Vents VUT 300 EVK mini EC Manuel utilisateur
USER MANUAL
VUT 300 EVK mini EC
VUT 300 EV mini EC
VUT 301 EVK mini EC
VUT 301 EV mini EC
Air handling unit
with heat recovery
2VUT 300 (301) EV(K) mini EC
Introduction
Use
Delivery set
Structural designation key
Technical data
Safety requirements
Structure and operating logic
Mounting and set-up
Condensate drainage
Connection to power mains
Unit control
Maintenance
Fault handling
Storage and transportation rules
Manufacturer’s warranty
Acceptance certicate
Electrical connection certicate
Warranty card
CONTENTS
3
3
3
4
4
6
7
8
10
11
12
19
22
23
23
24
24
24
3
VUT 300 (301) EV(K) mini EC
INTRODUCTION
USE
DELIVERY SET
Unit - 1 item;
User’s manual - 1 item;
Remote controller - 1 item;
Shipping box - 1 item;
Fastener kit - 1 item.
The present user manual consisting of technical details, operating instructions and technical
specication covers the installation of the VUT 300 (301) EV (K) mini EC air handling unit with heat
recovery, VENTS series (hereinafter the unit).
The unit is designed to ensure continuous mechanical air exchange in houses, oces, hotels,
cafés, conference halls, and other utility and public spaces as well as to recover the heat energy
contained in the air extracted from the premises to warm up the ltered stream of supply air.
The unit is not intended for organizing ventilation in swimming pools, saunas, greenhouses,
summer gardens, and other spaces with high humidity.
Due to the ability to save heating energy by means of energy recovery, the unit is an important
element of energy-ecient premises.
The unit is a component part and is not designed for stand-alone operation.
It is rated for continuous operation.
Transported air must not contain any ammable or explosive mixtures, evaporation of chemicals,
sticky substances, brous materials, coarse dust, soot and oil particles or environments favourable for
the formation of hazardous substances (toxic substances, dust, pathogenic germs).
Relative humidity of transported air must not exceed 80 % at an ambient temperature of +20 °C.
The unit is not designed to be used by children, physically or mentally disabled
persons, persons with sensory disorder or with no appropriate experience or expertise.
The unit must be handled only by properly qualied personnel after the
appropriate safety brieng.
Install the unit to be out of reach of children.
Warning!
The unit is not allowed for operation without properly installed fat lters or with
the clogged fat lters because ingress of oil and sticky substances may damage the
unit.
4VUT 300 (301) EV(K) mini EC
The unit is designed for operation in an enclosed area at ambient temperatures from +1 ºC to +
40 ºC at relative humidity of up to 80%.
In order to prevent condensation on the internal walls of the units, it is necessary that the surface
temperature of the casing is 2-3 °C higher than the dew point temperature of the transported air.
The unit must be grounded!
Hazardous parts access and water ingress protection standard:
Unit motors - IP 44;
Unit assembly connected to air ducts - IP 22.
The unit series designations, their main outside and connecting dimensions, appearance and
technical data are given in gures 1, 2 and in Tables 1 and 2.
The unit design is regularly being improved, so some models can slightly dier from those ones
described in this manual.
VUT 300 EVK mini EC
Motor type
electronically commutated
Spigot orientation
V - vertical
Air capacity, m³/h
300 - unit with an integrated control panel;
301 - unit with a remote control panel.
Unit type
VUT - heat recovery ventilation
Electric heater
Modication
K - kitchen hood
TECHNICAL DATA
STRUCTURAL DESIGNATION KEY
5
VUT 300 (301) EV(K) mini EC
Fig. 1. Overall and connecting dimensions of the Unit with kitchen hood
Fig. 2. Overall and connecting dimensions of the unit without kitchen hood
The unit VUT 300 EVK mini EC with a built-in control panel;
The unit VUT 301 EVK mini EC with a remote control panel.
840
659
remote control panel xed on 10 m cable
for the units VUT 301 EVK mini EC
627
350
50
380
132 380
521
85160
The unit VUT 300 EV mini EC with a built-in control panel;
The unit VUT 301 EV mini EC with a remote control panel.
659
627
595
350
50
380
132 380
85160
370
remote control panel xed on 10 m cable
f
or the units VUT 301 EV mini EC
6VUT 300 (301) EV(K) mini EC
SAFETY REQUIREMENTS
While operating and mounting the unit consider the requirements of the present operation manual
as well as general requirements of all applicable local and national building and electrical codes and
standards.
The unit must be grounded!
Model VUT 300 (301) EV(K) mini EC
Unit voltage [V] 230 / 50 Hz
Max. fan power [W] 187
Fan current [A] 1,1
Electric heater power [kW] 1,5
Electric heater current [A] 6,5
Total unit power [kW] 1,69
Max. unit current [A] 7,6
Max. air capacity [m3/h] 270
Noise level, 3 m [dB(A)] 42
Max. transporting air temperature [°C] from -25 °C up to +40 °C
Casing material polymer coated steel
Insulation 15 mm ( foiled polypropylene foam)
Filter: extract/supply G4 / G4
Connected duct diameter [mm] Ø125
Weight [kg] 38/37
Heat recovery eciency up to 95%
Heat exchanger type counter-ow
Heat exchanger material polystyrene
* - only for the unit VUT 300 (301) EV mini EC
without kitchen hood
Table. 1. Technical parameters of the unit
Ambient Temperature [0C] from 0 to 40
Relative Humidity [%] from 5 to 90 (without condensation)
Cable Section [mm2] from 0.18 to 0.35
Material ABS Plastic
Dimensions (WxHxD) [mm] 86x86x14
Cable Length [m] Up to 10
Protection Class IP30
Table 2 . Control Panel Specications
7
VUT 300 (301) EV(K) mini EC
STRUCTURE AND OPERATING LOGIC
Do not!
• Do not operate the unit beyond the specied temperature range or in an aggressive
and explosive medium!
• Do not connect clothes dryers or similar equipment to the ventilation system!
• Do not operate the unit in the air and dust mixture medium!
The unit operating principle is as follows (g. 3).
Warm stale air from the premises extracted by the unit is puried in the extract lter, then it passes
through the heat exchanger and then is exhausted outside through the ducts by the exhaust fan.
Clean cold intake air supplied to the unit is puried in the supply lter.
The air passes through the heat exchanger and then fed into the premises by the supply fan.
Thermal energy of warm extract air is transferred to clean intake fresh air from outside and warms
it up. The air ows are fully separated.
Heat recovery minimizes thermal energy losses, energy demand and operating costs for heating
during winter time.
The unit is equipped with an electric heater to enable supply air warming up to +30 °C.
Before connecting the unit to power mains make sure that the unit is free of any visible damages or
any other foreign objects inside the casing that can damage the impeller blades.
All the wireworks with the unit are allowed by a professional electrician, duly authorized for electric
operations.
Warning!
Disconnect the unit from power supply prior to any mounting, servicing, connection
or repair operations with the unit.
8VUT 300 (301) EV(K) mini EC
MOUNTING AND SET-UP
Mount the unit to provide enough access for maintenance or repair operations, g. 4.
The wall for mounting must have even surface.
Any surface irregularities will lead to unit casing skew and may prevent the unit from operating
properly.
For the unit fastening use the fasteners recommended by the manufacturer for the specied wall
type.
To ensure proper supply air pre-heating install the duct temperature sensor (g. 3) at the
minimum distance of 1 m from the supply spigot.
The supply air duct temperature sensor is installed as follows:
Drill a Ø 9 mm hole in the duct;
Install the sensor into the hole;
Fasten the sensor ange with three self-tapping screws.
It is recommended that the sensor and air duct joint is hermetically sealed.
Fig. 3. Design and operating logic
SUPPLY FAN
COUNTER-FLOW HEAT EXCHANGER
EXHAUST FAN
DRAIN PAN
SUPPLY FILTER
FILTRATION CLASS G4
BUILT-IN CONTROL UNIT
TEMPERATURE SENSOR FOR HEAT
EXCHANGER FREEZING PROTECTION
EXTRACT FILTER
FILTRATION CLASS G4
ELECTRIC HEATER
BYPASS (AIR BYPASSING FROM
KITCHEN HOOD)
KITCHEN HOOD
min 1 m
SUPPLY AIR TEMPERATURE
SENSOR
EXTRACT AIR
INTAKE AIR
EXHAUST AIR
SUPPLY AIR
9
VUT 300 (301) EV(K) mini EC
Fig. 4. Unit mounting
Anchor
Mounting sequence of the wall-mounted control panel:
Use a screwdriver to lift the latches through the technological openings in the upper part
of the wall-mounted control panel, g. 5.
Take o the back cover.
Disconnect the cable from the terminal
block.
Route the cable to the panel installation
site.
Fix the panel back cover to the wall, g. 6.
Connect the cable to the terminal block.
Put the panel on the latches and press to
click.
Fig. 5. Taking o the back panel.
10 VUT 300 (301) EV(K) mini EC
CONDENSATE DRAINAGE
Fig. 7. Condensate drainage
min 100 mm
min 50 mm
DRAIN PIPE
CONNECTING PIPE
U-TRAP
SEWAGE SYSTEM
min 3°
min 3°
CONNECTING PIPE
Fig. 6. Mounting of the panel back cover to the wall
The condensate drain pan located in the heat recovery section is equipped with a drain pipe to
remove condensate from the unit. Connect a U-trap to the drain pipe.The U-trap and the drain pan must
be thermally insulated.
The U-trap height, g. 7, depends on the pressure inside and outside of the section and must be not
less than H=100 mm, h=50 mm.
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Vents Unité de traitement de l'air
Vents
Vents VUT 160 V EC Manuel utilisateur
Vents
Vents VUT V mini EC Manuel utilisateur
Vents
Vents Micra 100 E Wi-Fi Manuel utilisateur
Vents
Vents MICRA 80 A3 Manuel utilisateur
Vents
Vents VUT 1500 PB EC Manuel utilisateur
Vents
Vents Freshbox 200 ERV WiFi Manuel utilisateur
Vents
Vents DVUT 300 HB Manuel utilisateur
Vents
Vents VUT 160 PB EC Manuel utilisateur
Vents
Vents VUTR 250 P EC Manuel utilisateur
Vents
Vents DVUT 1000 PB EC Manuel utilisateur
Vents
Vents VUT 2000 PBW EC Manuel utilisateur
Vents
Vents DVUT 300 PB EC Manuel utilisateur
Vents
Vents DVUT 1200 HB EC Manuel utilisateur
Vents
Vents VUT2 250 P EC Manuel utilisateur
Vents
Vents VUTR 280 V EC Manuel utilisateur
Vents
Vents KOMFORT EC DBE 300 Manuel utilisateur
Vents
Vents MPA W Series Manuel utilisateur
Vents
Vents Micra 110 Manuel utilisateur
Vents
Vents FB K2 UV Manuel utilisateur
Vents
Vents VUE 100 P3B EC Manuel utilisateur
