VADI VH-1500 Manuel utilisateur

VH-1500

RESPIRATORY HUMIDIFIER

Manual

Read instruction carefully before use

Made In Taiwan

VA-1-800-VH1500-110.EN_01

Table of contents

Table of contentsTable of contents

Table of contents

1.1.

Intended Use

Intended UseIntended Use

Intended Use

................................

................................................................

............................................

........................

............

-2

2. 2.

2. Product Specification

Product SpecificationProduct Specification

Product Specification

................................

................................................................

................................

-4

3. Controls and indicators

3. Controls and indicators3. Controls and indicators

3. Controls and indicators

................................

................................................................

................................

4. Setting up the humidifier

4. Setting up the humidifier4. Setting up the humidifier

4. Setting up the humidifier

...........................

......................................................

...........................

5. Performance

5. Performance5. Performance

5. Performance

Data

DataData

Data

................................

................................................................

.......................................

..............

.......

6. Disposition

6. Disposition6. Disposition

6. Disposition

................................

................................................................

..................................................

....................................

..................

7. 7.

7. Cleaning

CleaningCleaning

Cleaning

................................

................................................................

.....................................................

..........................................

.....................

. Maintenance

. Maintenance. Maintenance

. Maintenance

................................

................................................................

...............................................

..............................

...............

9. 9.

9. Optional

Optional Optional

Optional Accessories

AccessoriesAccessories

Accessories

................................

................................................................

.................................

1010

10. Manufacturer information

10. Manufacturer information10. Manufacturer information

10. Manufacturer information

..........................

....................................................

..........................

- 1 -

Intended Use

VH-1500 Respiratory Humidifier is designed to warm and add

humidity to gases for patients who require respiratory support.

The warm and moisture are supplied by passing the gas over the

surfa e of heated water in humidifi ation hamber.

The produ t has 9 temperature settings.

The highest power level presents the highest level of vaporized

water.

Attention：

：：

：

● If sti ky sputum takes pla e under high heater level, humidifier

with servo- ontrol is re ommended for usage.

● For patients with low temperature (ex. infants) respiratory

humidifier with servo- ontrol is re ommended for usage.

Caution：

：：

：

●

●●

●No modifi ation is allowed.

●

●●

●Do not try to dismantle or/and repair the devi e by yourself if it

is malfun tion. Please onta t lo al distributor for the servi e.

●

●●

●Must be used by qualified medi al staff or trained personnel.

●

●●

●To avoid the risk of ele tri sho k, this equipment must only be

onne ted to a supply mains with prote tive earth.

●

●●

●The AC power plug is served to dis onne t the devi e, not to

position the equipment to make it diffi ult to operate the

dis onne tion devi e.

●

●●

●The VH-1500 an be used in all age whi h is upper airway

malfun tion, in lude in neonatal, hild, and adult.

●

●●

●The VH-1500 an be applied on any ventilator whi h in lude in

servo ontrol, invasive ventilation. The VH-1500 an provide

maximal flow rate is 40 LPM.

●

●●

●The VH-1500 a essories an omply adult (ID/OD 22 mm),

hild (ID/OD 15 mm), neonate (ID/OD 12 mm) ventilator

onne tor.

●

●●

●Warning against servi ing and maintenan e while the ME

EQUIPMENT is in use.

- 2 -

The repro essing of the a essories:

● Breathing ir uit:

1. Dismantle all omponents ex ept the stainless steel spring

atta hed to the body of water trap

2. Clean the parts with low flow running water, using a soft

brush to remove all foreign material. (for example, soil or

organi matter)

3. Sterilization by auto lave: 132℃/ 4minutes.

● Chamber:

1. Dismantle all omponents ex ept the stainless steel spring

atta hed to the body of water trap

2. Clean the parts with low flow running water, using a soft

brush to remove all foreign material. (for example, soil or

organi matter)

3. Sterilization by auto lave: 132℃/ 4minutes.

● Filter:

1. Take ouplings apart from the filter and use detergent

ompatible with polysulfone to lean the shell of filter with a

damp loth.

2. The filter has to be sterilized before use and reuse. VADI

only re ommends steam auto laving with wrapping the filter

in sterilization pou h at temperature at 132℃ for 4 minutes

(require at least 20 minutes drying y le after sterilization),

omplying with the steam auto lave manufa turer’s

instru tions .

- 3 -

2. Product Specification

Type：VH-1500

Dimensions：145mm(H)*170mm(D)*135mm(W)

Weight：1.1kg

Electrical Ratings

S pply voltage：100-120Vac ~1.6A or 200-240Vac ~0.8A

(Please refer to the mark on device.)

S pply Freq ency：50/60Hz

Sine Wave Max. power s pply: 180W

Device disconnection：p ll o t the power cord of this device from

socket.

Max. operating press re：20kpa

Warm- p time：less than 30min.

This device life cycle is 3 years.

Transport condition：-10 to +55℃

(H midity RH: 5%~95%，witho t any water condensation)

Storage condition：-20 to +65℃

(H midity RH: 5%~95%，witho t any water condensation)

S ggested operating environment temperat re: 18~26°.

S ggested operating environmental press re: 700~1060 hPa.

H midity O tp t: >33mg/l within recommended flow range.

Standard Compliance：EN/IEC-60601-1，EN-60601-1-2

Classified as：Class I, Type BF, IPX1

Definitions of symbols

Definitions of symbolsDefinitions of symbols

Definitions of symbols

TYPE B

TYPE BTYPE B

TYPE BF

Applied Part

Applied PartApplied Part

Applied Part

(Inhalation tube)

(Inhalation tube)(Inhalation tube)

(Inhalation tube)

Consult operating

Consult operating Consult operating

Consult operating

instructions

instructionsinstructions

instructions

CAUTION

CAUTIONCAUTION

CAUTION

ot surface may

ot surface mayot surface may

ot surface may

exceed 75

exceed 75exceed 75

exceed 75℃

℃℃

℃

Drip Proof

Drip ProofDrip Proof

Drip Proof

Caution

CautionCaution

Caution

Electrical Shock azard.

Electrical Shock azard. Electrical Shock azard.

Electrical Shock azard.

Refer to qualified service

Refer to qualified service Refer to qualified service

Refer to qualified service

Personnel.

Personnel.Personnel.

Personnel.

CE Mark

CE MarkCE Mark

CE Mark

- 4 -

Heater control:

Heater control: Heater control:

Heater control: settings from 0 to 9. Power Level settings:

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Stand by

45℃

48℃

52℃

56℃

60℃

64℃

68℃

71℃

75℃

Max. Flow : 40 LPM

Max. Delieve ed Gas Temp. : 37.9℃ @15LPM

(Powe Level : 9, oom tempe atu e 23℃± 2℃, 120cm-silicone ci cuit)

Performance :

Performance :Performance :

Performance : Tempe atu e diffe ence between heate plate and patient’s side

( oom tempe atu e 23℃± 2℃, silicone ci cuit length 22mmID / 120cm, VADI

chambe G-314004):

Powe Level Heate plate

Tempe atu e (℃)

Flow ate ange

(LPM)

Tempe atu e at

patient Y(℃)

3 52 5~40 26~30

5 60 5~40 30~34

8 71 5~40 33~36

Temperature a ura y:±3℃。

Over-heated prote tion:

if the heater temperature ex eeds 95±6℃, the power to the

heated plate is dis ontinued and the Power-on/off will not be

operative.

Low Temperature Alarm:

30 min after operation, the temperature of the heater plate is 5℃

lower than setting. The display will be shown “L” and emit an

alarm.

High Temperature Alarm:

While the temperature of heater plate is over 85±3℃, the display

will be shown “H” and emit an alarm.

- 5 -

3. Controls and Indicators

Devi e ontrol panel has 3 main buttons, power level

orresponding with temperature s heme.

Powe On: P ess the “Powe On” button to tu n on. P ess the on/off switch

again to tu n off the humidifie .

＋Heating-powe Up (silence button)：

inc ease the heating level by p essing the button.(p ess this button to cut off

the ala m signal; ala m continues signal afte 2 minutes)

－Heating-powe Down：

dec ease the heating level by p essing the button.(p ess this button to cut off

the ala m signal; ala m continues signal afte 2 minutes)

The scheme of powe level shows the tempe atu e of heate plate.

▲Caution：

－０Heate level is Stand by, heate plate is not heated.

－ If the ove tempe atu e p otection is activated, the heate plate is not

heated; the cont ol panel shows 『H』.

－ Tempe atu e at patient’s side will be diffe ent f om the heate plate’s, due

to tubing size, length, flow ate and oom tempe atu e affection.

Comment：The momete is ecommended to use fo mo e accu ate

tempe atu e data on patient’s side.

Power on

＋

＋＋

＋Heating

Power up

(silence button)

－

－－

－Heating

Power down

(silence button)

Scheme of Power

level corresponding

to temperature

- 6 -

4. Setting up the humidifier

4.1 Slide the device on

the bracket .

(Pic.1)

4.2 Slide chamber onto

the heater base.

(Pic.2)

▲Ca tion:

-Choose the appropriate chamber.

4.3 Add distilled water into

chamber.(Pic.3) Or stab distilled

water with the needle of IV-SET

and connect the t be to

h midification chamber.(Pic.4)

(

((

(Pic.1

Pic.1Pic.1

Pic.1)

))

)

(

((

(Pic.2

Pic.2Pic.2

Pic.2)

))

)

(

((

(Pic.

Pic.Pic.

Pic.3

))

)

(

((

(Pic.

Pic.Pic.

Pic.4

))

)

- 7 -

▲Attention:

－ Water level should not ex eed the highest level and should not

be less than the lowest level.

－ Devi e annot be lean over 10°.

－ Condensed water in ir uit is not a eptable.

－ Conne t water trap is re ommended.

●Warning:

－ Water level ex eed in hamber may result water

ondensation in breathing ir uit.

－ Do not tou h the heater plate while operation.

－ Do not use any blanket to over the breathing ir uit.

●Operating environment:

－Suggested environment temperature: 18~26°.

－Suggested environmental pressure: 700~1060 hPa.

－Humidity Output: >33mg/l within re ommended flow range.

4.4 Conne t tube from gas supply

to inlet port of hamber.

4.5 Conne t inspiratory part of

ir uit to outlet of hamber.

- 8 -

4.6 To hange power level,

press heating-power

up/down buttons

a ordingly.

Attention:

● Water vapor in humidifi ation hamber is observed during

normal operation.

● If there is no flow, turn off the humidifier.

● Water traps are re ommended for use to olle t water

ondensation due to differen es in temperature.

● Absorbent paper is re ommended for usage to in rease the

temperature and moisture performan e.

● It is not allowable to heat the hamber without distilled water.

Autres manuels pour VH-1500

Autres manuels VADI Humidificateur

VADI

VADI VH-1500 Manuel utilisateur

Manuels Humidificateur populaires d'autres marques

Boneco

Boneco H300 Manuel utilisateur

Bionaire

Bionaire CM1 Manuel

Air-O-Swiss

Air-O-Swiss AOS 7131 Manuel

KING

KING K 5002 Rainbow Manuel utilisateur

Crane

Crane EE-6902 Manuel utilisateur

Glaziar

Glaziar Ness Manuel utilisateur

Philips

Philips DreamStation Go Dimensions

Honeywell

Honeywell MISTMATE HUL520BC Manuel utilisateur

Stadler Form

Stadler Form Hera Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 31206 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH004 Manuel utilisateur

adorini

adorini Cigar Heaven Manuel utilisateur

Lanaform

Lanaform Aroma Manuel utilisateur

Aprilaire

Aprilaire 800 Series Manuel utilisateur

Pyle

Pyle SereneLife PHUMDIF8 Manuel utilisateur

Trotec

Trotec B 200 Manuel utilisateur

Pure Humidifier

Pure Humidifier EC Series Manuel utilisateur

Crane

Crane EE-864 Manuel utilisateur