Vebabox TUC1800 Manuel utilisateur

User Manual VebaBox

equipped with TUC1800 or

TUC2000

VebaBox Cool Solutions

[email protected]

www.vebabox.com

TUC1800/2000-usm. rev.01

EN 3 User Manual VebaBox equipped TUC1800 or TUC2000

NL 21 Gebruikershandleiding VebaBox met TUC1800 of TUC2000

DE 39 Bedienungsanleitung für VebaBox mit TUC1800 oder

TUC2000

ES 58 Manual del usuario VebaBox equipado con TUC1800 o

TUC2000

FR 76 Manuel utilisateur Vebabox équipée de TUC1800 ou

TUC2000

 
TUC1800/2000-usm. rev.01 
© 2020 VebaBox B.V. User Manual VebaBox+TUC1800 or TUC2000

Content 
 
Introduction...........................................................................4 
General safety rules during use of product ..........................9 
Application............................................................................9 
Product assembly specifications ........................................10 
Operation............................................................................12 
Cleaning and maintenance.................................................17 
Packaging material and safe disposal of products.............17 
Troubleshooting..................................................................18 
Warranty.............................................................................19 
 
 
 
 
 
 

TUC1800/2000-usm. rev.01

1. Introduction

Dear Customer,

Thank you for choosing VebaBox. This custom-made product is

designed for storage and transport of goods sensitive to temperature

fluctuations and assures stable temperature of your goods at desired

level. Read the following manual carefully prior to using your

product.

CAUTION:

This manual is published for informational purposes only. VebaBox company

makes no warranties, expressed or implied, with respect to the information and

descriptions contained in this manual. Such information and descriptions

should not be regarded as all-inclusive or covering all contingencies but with

intention for better understanding of our product. In the event you have any

questions or require further information, please contact your local VebaBox

authorized representative.

The procedures described herein should only be undertaken by suitably

qualified personnel. Failure to implement these procedures correctly may

cause damage to the VebaBox unit or other property or personal injury.

The VebaBox company and its affiliates shall not be liable in contract or tort

(including negligence and/or strict liability) or otherwise, to any person or

entity for any personal injury, property damage or any other direct, indirect,

special or consequential damage or liability whatsoever, arising out of or

resulting from any actions by any person that are contrary to this manual or

any of the information, recommendations or descriptions contained herein or

the failure of any person to implement the procedures described herein

correctly or to follow caution and safety decals located on the VebaBox unit!

Safety Precautions

VebaBox is a specialized custom-made product that contains electric

and cooling circuits, installation, use and maintenance of which are

subordinated to special directives and regulations for protection of

human health and global environment.

This is why the VebaBox company as legal owner of the product

design and manufacturer declares and warns that only appointed

qualified distributors and technical services are authorized to install

and to service the VebaBox products.

TUC1800/2000-usm. rev.01

During normal product usage the users should be aware of the

following dangers.

CAUTION: Danger of fatal injury from electric shocks! When using the

VebaBox, if the VebaBox is powered by 110-230 VAC, ensure that the power

supply has a power circuit breaker! Check that the voltage specification on the plug label

is the same as that of the power supply.

Only connect the VebaBox as follows:

• with the 12 V VebaBox power supply installation set installed by an authorized VebaBox

specialist to the electric circuit of the car and/or to the battery.

• or, with the 110-230 V connection cable included with the VebaBox to the 110-230 V AC

supply.

If the cable is damaged, it must be replaced to prevent possible electrical hazards.

Disconnect the connection cable before cleaning and maintenance, after use and before

changing a fuse.

CAUTION: Danger of injuries! Batteries contain aggressive and caustic

acids. Avoid battery fluid coming into contact with your body. If your skin does

come into contact with battery fluid, wash the part of your body in question thoroughly

with water. Disconnect the VebaBox and other electric devices from the battery before you

connect the battery to a quick charging device. Overvoltage can damage the electronics of

the VebaBox.

CAUTION: The VebaBox is not intended for use by children and teenagers

or invalid persons unless they have been adequately supervised by a responsible

person to ensure that they can use the appliance safely.

Do not operate the VebaBox if it is visibly damaged. The VebaBox may only be repaired

by qualified personnel. Inadequate repairs can cause considerable hazards. If your

VebaBox should need repairing, please contact your local distributor.

Do not open the refrigerant circuit under any circumstances!

The VebaBox is not suitable for transporting caustic substances or substances containing

solvents.

Food and pharma products should be stored in their original packaging and/or packed

into suitable containers only

TUC1800/2000-usm. rev.01

CAUTION: Use tools with insulated handles that during operation and

maintenance of VebaBox are in proper condition only.

CAUTION: Danger of fatal injury due to electric shocks! Do not touch

exposed cables with your bare hands. This especially applies when operating the

VebaBox from an AC power supply.

Before starting the VebaBox ,make sure that the power supply line and the plug are dry.

Do not place any electrical devices connected to a live electric power source inside the

cooling container.

Set up the VebaBox in a dry location where it is protected against splashing water. Protect

the VebaBox and the cable against rain and moisture. Do not place it near open flames or

other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens etc.).

CAUTION: Danger of overheating! Always make sure there is sufficient

ventilation so that heat generated during normal operation can dissipate.

Ensure that the ventilation slots are not covered.

Leave at least 100 mm free from the top and around the VebaBox to ensure adequate

ventilation.

Never immerse the VebaBox in water. Do not fill the inner container with ice or fluid.

WARNING: Always wear goggles or safety glasses when working with or

around the refrigeration system or battery. Refrigerant or battery acid cancause

permanent damage if it comes in contact with your eyes.

WARNING: Control circuits (except of 110 –230V AC power supply input)

used in the VebaBox are low voltage. This voltage potential is not considered life

threatening, but the large amount of current available can cause severe burns if shorted

to ground.

WARNING: Do not wear jewelry, watches, or rings. These items can shortcut

electrical circuits and cause severe burns to the wearer.

TUC1800/2000-usm. rev.01

IMPORTANT: VebaBox cannot be held liable for claims

for damage resulting from the following:

• Misuse, improper installation, abnormal servicing, storage of

hazardous chemicals, use of corrosive substances, transit damage,

recharging of cooling system, accident, fire, improper repair, tampering

or abuse.

• Incorrect voltages or faults with regard to power supply which falls

outside of the VebaBox operating parameters.

First Aid

First Aid–Refrigerant

Eyes: After contact with liquid, immediately flush eyes with large amounts of

water. Get prompt medical attention.

Skin: Flush touched areas with large quantities of lukewarm water. Donot apply

heat. Wrap burns with dry, sterile, bulky dressing to protect from infection or

injury. Get prompt medical attention.

Inhalation: Move affected person to fresh air and restore breathing if

necessary. Stay with victim until arrival of emergency medical personnel.

First Aid –Refrigerant Oil

Eyes: Immediately flush eyes with large quantities of water for at least 15

minutes while holding the eyelids open. Get prompt medical attention.

Skin: Remove contaminated clothing. Wash thoroughly with soap and water. Get

medical attention if irritation persists.

Inhalation: Move the victim to fresh air and restore breathing if necessary. Stay

with the victim until arrival of emergency personnel.

TUC1800/2000-usm. rev.01

Ingestion: Do not induce vomiting. Immediately contact local poison control

center or physician

First Aid –Electric shock

First: Immediately disconnect the electric power source in the safest way (switch

off the car engine, or emergency switch or disconnect / cut off the live circuit with

a suitable insulated tool).

Second: When you are sure that the power is off remove the victims from the

dangerous area and put them in anti-shock position

Third: Call your local medical emergency aid and act according to their

instructions until the medical aid specialist comes to take over and provide

further aid.

First Aid–Burns from heat

First: Immediately remove the victims from the source of heat in the safest way.

Second: When you are sure that the heat source is eliminated put the victims in

anti-shock position

Third: Call your local medical emergency aid and act according to their

instructions until the medical aid specialist comes to take over and provide further

aid.

TUC1800/2000-usm. rev.01

2. General safety rules during use of product

WARNING: Failure to comply with safety regulations may result in

death or serious injury and/or damage to the product or its

surroundings. Read this manual carefully and keep it with the

product at all times.

•Pay attention to the weight of the product and make sure that

you, or the devices used, can carry the weight.

•The product must not be placed on sloping surfaces.

•Load in VebaBox has to be placed securely. Sidewalls must

not be exposed to permanent pressure. VebaBox sidewalls

are not designed to carry permanent loads.

•Please read the operating instructions carefully before

connecting the product.

•Never insert objects into the ventilation openings or fans.

•Do not obstruct air circulation by covering the grilles with

objects.

•Do not damage any parts of the cooling system containing

refrigerants by punching, perforating, crushing, bending or

otherwise. Risk of serious frostbites from evaporating

refrigerant.

•Follow your local regulations for hazardous substances as

refrigerants: risk of fire or explosion.

•Never touch the heat exchanger with bare hands. Risk of

finger cuts on sharp ribs.

•Floor might be slippery.

3. Application

The basic function of VebaBox is to maintain the goods inside it at a

regulated, stable and adjustable temperature while the box is

TUC1800/2000-usm. rev.01

submitted to fluctuating ambient temperatures in the range of -20;

+40°C for TUC1800 or -20;+50°C for TUC2000.

CAUTION: The VebaBox is not constructed for cooling goods down. This

means, that goods should be preconditioned to the required temperature

before being put into the box.

CAUTION: When loading the box, allow clearance around air intake and

outlet of the unit. Goods should be stacked to allow at least a 10 cm gap directly

below the ceiling of the box. Do not place goods directly under the heat

exchanger –risk of dripping water.

The VebaBox TUC180 / TUC2000 is intended to be installed in the

closed superstructures of any type of cargo vans equipped with an

alternator power source of 12V / 100A DC minimum. The unit is

available both for installation on one side panel of the box (TUC180B

/ TUC200B) or installation on top of the box (TUC180T / TUC200T).

4. Product assembly specifications

The product assembly consists of

a) Basic parts

1. VebaBox body

2. Thermal unit TUC1800 / TUC2000–monoblock

3. Power supply cable set

4. Mechanical fixing set

b) Accessories (optional)

1. Remote controller

2. LED lighting inside the VebaBox

3. Power packs

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Vebabox Boîte isotherme

Vebabox

Vebabox Vebabox Manuel utilisateur

Manuels Boîte isotherme populaires d'autres marques

DINSEO

DINSEO DIX CM 653.M Manuel utilisateur

Keter

Keter COOL STOOL Manuel utilisateur

Seifert

Seifert 43042001 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BDC24L-LA Manuel utilisateur

Dometic

Dometic MOBILE COOLING TROPICOOL TC07 Manuel utilisateur

Seifert

Seifert 46122001 Manuel utilisateur

Kayoba

Kayoba 008723 Manuel utilisateur

AEG

AEG KK 14 Manuel utilisateur

ekwb

ekwb EK-Supreme HF Cu Manuel

DoKaSch

DoKaSch Opticooler Manuel d'instructions

Mobicool

Mobicool MCF 32 AC/DC Manuel utilisateur

Crivit Outdoor

Crivit Outdoor REK 230 C2 Manuel utilisateur

Tosot

Tosot TM18H4O Manuel utilisateur

Orbit

Orbit ArizonaMist Manuel utilisateur

ekwb

ekwb EK-FB R3Gene Manuel

Seifert

Seifert KG 4305 Manuel utilisateur

GLAM haus

GLAM haus GH2201E Manuel utilisateur

Waeco

Waeco CoolFun A5-15 Manuel utilisateur