Vaillant VRT 350f Manuel utilisateur
For the competent person
Installation instructions
VRT 350f
VRT 350f
GB, IE
Installation instructions
Legal information
Document type: Installation instructions
Product: VRT 350f
Target group: Authorised competent person
Language: EN
Document number_version: 0020131978_00
Created on: 21.06.2012
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid
Telefon +49 21 91 18‑0 Telefax +49 21 91 18‑28 10
[email protected] www.vaillant.de
© Vaillant GmbH 2012
These instructions, or extracts thereof, may only be printed with the written consent of Vaillant GmbH.
All designations of products in these instructions are brand names/trade marks of the companies in ques-
tion.
We reserve the right to make technical changes.
Contents
0020131978_00 VRT 350f Installation instructions 3
Contents
1 Notes on the documentation............................... 5
1.1 Symbols and signs used............................................... 5
1.2 Observing other applicable documents ................... 5
1.3 Document storage......................................................... 5
1.4 Applicability of the instructions................................. 5
2 Safety..................................................................... 6
2.1 Required personnel qualifications............................. 6
2.2 General safety information ......................................... 6
2.3 CE label............................................................................. 7
2.4 Intended use ................................................................... 7
3 Overview of the equipment.................................. 9
3.1 Identification plate ........................................................ 9
3.2 Scope of delivery ........................................................... 9
4 Installation............................................................. 9
4.1 Fitting the radio receiver unit in the boiler ............. 9
4.2 Fit the radio receiver unit in the living room.......... 11
4.3 Fitting the radio controller........................................ 12
5 Electrical installation ......................................... 14
5.1 Radio receiver unit fitted in the boiler ................... 14
5.2 Connecting the radio receiver unit installed in
the living room ............................................................. 14
6 Start-up................................................................ 16
6.1 Overview of installation assistant set-up
options............................................................................. 17
7 Operating ............................................................. 18
7.1 Installer level overview .............................................. 19
8 Operating and display functions ...................... 22
8.1 Service information.................................................... 22
8.2 System configuration: System ................................ 22
8.3 System configuration: Heat generator.................. 23
8.4 System configuration: Heating circuit................... 24
8.5 System configuration: Domestic hot water
circuit............................................................................. 25
8.6 RF connection system configuration..................... 25
8.7 Changing the code for Installer level..................... 26
9 Troubleshooting ................................................. 27
9.1 Error messages ........................................................... 27
9.2 Faults ............................................................................. 28
10 Replacing components ...................................... 29
10.1 Recording radio controller settings ....................... 29
10.2 Replacing the radio receiver unit ........................... 29
10.3 Replacing the radio controller................................. 29
11 Decommissioning ............................................... 30
11.1 Removing the radio receiver unit........................... 30
11.2 Removing the radio controller .................................. 31
11.3 Recycling and disposal ................................................ 31
Contents
4Installation instructions VRT 350f 0020131978_00
12 Customer service............................................... 32
Notes on the documentation 1
0020131978_00 VRT 350f Installation instructions 5
1 Notes on the documentation
1.1 Symbols and signs used
Symbols
The following symbols may appear:
Warning symbol
Information symbol
Symbol for a required action.
Symbol for the result of an action.
1.2 Observing other applicable documents
▶During installation, you must observe all the installation
instructions for the assemblies and components of the
system.
These installation instructions are enclosed with the various
system parts and supplementary components.
▶Furthermore, observe all operating instructions enclosed
with components of the system.
1.3 Document storage
Document handover
▶Pass these instructions and all other applicable docu-
ments and, if necessary, any required tools to the system
operator.
Availability of documents
The system operator is responsible for storing the docu-
ments so that they are available when required.
1.4 Applicability of the instructions
These instructions apply for the following only:
Article number
Great Britain 0020124482
2 Safety
6Installation instructions VRT 350f 0020131978_00
2 Safety
2.1 Required personnel qualifications
This manual is intended for persons with the following quali-
fications.
2.1.1 Authorised competent person
The installation, assembly and removal, start-up, mainten-
ance, repair and decommissioning of Vaillant products and
accessories must only be carried out by authorised compet-
ent persons.
Note
Each competent person is qualified for specific
activities on the basis of their training. They
must only work on units if they have the re-
quired qualification.
When working on the units, the competent persons must
observe all applicable directives, standards, laws and other
regulations.
2.2 General safety information
2.2.1 Installation by skilled tradesmen only
The unit must be installed by a qualified, skilled tradesman,
who is responsible for compliance with the applicable re-
quirements, regulations and directives.
▶Read through these installation instructions carefully.
▶Carry out the activities that are described in these in-
stallation instructions.
▶During the installation, observe the following safety in-
structions and regulations.
2.2.2 Risk of death from live connections
When working in the electronics box of the boiler, there is
a risk of death from electric shock. Continuous voltage is
present on the mains connection terminals, even if the main
switch is turned off.
▶Switch the main switch off before working on the elec-
tronics box of the boiler.
▶Disconnect the boiler from the power mains by discon-
necting the mains plug or by de-energising the boiler via
a partition with a contact opening of at least 3 mm (e. g.
fuses or power switches).
▶Check that the boiler is de-energised.
▶Secure the power supply against being switched on
again.
Safety 2
0020131978_00 VRT 350f Installation instructions 7
▶Open the electronics box only when the boiler is discon-
nected from the power supply.
2.2.3 Risk of scalding from hot water
There is a risk of scalding at the hot water draw-off points
if the set target temperature is greater than 60 °C. Young
children and elderly persons are particularly at risk, even at
lower temperatures.
▶Select a moderate target temperature.
2.2.4 Material damage due to unsuitable
installation room
If you are installing the controller in a moist environment,
the electronics may be damaged by moisture.
▶The controller should only be installed in dry rooms.
2.2.5 Danger due to error functions
▶Ensure that the heating system is in a technically perfect
condition.
▶Ensure that no safety or monitoring devices have been
removed, bridged or disabled.
▶Immediately rectify any faults and damage that may af-
fect safety.
▶Install the controller in a location where it is not covered
by furniture, curtains, or other objects.
▶If thermostatic control is activated, advise the operator
that, in the room where the controller is mounted, all the
radiator valves must be fully open.
▶Do not use the unit's free terminals as supports for other
wiring.
▶At lengths of over 10 m, 230 V supply cables must be laid
separately from sensor or bus lines.
2.3 CE label
CE labelling shows that, based on the type over-
view, the appliances comply with the basic requirements of
the following directives:
–Electromagnetic compatibility directive (Council Directive
2004/108/EC)
–Low voltage directive (Council Directive 2006/95/EC)
2.4 Intended use
State-of-the-art
The controller is a state-of-the-art unit manufactured in
accordance with recognised safety regulations.
Even so, in the event of inappropriate or non-intended use,
damage to the appliance and other property may arise.
2 Safety
8Installation instructions VRT 350f 0020131978_00
The controller controls a heating installation with a Vaillant
heat generator with eBUS interface in a way that is room-
controlled and time-dependent.
The controller can control the hot water generation from a
connected DHW cylinder.
You should only remove the controller temporarily from the
wall-mounting base, e.g. to adjust the settings. Apart from
that, you should always operate it in conjunction with the
wall-mounting base.
Operation is permissible with the following components and
accessories:
–Domestic hot water cylinder (conventional)
Improper use
Any other use, or use beyond that specified, shall be
considered improper use. Any direct commercial or
industrial use is also deemed to be improper. The manufac-
turer/supplier is not liable for any resulting damage. The
user alone bears the risk.
Improper use of any kind is prohibited.
Other applicable documents
Intended use includes the following:
–observance of accompanying operating, installation and
servicing instructions for the Vaillant product as well as
for other parts and components of the system
–compliance with all inspection and maintenance condi-
tions listed in the instructions.
Overview of the equipment 3
0020131978_00 VRT 350f Installation instructions 9
3 Overview of the equipment
3.1 Identification plate
The identification plate is located on the rear panel of the
controller casing.
The identification plate contains the following information:
Information on the identific-
ation plate
Meaning
Serial number For identification
VRT XXX Unit designation
V Operating voltage
mA Current consumption
CE label Unit complies with European
standards and directives
Waste container Proper disposal of the unit
3.2 Scope of delivery
Quant-
ity
Component
1 Control
1 Radio receiver unit
1 Wall-mounting base for radio receiver unit
1 Wall-mounting base for controller
Quant-
ity
Component
2 Fastening material (2 screws and 2 wall plugs)
1 Battery set (4 x AA)
1 3-way pin header connector
1 Operating instructions
1 Installation instructions
4 Installation
You can either install the radio receiver unit within the
boiler or install it separately on a wall in the living area.
You must fit the radio controller on a wall in the living area.
4.1 Fitting the radio receiver unit in the boiler
Note
When fitting the radio receiver unit in the boil-
er's electronics box, follow the instructions for
fitting a radio receiver unit that are given in the
boiler's installation instructions.
1. Switch off the boiler.
2. Disconnect the power supply to the boiler.
4 Installation
10 Installation instructions VRT 350f 0020131978_00
3. Disconnect the boiler from the power mains by pulling
out the mains plug or de-energising the boiler using a
partition with a contact opening of at least 3 mm.
4. Secure the power supply against being switched on
again.
5. Check that there is no voltage in the boiler.
6. If necessary, open the front panel on the boiler.
7. Remove the operator control screen from the boiler for
the controller module.
8. Carefully lever the radio receiver unit from the wall-
mounting base.
9. Alternatives 1 / 2
Conditions: Vertical plug connections with pins in the electronics box
▶If required, remove the 3-way pin header.
▶Carefully press the radio receiver unit into the con-
nection in the electronics box.
9. Alternatives 2 / 2
Conditions: Horizontal plug connections with no pins on the elec-
tronics box
1
2
1 Controller PCB 2 3-pin header
▶Connect the 3-way pin header supplied with the con-
troller with the short ends in the 3 horizontal open-
ings on the radio receiver unit PCB.
▶Carefully press the radio receiver unit with the pin
header connector into the connection in the electron-
ics box.
10. Switch on the power supply to the boiler.
Autres manuels pour VRT 350f
3
Table des matières
Autres manuels Vaillant Contrôleurs
Vaillant
Vaillant VRT 350 Manuel utilisateur
Vaillant
Vaillant multiMATIC VRC 700f/4 Manuel utilisateur
Vaillant
Vaillant Regler VA 2-WC C Manuel utilisateur
Vaillant
Vaillant auroMATIC VRS 570 Guide de démarrage rapide
Vaillant
Vaillant sensoCOMFORT VRC 720 Manuel utilisateur
Vaillant
Vaillant VAZ CPC Manuel utilisateur
Vaillant
Vaillant VAZ CPC Manuel utilisateur
Vaillant
Vaillant VRT 350 Manuel utilisateur
Vaillant
Vaillant multiMATIC 700 Guide de l'utilisateur
Vaillant
Vaillant auroMATIC VRS 560 Fiche technique
