Valor 739TLK Traditional Log Kit Manuel utilisateur

Description

The 739TLK Traditional Log kit installs in a Valor G3

739M or 738K ﬁreplaces.

Material Required

• Traditional Log Kit, which contains:

• 6 logs

• 3 embers

• 1 log support bracket

• Gloves, if desired

739TLK Traditional Log Kit—for G3 739M & 738K

Kit Content

Item Part Number

Base Panel 4008849

Log G30 4008844

Log G31 4008845

Log G32 4008846

Log G33 4008847

Log G34 4008848

Embers (3) 4008850

Fuel Bed Support Bracket 4009301

INSTALLATION MANUAL

G3 739TLK

G30

G31

G32

G33 G34

Base Panel

Fuel Bed Support Bracket

Embers

Installation

Carefully unpack the kit. Note each log has its own

number stamped on the bottom. Some logs have pegs

to help you place them on the burner platform, or other

logs.

Replace Fuel Bed Support Bracket

The ﬁreplace is supplied with the fuel bed support

and bracket shown below. For this log set, the fuel

bed support bracket must be changed for the bracket

included with the log set.

1. Remove the factory-installed fuel bed support

bracket (3 screws).

2. Install the fuel bed support bracket supplied with

the log set, securing it re-using the same screws.

Ensure the screws are centered

in the bracket’s slots as shown.

Logs

1. Place log G30 on the fuel bed support; slide it left

against the pilot shield. The front tabs of the sup-

port should be in the notches of the log.

2. Place the base panel log on top of the burner, ensur-

ing the vertical ﬂange of the burner is inserted in the

groove under the log as indicated.

3. Place log G31 from pin on G30 to base panel.

4. Place log G32 from pin on G30 to base panel.

5. Place log G34 from base panel to rest against G30.

6. Place log G33 from base panel to rest against G30,

underneath G31.

7. Place 3 embers between logs in three gaps.

G30

Base panel

G31 G30

G32

G34

G30

G33

G30

G31

G34

G31 G32

G33

G30

Base panel

Designed and Manufactured by / for Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1

Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246

www.valorﬁreplaces.com

Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication.

WARNING

Choking Hazard! Ensure that the fireplace

area is clear of embers as these could be

ingested by small children. Vacuum area

after installation.

IMPORTANT

Approved for use only with the ceramic logs and

embers provided with your Valor fireplace. The

use of any other products may void your fireplace

warranty.

739TLK installed

Description

L’ensemble Bûches traditionnelles 739TLK peut être

installé dans un foyer Valor G3 739M ou 738K.

Pièces requises

• Ensemble Bûches traditionnelles, contenant :

• 6 bûches

• 3 morceaux de braise

• 1 pièce mobile du support de bûche

• Gants, si désirés, non fournis

739TLK Bûches traditionnelles—G3 739M & 738K

Contenu

Pièce Node pièce

Base 4008849

Bûche G30 4008844

Bûche G31 4008845

Bûche G32 4008846

Bûche G33 4008847

Bûche G34 4008848

Braise (3 morceaux) 4008850

Pièce mobile, support de bûche 4009301

GUIDE D’INSTALLATION

G3 739TLK

G30

G31

G32

G33 G34

Base

Pièce mobile du support de bûche

braise

Installation

Déballez l’ensemble avec soins. Les bûches sont

numérotées pour aider à les identiﬁer. Certaines ont

une cheville ou un trou pour faciliter leur placement.

Remplacez la pièce mobile du support de bûche

Le foyer est fourni avec un support de bûche, montré

ci-dessous. Pour cet ensemble de bûches, la pièce

mobile du support doit être remplacée par celle incluse

avec les bûches.

1. Enlevez la pièce mobile du support de bûche (3 vis).

2. Installez la nouvelle pièce mobile fournie avec les

bûches sur le support et ﬁxez-la dans la même po-

sition que la partie originale. Les vis devraient être

centrées dans les trous de ﬁxation tel qu’indiqué.

Bûches

1. Placez bûche G30 sur le support du lit de combus-

tion. Poussez la bûche vers la gauche jusqu’à ce

qu’elle touche l’écran de la veilleuse. Les languettes

verticales du support devraient être dans les enco-

ches sur la base de la bûche.

2. Placez la base sur le brûleur insérant le rebord

vertical du brûleur dans la fente de la bûche..

3. Placez G31 y insérant la cheville de G30 et posant

son autre bout sur la base.

G30

Base

G31 G30

4. Placez G32 y insérant la cheville de G30 et posant

son autre bout sur la base.

5. Placez G34 dans la cavité sur la base et son autre

bout sur G30.

6. Placez G33, la fourche vers le bas, sur la base et

posez son autre bout sur G30, sous G31.

7. Placez les 3 morceaux de braise sur la base entre les

bûches.

G32

G30

G34

G30

G33

G30

G31

G34

G31 G32

G33

G30

Base

Conçue et fabriquée par / pour Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA V7H 3B1

Tél. 604-984-3496 Téléc. 604-984-0246

www.foyervalor.com

Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.

IMPORTANT

Certifié pour usage seulement avec les braises et

bûches de céramique fournies pour le foyer Valor.

L’usage d’autres matériaux peut endommager le

foyer et annuler la garantie

AVERTISSEMENT

Risque de suffocation! Assurez-vous

qu’aucune particule de braise n’ait été

laissée dans les environs du foyer afin

d’éviter d’être avalée par de jeunes

enfants. Passez l’aspirateur autour du

foyer après l’installation.

739TLK installé

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Valor Cheminée intérieure

Valor

Valor G3 739I Manuel utilisateur

Valor

Valor Legend G4 Series Mode d'emploi

Valor

Valor LEGEND G3 738JN Mode d'emploi

Valor

Valor Valorstar VN12-N Manuel utilisateur

Valor

Valor Legend 736AN Manuel utilisateur

Valor

Valor L2 SERIES Manuel utilisateur

Valor

Valor 736TN Manuel utilisateur

Valor

Valor 1470RGL Manuel utilisateur

Valor

Valor 1600IN Mode d'emploi

Valor

Valor Legend G3 738 NGK Manuel utilisateur

Valor

Valor HORIZON 535 Manuel utilisateur

Valor

Valor L1 Series Manuel utilisateur

Valor

Valor L1 Series Mode d'emploi

Valor

Valor AutoFire G4 Manuel utilisateur

Valor

Valor RetroFire RF24DN Instructions d'installation

Valor

Valor 641 Manuel utilisateur

Valor

Valor 530 B-Vent Manuel

Valor

Valor 4190 Instructions de montage

Valor

Valor LEGEND G3.5 Manuel utilisateur

Valor

Valor 530 B Vent Manuel d'installation et d'exploitation

Valor

Valor HORIZON 534ILN Manuel utilisateur

Valor

Valor Retrofire RF24IDN Instructions d'installation

Valor

Valor 495 Instructions de montage

Valor

Valor 1500KP Guide de planification

Manuels Cheminée intérieure populaires d'autres marques

Brigantia

Brigantia 35-DVRS31N-2 Manuel du propriétaire

Nordpeis

Nordpeis Bergen Manuel utilisateur

Superior

Superior BCT2536TMN Manuel utilisateur

Quadra-Fire

Quadra-Fire 5100I-GD-B Manuel utilisateur

Renaissance

Renaissance RUMFORD 1000 Manuel utilisateur

Lacunza

Lacunza IV-800 Manuel utilisateur

Baxi

Baxi 940 Instructions d'utilisation

Dru

Dru Maestro 60/2 Tall RCH Manuel utilisateur

Diamond Fireglass

Diamond Fireglass SS-O22 Manuel utilisateur

HearthStone

HearthStone Windsor Bay 8830 Manuel de programmation

Napoleon

Napoleon ASCENT B42 Manuel utilisateur

Enviro

Enviro E33GI Manuel utilisateur

Smeg

Smeg L30 FABE Instructions de montage

KEDDY

KEDDY K700 Manuel utilisateur

Godin

Godin 3451 Manuel utilisateur

Jøtul

Jøtul Jotul GI 535 DV IPI New Harbor Manuel utilisateur

Austro Flamm

Austro Flamm Heidi Back 2.0 945048 Manuel utilisateur

Desa

Desa CCFPDFT Manuel d'utilisation