V/60Hz)
Fig. 5. TwinFresh R-50-4 overall and connecting dimensions
156 mm
(6 1/8")
156 mm
(6 1/8")
212 mm
(8 3/8")
212 mm
(8 3/8")
250 mm
(9 13/16")
180 мм
(7 1/16")
А
B
Autres manuels pour TwinFresh R-50
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
31
Table des matières
Autres manuels Vents Ventilateur
Vents
Vents VENTS TT Series Manuel utilisateur
Vents
Vents VKM 100 Manuel utilisateur
Vents
Vents Alta 100 Manuel utilisateur
Vents
Vents Boost-I 150 Manuel utilisateur
Vents
Vents TT PRO Series Manuel utilisateur
Vents
Vents 100 Style Eco Manuel utilisateur
Vents
Vents KSB315R1 Manuel utilisateur
Vents
Vents MA Reverse Manuel utilisateur
Vents
Vents VKMI Series Instructions de montage
Vents
Vents VDK Series Manuel utilisateur
Vents
Vents TwinFresh Comfo RA-25 Manuel utilisateur
Vents
Vents TT Silent-M 450-4E Manuel utilisateur
Vents
Vents VKM EC Series Manuel utilisateur
Vents
Vents VKP Manuel utilisateur
Vents
Vents VK Series Manuel utilisateur
Vents
Vents VCN 100 Manuel utilisateur
Vents
Vents Solo RA1-35A-9 P Manuel utilisateur
Vents
Vents CBF 110 DC TH Manuel utilisateur
Vents
Vents RO Series Manuel utilisateur
Vents
Vents TwinFresh Comfo RB1-50 Manuel utilisateur
