Vari ANV-350 Manuel utilisateur

Tipping trailer

ANV-350

Instructions for use

2006

Tipping trailer ANV-350

Table of Contents

1Basic information...............................................................................................................3

2Foreword ............................................................................................................................4

2.1 Basic warning.............................................................................................................4

3Safety regulations...............................................................................................................4

4Use, technical specifications and technical description of the machine ............................6

4.1 Use..............................................................................................................................6

4.2 Description.................................................................................................................6

4.3 Technical specifications.............................................................................................6

5Instructions for use.............................................................................................................7

5.1 Trailer assembly.........................................................................................................7

5.2 Preparing for the ride..................................................................................................7

5.3 Tyres...........................................................................................................................7

5.4 Driving with the trailer...............................................................................................7

5.5 Rear side.....................................................................................................................8

5.6 Seat.............................................................................................................................8

6Maintenance, care and storage...........................................................................................8

6.1 Maintenance and care.................................................................................................8

6.1.1 Lubrication.........................................................................................................8

6.1.2 Adjustment of the brake.....................................................................................8

6.1.3 Tyres...................................................................................................................8

6.1.4 Cleaning .............................................................................................................8

6.2 Storage........................................................................................................................8

6.3 Disposal of packaging and machine after the end of service life...............................8

7Instructions for ordering spare parts...................................................................................9

8Address of the manufacturer..............................................................................................9

Text and illustrations c 2006 VARI, a.s.

Publication No. VL-111-2004

Tipping trailer ANV-350

1Basic information

Ask your dealer to provide unpackaging of the machine and briefing.

Fill in the following data on your machine. The data are important for ordering spare

parts.

It is advised to make a copy of this page with all data on the machine purchase for the

case of loss or theft of the original record.

Type/Model ANV-350

Serial no./Year of manufacture /

Date of delivery (sale)

Supplier

Address

Phone/Fax/E-mail/Internet

Your notes:

The manufacturer reserves the right of technical modifications and innovations not

impacting the machine’s function and operation safety. The changes need not be reflected in

this Manual.

Tipping trailer ANV-350

2Foreword

Dear customer,

Thank you for trusting our products. You have become owner of a machine from a

wide range of machines and attachments made by ,a.s. as a system of gardening,

farming, small agricultural and communal machinery.

Please read the Instructions for use carefully. If you follow them properly, you will

have our product performing a reliable work for you for years.

2.1 Basic warning

The user is obliged to get acquainted with the Instructions for use and to follow all

instructions for the machine operation so that the user’s and other persons’ health and

property cannot suffer any harm.

Safety instructions contained in this manual do not describe all situations or conditions

possibly occurring in practical use. Safety factors such as common sense, diligence and

scrupulousness are not included; it is assumed, however, that all persons authorized for the

machine operation or maintenance do possess the intelligence.

Only persons in good mental and physical condition can operate the machine. For the

professional use of the machine the machine owner is obliged to ensure a work safety training

and provide instructions on machine control for operators and to keep records on these

trainings and briefings.

Should some instructions in the manual be unintelligible, you are encouraged to

contact your dealer or directly the manufacturer of the machine. The contact address and

telephone/fax connection are to be found at the end of the manual.

The manual of Instructions for use supplied with the machine is an integral part of the

machine. It has to be available at any time, placed at a well accessible place with no risk of its

damage. If the machine is sold to another person, the Instructions for use must be given to the

new machine owner. If the above conditions are not met, the manufacturer bears no

responsibility for possible risks, accidents and injuries resulting from the machine operation.

The manufacturer bears no responsibility for damages caused by unauthorized and

incorrect use of the machine and for damages caused by any machine modifications not

authorized by the manufacturer.

To prevent injuries to operators and other people occurring in the vicinity of the

machine, it is absolutely necessary to follow safety regulations marked in the Instructions for

use with the following warning safety symbol:

,On seeing this symbol in the Manual, read the

following instructions carefully!

3Safety regulations

,This international symbol indicates important messages concerning safety. When you

see the symbol, be aware of a possible injury threatening to yourself or to other persons

and read the attached instructions carefully.

,When working with the trailer, it is necessary to follow all the safety regulations and

precautions included in “The rules of safety and health protection at work with

machines and equipment used in agriculture and forestry”.

Tipping trailer ANV-350

The minitractor meets the requirements of the Act No. 56/2001 Gaz. with the following

exceptions:

-the set is not equipped with headlights

-the set is not equipped with sidelights

-the set is not equipped with stop lights

-the set is not equipped with winking lights; the driver of the set indicates changes in the

drive direction with his arm

Note: The Ministry of Transport of the Czech Republic issued a certificate of technical

capability for the set of the minitractor VARI IV and VARI IV PROFI with the trailer ANV-

350. For operation on the public roads, it is possible to ask the manufacturer for an issue of

the registration book or the technical certificate for the set of the single-axle minitractor with

trailer.

,The technical examination of the vehicle has to be carried out before the ANV-350

trailer is used, especially:

•attachment of the connecting pin to the towing unit

•check of the correct operation of the brakes

•tightening of the screws of the divided tow bar and the wheels

•inflation of the tyres

•separate examination of the driving unit

,The standing trailer connected to a towing unit must always be secured with the

parking brake.

,The trailer cannot be overloaded over its maximum allowed payload (see the table of

technical parameters). The maximum allowed weight ratio of the towing machine and

the attached vehicle, according to the Act No. 341/2002 Gaz., § 14, subsection 1, is

1 :2,5. It means the total current weight of the connected vehicle (= trailer + driver +

load) cannot be higher than 2,5x the weight of the towing unit.

,If the VARI IV and VARI IV PROFI minitractor is connected with the trailer, the

turning radius cannot be smaller than 3 m.

,Jumping in or off the trailer on the run is prohibited.

,Transport of persons in the trailer is prohibited.

,Voluminous materials have to be fixed with sufficiently solid, proof and for this

purpose destined ropes.

,Maximum slope accessibility of the trailer connected with a towing unit is 13 degrees.

The slope accessibility means that you can work with the fully loaded trailer connected

to a towing unit on the slopes with an inclination of 13 degrees.

,Don’t start the engine of the towing machine in enclosed places! Burnt gas contains

toxic carbon monoxide. Sniffing up can lead to blackout or even death.

,The exhaust system of the engine is warmed to a very high temperature when operated

and it keeps this temperature long after it is switched off. Therefore prevent it from

touch with other items – it could cause a fire. Touching any hot part could cause

serious burns.

,Petrol is very flammable and, under certain conditions, very explosive matter! Refuel

in well-ventilated rooms with switched-off engine and prevent from access with open

fire! Don’t smoke! Be solicitous when refueling and prevent from petrol escape and

Tipping trailer ANV-350

stain of engine parts! If it occurs, dry the stained parts or wait until the petrol

evaporates!

,Make all kinds of the machine repair, adjustment and lubrication when the machine

stands still.

,Use solid footwear, close-fitting clothes and utility gloves when working with the

machine.

4Use, technical specifications and technical description

of the machine

4.1 Use

The single axle trailer ANV-350 is used for transport of various materials, subjects and

tools in connection with the VARI IV minitractor. The hitch Z-01 is used for connecting these

two machines.

4.2 Description

1) Body: the self-supporting body has a connecting front side. The rear side is tipping

and removable. The connection to the chassis is made by rotary hinges bolted to the

crossbeam of the chassis and also by a securing pin in the front part. The solution of the body

suspension enables the trailer to be tipped by approx. 30 degrees to the back.

2) Chassis: tubular, self-supporting construction, divided. The base of the chassis consists

of a longitudinal tube, divided into two halves with screwed connection – tow bar, and a cross

tube – axle. The seat with a backrest and the locking of the body tipping are situated on the

longitudinal tube. The tow bar is equipped with an exchangeable swinging adapter serving for

a connection to the VARI IV minitractor. This swinging part of the tow bar enables side tilt of

the trailer against the towing unit. The axle is manufactured from a thick-walled tube. The

wheel half axles are situated on both sides of the axle. Also the body gripping is fastened to

the axle. There are wheels, brake plates with shoes and the brake drum on the half axles. The

foot supports and the braking mechanism are welded in the front part of the tow bar. The

brakes are mechanical and operated from the driver’s place by a pedal or by the lever of the

parking brake, which is situated under the seat. The wheels are equipped with appropriate

tyres, see the table.

4.3 Technical specifications

Tipping trailer ANV-350 Unit Value

Length mm 2783

Width mm 1192

Height (with the seat) mm 1165

Body inner dimensions mm 1330 x 1020 x 296

Wheel gauge mm 930

Weight kg 105

Tyres FAREEST, model F978 inch 16x7-8

Tyre pressure rating kPa (atm.) 150 (1.48)

Total length of the set ANV-350 + VARI IV mm 3375

Axle base of the set ANV-350 + VARI IV mm 2215

Minitractor -VARI IV

Max. allowed total weight of the minitractor kg 240

Max. allowed payload incl. the driver kg 350

Max. allowed total weight of the set (minitractor + trailer + driver + load) kg 695

Maximum allowed speed of the set kmph 15

Tipping trailer ANV-350

5Instructions for use

5.1 Trailer assembly

a) Turn the trailer body upside down.

b) Put on the back axle, so that the connecting part of the tow bar heads to the front side

of the body. Secure the bolts and don’t tighten them for now.

c) Screw the front tow bar to the back axle; don’t tighten for now, too. Secure the front

tow bar with the tipping mechanism.

d) Mount the wheels.

e) Put the brake cable through the levers of the brake toggles. Wind the cable and secure

the cable clips with the parking brake in the zero position.

f) Turn the trailer on the wheels.

g) Screw the seat, arrange it alongside the front side of the trailer before tightening.

Carefully tighten the screws connecting the front tow bar with the back axle and the

screws holding the body.

h) Fasten the front solid side and the tipping rear side.

i) Lock off the tipping mechanism and mount the securing chain.

j) Unloose the sleeve and mount the trailer hitch.

5.2 Preparing for the ride

The driver is obliged to make a routine checking of the trailer before the ride. It

especially concerns the pin of the body tipping, tightening of the screwed connections and the

brake. Braking during ride is solely made with the pedal. After you stop, secure the trailer

against moving with the parking brake. It is also advisable to secure the set with a trig.

5.3 Tyres

Care for correct inflation of the tyres (specified pressure 150 kPa) to ensure their

reliable operation and long lifetime.

5.4 Driving with the trailer

Driving with the trailer is quite common, special driving properties are due to the

towing unit. Pay special attention during going back and turning.

Body

Rear side

Wheels

Seat

Tow bar

Brake pedal

Parking brake lever

Tipping trailer ANV-350

5.5 Rear side

The rear side of the trailer is tipping and removable. It is secured against tipping

during travel with two securing levers.

5.6 Seat

The seat is situated on the front part of the tow bar and it is not spring-suspended, it is

neither lengthwise nor height adjustable.

6Maintenance, care and storage

6.1 Maintenance and care

6.1.1 Lubrication

The lubrication of the ANV-350 trailer involves only the travel wheels, the brake

pedal and the pin of the parking brake. Lubrication of the travel wheels pin: remove the

retaining ring, push out the wheel hub to side and smear the half axle of the travel wheels with

grease 2 or 3 times a year.

,Be careful when lubricating the wheel pins, the grease may not get to the brake-shoe

lining. Oily brake-shoe lining significantly reduces the effect of the brakes.

The pin of the brake pedal shall be smeared 3 or 4 times a year accordingly. The

wheels with the ball bearings don’t need to be smeared.

6.1.2 Adjustment of the brake

As the brake shoe wear is small, it is not necessary to adjust it frequently. If any

clearance appears, it can be taken up when the cable is pulled.

6.1.3 Tyres

The main danger for the tyres is their overloading. The tyres are the most sensitive part

of the trailer, that’s why it is important not to overrun the payload.

6.1.4 Cleaning

Clean the trailer from mud and dry dirt from time to time, wash if needed. Repair

abraded places and unstuck paint in due time with suitable preserving agent or paint.

6.2 Storage

Store the machines and equipment in dry places. Access of unauthorized persons to the

machine is to be prevented. Protect the machine from weather impacts but don’t use airtight

protection due to a possibly increased corrosion under it. Prior to any longer storage, clean the

machine from all dirt and plant residues, repair damaged places on the painted parts and

preserve the moving parts.

6.3 Disposal of packaging and machine after the end of service

life

The following procedure is recommended for the machine disposal after the end of its

service life:

Tipping trailer ANV-350

1. Dismount all parts from the machine that can still be used.

2. Dismount plastic machine parts and parts made of non-ferrous metals. The dismantled

machine remainder and the dismounted parts are to be disposed according to the

Waste Law No. 185/2001 Gaz. (and its possible amendments) and with respect to the

decrees of local town or municipal authorities.

7Instructions for ordering spare parts

The following data are to be used for an easier identification when ordering the spare

parts: 1. Machine type, engine type, machine serial number and the year of manufacture;

2. Ordering number given by the manufacturer and its name in the component list;

3. Number of ordered pieces separately for each item;

4. Precise address, eventually telephone number, fax number or e-mail address;

5. Should you be uncertain about the correct identification of the component, send

the damaged component either to the nearest service shop or directly to the

manufacturer.

If any hesitance concerning spare parts or technical problems occurs, VARI, a.s. sales,

customer service or technical departments are prepared to answer all your inquiries.

8Address of the manufacturer

VARI, a.s. Telephone: (+420) 325 607 111

Opolanská 350 Fax: (+420) 325 607 264

Libice nad Cidlinou (+420) 325 637 550

CZECH REPUBLIC E-mail: [email protected]

289 07 Internet: http://www.vari.cz/

Table des matières

Autres manuels Vari Accessoires pour tracteurs

Vari

Vari DSK-317.1/S Manuel utilisateur

Manuels Accessoires pour tracteurs populaires d'autres marques

Land Pride

Land Pride SGC0548 Manuel utilisateur

Swisher

Swisher Versa Commercial Pro VSP50 Manuel utilisateur

matev

matev FPS-FKH-Kioti CX 2510 Manuel utilisateur

matev

matev SCA-130 Manuel utilisateur

Toro

Toro 08733 Manuel utilisateur

Avantco

Avantco A425119 Manuel utilisateur

FTS

FTS G-FTL Series Manuel utilisateur

Sami

Sami 150-50 Manuel utilisateur

CAMSO

CAMSO TTS 30 Series Manuel utilisateur

Luda

Luda tractorCam S Manuel utilisateur

HLA

HLA BALE KNIFE Series Manuel utilisateur

P.Lindberg

P.Lindberg 9059890 Instructions de fonctionnement

Ventrac

Ventrac KD482 Manuel utilisateur

Original Tractor Cabs

Original Tractor Cabs 4421381 Fiche technique

Grouser Products

Grouser Products 760 Manuel utilisateur

Degelman

Degelman Landroller Manuel de programmation

Bush Hog

Bush Hog BS1 Series Manuel utilisateur

MX MX A104 Manuel utilisateur