Vaisala MW11 Manuel utilisateur
USER'S GUIDE
Upgrading MW11/12/15 Sounding
System MWG Card Firmware: GPS
Wind Finding Software Correction
June 2009
M211034EN-A
PUBLISHED BY
Vaisala Oyj Phone (int.): +358 9 8949 1
P.O. Box 26 Fax: +358 9 8949 2227
FI-00421 Helsinki
Finland
Visit our Internet pages at http://www.vaisala.com/
© Vaisala 2009
No part of this manual may be reproduced in any form or by any means, electronic or
mechanical (including photocopying), nor may its contents be communicated to a third
party without prior written permission of the copyright holder.
The contents are subject to change without prior notice.
Please observe that this manual does not create any legally binding obligations for
Vaisala towards the customer or end user. All legally binding commitments and
agreements are included exclusively in the applicable supply contract or Conditions of
Sale.
________________________________________________________________________________
VAISALA________________________________________________________________________ 3
Table of Contents
CHAPTER 1
GENERAL INFORMATION............................................................................5
About This Manual...................................................................5
Contents of This Manual.......................................................5
Version Information...............................................................5
General Safety Considerations.............................................6
Feedback...............................................................................6
Product Related Safety Precautions......................................7
ESD Protection .........................................................................7
Recycling ..................................................................................7
License Agreement..................................................................8
Warranty....................................................................................8
CHAPTER 2
UPGRADING MW11/12/15 CARD FIRMWARE............................................9
Prerequisites.............................................................................9
Preparing for the Upgrade.....................................................11
Installing the Software Correction Package........................12
Checking PC Line Baud Rate .............................................14
APPENDIX A
TECHNICAL DRAWINGS............................................................................16
USER'S GUIDE____________________________________________________________________
4 ___________________________________________________________________ M211034EN-A
This page intentionally left blank.
Chapter 1 ________________________________________________________ General Information
VAISALA________________________________________________________________________ 5
CHAPTER 1
GENERAL INFORMATION
This chapter provides general notes for the manual and the product.
About This Manual
This manual provides information for upgrading the card firmware for
MW11/12/15 sounding systems by using a software correction package
provided by Vaisala.
Contents of This Manual
This manual consists of the following chapters:
- Chapter 1, General Information, provides general notes for the manual
and the product.
- Chapter 2, Upgrading MW11/12/15 Card Firmware, explains the
upgrade procedure for MW11/12/15 sounding system card firmware
using a software correction package.
Version Information
Table 1 Manual Revisions
Manual Code Description
M211034EN-A This version
USER'S GUIDE____________________________________________________________________
6 ___________________________________________________________________ M211034EN-A
General Safety Considerations
The GPS wind finding software correction package delivered to you has
been tested for safety and approved as shipped from the factory.
Throughout the manual, important safety considerations are highlighted
as follows:
WARNING Warning alerts you to a serious hazard. If you do not read and follow
instructions very carefully at this point, there is a risk of injury or even
death.
CAUTION Caution warns you of a potential hazard. If you do not read and follow
instructions carefully at this point, the product could be damaged or
important data could be lost.
NOTE Note highlights important information on using the product.
Feedback
Vaisala Customer Documentation Team welcomes your comments and
suggestions on the quality and usefulness of this publication. If you find
errors or have other suggestions for improvement, please indicate the
chapter, section, and page number. You can send comments to us by e-
mail: [email protected]
Chapter 1 ________________________________________________________ General Information
VAISALA________________________________________________________________________ 7
Product Related Safety Precautions
Note the following precautions:
WARNING Ground the product, and verify outdoor installation grounding
periodically to minimize shock hazard.
CAUTION Do not modify the unit. Improper modification can damage the product
or lead to malfunction.
ESD Protection
Electrostatic Discharge (ESD) can cause immediate or latent damage to
electronic circuits. Vaisala products are adequately protected against
ESD for their intended use. However, it is possible to damage the product
by delivering electrostatic discharges when touching, removing, or
inserting any objects inside the equipment housing.
To make sure you are not delivering high static voltages yourself:
- Handle ESD sensitive components on a properly grounded and
protected ESD workbench. When this is not possible, ground yourself
to the equipment chassis before touching the boards. Ground yourself
with a wrist strap and a resistive connection cord. When neither of the
above is possible, touch a conductive part of the equipment chassis
with your other hand before touching the boards.
- Always hold the boards by the edges and avoid touching the
component contacts.
Recycling
Recycle all applicable material.
Dispose of batteries and the unit according to statutory regulations. Do
not dispose of with regular household refuse.
USER'S GUIDE____________________________________________________________________
8 ___________________________________________________________________ M211034EN-A
License Agreement
All rights to any software are held by Vaisala or third parties. The
customer is allowed to use the software only to the extent that is provided
by the applicable supply contract or Software License Agreement.
Warranty
For certain products Vaisala normally gives a limited one-year warranty.
Please observe that any such warranty may not be valid in case of
damage due to normal wear and tear, exceptional operating conditions,
negligent handling or installation, or unauthorized modifications. Please
see the applicable supply contract or Conditions of Sale for details of the
warranty for each product.
Chapter 2 _________________________________________Upgrading MW11/12/15 Card Firmware
VAISALA________________________________________________________________________ 9
CHAPTER 2
UPGRADING MW11/12/15 CARD
FIRMWARE
This chapter explains the upgrade procedure for MW11/12/15 sounding
system card firmware using a software correction package.
Prerequisites
For this upgrade, you need a PC and a serial cable to connect the PC to
the MW sounding system. The serial cables are listed in the table below,
see also Appendix A on page 16 for the cable drawings:
Table 2 MW11/12/15 Cables
Sounding System Cable
MW11/15 17049 ZZ
MW12 13205 ZZ
Note that if you are using METGRAPH or a similar system, the required
connection already exists.
USER'S GUIDE____________________________________________________________________
10 __________________________________________________________________ M211034EN-A
If you have an MW11 or an MW15 sounding system and your PC is
provided with a 9-pin (D-type) connector, you should use the pin
configuration described in Figure 1 for the cable (Vaisala part number
17049).
0906-100
Figure 1 Pin Configuration with MW11/15 and 9-pin Connector
If you have an MW12 sounding system and your PC is provided with a
9-pin (D-type) connector, you should use the pin configuration described
in Figure 2 for the cable (Vaisala part number 13205).
0906-101
Figure 2 Cabling with MW12 and 9-pin Connector
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Vaisala Logiciel
Manuels Logiciel populaires d'autres marques
PS Audio
PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire
Brady
Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service
Avaya
Avaya Interaction Center Manuel utilisateur
Texas Instruments
Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel
Novell
Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur
Oracle
Oracle Application 9i Manuel utilisateur
Acer
Acer RDM Manuel utilisateur
Canon
Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur
Canon
Canon ZR950 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Auto Backup Manuel utilisateur
Polycom
Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation
Brocade Communications Systems
Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur