Vega Plicscom Manuel utilisateur

Operating Instructions

Indicating and adjustment module PLICSCOM

Contents

1About this document

1.1Function ............................. 4

1.2Target group .......................... 4

1.3Symbolism used ....................... 4

2For your safety

2.1Authorised personnel .................... 5

2.2Appropriate use........................ 5

2.3Warning about misuse ................... 5

2.4CE conformity ......................... 5

2.5Compatibility according to NAMUR NE 53..... 5

2.6Safety instructions for Ex areas ............ 6

2.7Functional range of approved instruments ..... 6

2.8Environmental instructions ................ 6

3Product description

3.1Conﬁguration.......................... 7

3.2Principle of operation.................... 8

3.3Operation ............................ 9

3.4Storage and transport ................... 9

4Mounting

4.1Mounting steps ........................ 10

5Setup

5.1Adjustment system ..................... 11

5.2Overview............................. 12

5.3General functions ...................... 12

5.4Functions -4…20 mA/HART ............. 21

5.5Functions -Proﬁbus PA .................. 23

5.6Saving the parameter adjustment data ....... 26

5.7Menu schematic for a 4…20 mA/HART sensor

(example:VEGAPULS 61)................ 27

5.8Menu schematic for a Proﬁbus PA sensor

(example:VEGAFLEX 61)................ 29

5.9Menu schematic for a Foundation Fieldbus

sensor (example:VEGABAR 52) ........... 31

6Maintenance and fault rectiﬁcation

6.1Maintenance .......................... 33

6.2Instrument repair ....................... 33

2Indicating and adjustment module PLICSCOM

Contents

27835-EN-070123

7Dismounting

7.1Dismounting steps ...................... 34

7.2Disposal ............................. 34

8Supplement

8.1Technical data......................... 35

8.2Dimensions ........................... 36

8.3Industrial property rights.................. 37

8.4Trademark ........................... 37

Supplementary operating instructions manuals

Information:

Depending on the selected version,supplementary instruc-

tions manuals come with the shipment.You can ﬁnd the

supplementary instructions manuals in chapter "Product

description".

Indicating and adjustment module PLICSCOM 3

Contents

27835-EN-070123

1About this document

1.1Function

This operating instructions manual has all the information you

need for quick setup and safe operation.Please read this

manual before you start setup.

1.2Target group

This operating instructions manual is directed to trained,

qualiﬁed personnel.The contents of this manual should be

made available to these personnel and put into practice by

them.

1.3Symbolism used

Information,tip,note

This symbol indicates helpful additional information.

Caution:If this warning is ignored,faults or

malfunctions can result.

Warning:If this warning is ignored,injury to persons and/or

serious damage to the instrument can result.

Danger:If this warning is ignored,serious injury to persons

and/or destruction of the instrument can result.

Ex applications

This symbol indicates special instructions for Ex applications.

lList

The dot set in front indicates a list with no implied sequence.

àAction

This arrow indicates a single action.

1Sequence

Numbers set in front indicate successive steps in a procedure.

4Indicating and adjustment module PLICSCOM

About this document

27835-EN-070123

2For your safety

2.1Authorised personnel

All operations described in this operating instructions manual

must be carried out only by trained specialist personnel

authorised by the operator.For safety and warranty reasons,

any internal work on the instruments must be carried out only

by personnel authorised by the manufacturer.

2.2Appropriate use

PLICSCOM is a pluggable indicating and adjustment module

for VEGA level and pressure sensors.

2.3Warning about misuse

Inappropriate or incorrect use of the instrument can give rise to

application-speciﬁc hazards,e.g.vessel overﬁll or damage to

system components through incorrect mounting or adjustment.

2.4General safety instructions

PLICSCOM is a high-tech instrument requiring the strict

observance of standard regulations and guidelines.The user

must take note of the safety instructions in this operating

instructions manual,the country-speciﬁc installation standards

(e.g.the VDE regulations in Germany)as well as all prevailing

safety regulations and accident prevention rules.

2.5CE conformity

The indicating and adjustment module is in CE conformity to

EMC (89/336/EWG)and NSR (73/23/EWG).

Conformity has been judged according to the following

standards:

lEMC:

-Emission EN 61326:1997

-Susceptibility EN 61326:1997 +A1:1998

lLVD:EN 61010-1:2001

2.6Compatibility according to NAMUR NE 53

PLICSCOM meets NAMUR recommendation NE 53.

Indicating and adjustment module PLICSCOM 5

For your safety

27835-EN-070123

The parameter adjustment of the basic sensor functions is

independent of the software version.The range of available

functions depends on the respective software version of the

individual components.

You can view all software histories on our website www.vega.

com.Make use of this advantage and get registered for update

information via e-mail.

2.7Safety instructions for Exareas

Please note the Ex-speciﬁc safety information for installation

and operation in Ex areas.These safety instructions are part of

the operating instructions manual and come with the Ex-

approved instruments.

2.8Functional range of approved instruments

Instruments with national approvals such as according to FM

or CSA are partly supplied with a previous hardware or

software version.For approval-technical reasons,some

functions for these instruments will be only available at a later

date.

You will ﬁnd corresponding instructions in the description of

the individual functions in this operating instructions manual.

2.9Environmental instructions

Protection of the environment is one of our most important

duties.That is why we have introduced an environment

management system with the goal of continuously improving

company environmental protection.The environment man-

agement system is certiﬁed according to DIN EN ISO 14001.

Please help us fulﬁl this obligation by observing the environ-

mental instructions in this manual:

lChapter "Storage and transport"

lChapter "Disposal"

6Indicating and adjustment module PLICSCOM

For your safety

27835-EN-070123

3Product description

3.1Conﬁguration

The scope of delivery encompasses:

lIndicating and adjustment module

lDocumentation

-this operating instructions manual

-Supplementary instructions manual "Heating for indi-

cating and adjustment module"(optional)

The indicating and adjustment module is equipped with a

display with full dot matrix as well as four keys for adjustment.

Depending on the respective version of the indicating and

adjustment module as well as the sensor electronics,an

integrated background lighting can be switched on via the

adjustment menu.

The display can be optionally equipped with heating to ensure

good readability at low temperatures down to -40°C(-40°F).

Fig.1:Indicating and adjustment module

1Indication

2Keys

Scope of delivery

Equipment

Indicating and adjustment module PLICSCOM 7

Product description

27835-EN-070123

Fig.2:Rear of the indicating/adjustment module

1Integrated seal ring

2Gold plated contact paths

3.2Principle of operation

The indicating and adjustment module is used for measured

value indication,adjustment,and diagnostics for the following

VEGA plics

sensors:

lVEGAPULS series 60

lVEGAFLEX series 60

lVEGASON series 60

lVEGABAR series 50 and 60

lVEGACAL series 60

The indicating and adjustment module is integrated in the

respective sensor housing or in the external indicating and

adjustment unit VEGADIS 61.After mounting,the sensor and

the indicating and adjustment module are splash-proof also

without housing cover.

The operation of two indicating and adjustment modules in

parallel in the sensor and in VEGADIS 61 is not supported.

Power is supplied directly by the respective sensor or by

VEGADIS 61.An additional connection is not necessary.

The backlight is also powered by the sensor or via VEGADIS

61.Prerequisite for this is a supply voltage at a certain level.

The exact voltage speciﬁcations can be found in the operating

instructions manual of the respective sensor.

Area of application

Supply

8Indicating and adjustment module PLICSCOM

Product description

27835-EN-070123

For instruments with national approvals such as e.g.according

to FM and CSA,this function only available at a later date.

The optional heating requires its own power supply.You can

ﬁnd further details in the supplementary instructions manual

"Heating for indicating and adjustment module".

3.3Operation

The adjustment is carried out via the integrated keys.The

entered parameters are generally saved in the respective

sensor.Acopy function enables loading of the parameters into

the indicating and adjustment module.

3.4Storage and transport

Your instrument was protected by packaging during transport.

Its capacity to handle normal loads during transport is assured

by a test according to DIN EN 24180.

The packaging of standard instruments consists of environ-

ment-friendly,recyclable cardboard.For special versions,PE

foam or PE foil is also used.Dispose of the packaging material

via specialised recycling companies.

lStorage and transport temperature see "Supplement -

Technical data -Ambient conditions"

lRelative humidity 20 …85 %

Packaging

Storage and transport tem-

perature

Indicating and adjustment module PLICSCOM 9

Product description

27835-EN-070123

4Mounting

4.1Mounting steps

PLICSCOM can be mounted or dismounted at any time.Itis

not necessary to interrupt the power supply.

To mount,proceed as follows:

1Unscrew the housing cover

2Place PLICSCOM in the required position to the electronics

Information:

Four diﬀerent positions are possible,each displaced by 90°.

Fig.3:Installation of PLICSCOM

3Press PLICSCOM lightly onto the electronics and turn it to

the right until it snaps in

4Screw housing cover with inspection window tightly back

Note:

If you intend to retroﬁt the sensor with an indicating and

adjustment module for continuous measured value indication,

a higher cover with an inspection glass is required.

Dismounting is carried out in reverse order.

Insert/remove PLICSCOM

10 Indicating and adjustment module PLICSCOM

Mounting

27835-EN-070123

Autres manuels pour plicscom

Table des matières

Autres manuels Vega Contrôleurs

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur

Vega plicscom Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques