Vaisala RS92-D Manuel utilisateur
USER'S GUIDE
Vaisala Radiosonde
RS92-D
M210987EN-C
PUBLISHED BY
Visit our Internet pages at http://www.vaisala.com/
© Vaisala 2010
No part of this manual may be reproduced in any form or by any means,
electronicormechanical(includingphotocopying),normayitscontents
becommunicated to athird party withoutpriorwritten permissionof the
copyright holder.
The contents are subject to change without prior notice.
Please observe that this manual does not create any legally binding
obligations for Vaisala towards the customer or end user. All legally
binding commitments and agreements are included exclusively in the
applicable supply contract or Conditions of Sale.
Vaisala Oyj Phone (int.): +358 9 8949 1
P.O. Box 26 Fax: +358 9 8949 2227
FIN-00421 Helsinki
Finland
________________________________________________________________________________
VAISALA________________________________________________________________________ 1
Table of Contents
CHAPTER 1
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Contents of This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Version Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Related Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
General Safety Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Product-Related Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
License Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
CHAPTER 2
PRODUCT OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Introduction to Vaisala Radiosonde RS92-D . . . . . . . . . . .11
CHAPTER 3
OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Preparing the Balloon and Optional Sounding
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Balloon Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Optional Sounding Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Totex Parachute 5710-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Radar Reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Non-Totex Parachute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Unpacking the Radiosonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Preparing the Sounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Connecting the Battery Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Connecting the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Removing the Battery Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Launching the Radiosonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Attaching the Unwinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Attaching the Unwinder to the Balloon. . . . . . . . . . . . . 29
Totex Parachute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Radar Reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Non-Totex Parachute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Releasing the Balloon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Checking the Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Monitoring the Sounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
User's Guide ______________________________________________________________________
2 ___________________________________________________________________ M210987EN-C
CHAPTER 4
STORAGE AND TRANSPORTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Transporting Lithium Batteries and RS92 Radiosondes . .32
CHAPTER 5
FAILURE REPORT AND WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Failure Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Radiosonde Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Vaisala Radiosonde Warranty Statement . . . . . . . . . . . . .36
Storage Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Transportation and Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Criteria for Radiosonde Failures . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Making Warranty Claims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
APPENDIX A
SAFETY INSTRUCTIONS FOR BALLOON OPERATORS . . . . . . . . . . . .39
________________________________________________________________________________
VAISALA________________________________________________________________________ 3
List of Figures
Figure 1 Vaisala Radiosonde RS92-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Figure 2 Loading Weights onto the Gas Nozzle. . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Figure 3 Attaching the Balloon to the Gas Nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Figure 4 Inflating the Balloon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Figure 5 Balloon Raises the Gas Nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Figure 6 Securing the Neck of the Balloon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Figure 7 Removing the Balloon from the Gas Nozzle . . . . . . . . . . . . . .17
Figure 8 Folding the Neck of the Balloon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Figure 9 Vaisala Radiosonde Sounding Accessories. . . . . . . . . . . . . . .20
Figure 10 Opening the Foil Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Figure 11 Contents of the Radiosonde Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Figure 12 Placing the Antenna Into Flight Position . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Figure 13 Unwinder Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Figure 14 Placing the Sensor Boom into Flight Position . . . . . . . . . . . . .24
Figure 15 RSB511 Dry-cell Battery Set (Number 1) and RSB611
Lithium Battery (Number 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Figure 16 Battery Package. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Figure 17 Battery Connector Shown with RSB611 . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Figure 18 Connecting the Battery Connector to the Radiosonde. . . . . . .27
Figure 19 Removing the Battery Case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Figure 20 Attaching the Unwinder to the Balloon. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Figure 21 Lithium Battery Handling Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
User's Guide ______________________________________________________________________
4 ___________________________________________________________________ M210987EN-C
________________________________________________________________________________
VAISALA________________________________________________________________________ 5
List of Tables
Table 1 Manual Versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Table 2 Related Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Table 3 Ordering Codes for Optional Sounding Accessories . . . . . . . . . .18
Table 4 RS92-D Battery Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
User's Guide ______________________________________________________________________
6 ___________________________________________________________________ M210987EN-C
Chapter 1 ________________________________________________________ General Information
VAISALA________________________________________________________________________ 7
CHAPTER 1
GENERAL INFORMATION
This chapter provides general notes for the manual and the product.
About This Manual
Thismanual providesinformation for operatingthe VaisalaRadiosonde
RS92-D.
Contents of This Manual
This manual consists of the following chapters:
- Chapter 1, General Information: This chapter provides general
notes for the manual and the product.
- Chapter 2, Product Overview: This chapter introduces the features
and advantages of the radiosonde.
- Chapter 3, Operation: This chapter contains information that is
needed to operate this product.
- Chapter 4, Storage and Transportation: This chapter provides
information for the transport and storage of the product.
- Chapter 5, Failure Report and Warranty: This chapter presents
information about the failure report and radiosonde warranty.
- Appendix A, Safety Instructions for Balloon Operators: This
appendix contains details of safe and proper balloon preparation.
User's Guide ______________________________________________________________________
8 ___________________________________________________________________ M210987EN-C
Version Information
Related Manuals
General Safety Considerations
Throughoutthemanual, importantsafetyconsiderationsare highlighted
as follows:
Table 1 Manual Versions
Manual Code Description
M210987EN-C May 2010. Updated instructions for transporting
lithium batteries.
M210987EN-B January 2010. For RS92-DD and RS92-DL.
M210987EN-A June 2009. For RS92-DD only
Table 2 Related Manuals
Manual Code Manual Name
M010117EN Radiotheodolite RT20A and DigiCORA®
M210329EN Ground Check Set GC25 User’s Guide
M211025EN Configuring and Operating MW12, RT20 Systems
and RS92 Radiosondes
WARNING Warning alerts you to a serious hazard. If you do not read and follow
instructions very carefully at this point, there is a risk of injury or even
death.
CAUTION Caution warns you of a potential hazard. If you do not read and follow
instructions carefully at this point, the product could be damaged or
important data could be lost.
NOTE Note highlights important information on using the product.
Table des matières
