Vaco VC62 Manuel utilisateur

User Manual
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
VAC-AC-6204-H34T
VC62


CONTENTS
IMPORTANT SAFEGUARDS....................................................................................................................................................5
PARTS..................................................................................................................................................................................................6
CONTROL PANEL.........................................................................................................................................................................7
HOW TO FILL THE WATER TANK........................................................................................................................................8
HOW TO USE ICE BOXES.........................................................................................................................................................8
CLEANING........................................................................................................................................................................................8
TECHNICAL SPECIFICATIONS ...............................................................................................................................................9
MODEL CODE BREAKDOWN.............................................................................................................................................11
INHALT
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN.................................................................................................................13
ÜBERSICHT....................................................................................................................................................................................14
BEDIENFELD.................................................................................................................................................................................14
WASSERTANK FÜLLEN...........................................................................................................................................................16
EISBEHÄLTER...............................................................................................................................................................................16
REINIGUNG...................................................................................................................................................................................16
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN......................................................................................................................................17
AUFSCHLÜSSELUNG DES MODELLCODES...............................................................................................................19
SPIS TREŚCI
ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ..........................................................................................................21
ELEMENTY URZĄDZENIA.....................................................................................................................................................22
PANEL STEROWANIA..............................................................................................................................................................22
NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA WODĄ...................................................................................................................................24
KORZYSTANIE Z WKŁADÓW CHŁODZĄCYCH........................................................................................................24
CZYSZCZENIE..............................................................................................................................................................................24
SPECYFIKACJE TECHNICZNE..............................................................................................................................................25
OPIS KODU MODELU.............................................................................................................................................................27

4
AIR COOLER
VC62
VAC-AC-6204-H34T
User Manual
BRM Sp z o.o.
Ul. Przyleśna 15
05-126 Michałów-Grabina

5
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Make sure that the voltage and circuit frequency correspond to the voltage stated on
the appliance rating label.
2. Before use, check that the power cord or plug is working properly. To avoid risk of
hazard, a damaged power cord or plug must be replaced by the manufacturer or a
certified specialist.
3. Do not cover the outlet or inlet of the appliance.
4. Do not place the wind inlet too close to the wall, curtain, etc. to ensure air flow is not
blocked, as this will affect the performance of the appliance.
5. Do not cover the outlet. Plug the appliance into a socket with a current of at least 10A.
Do not connect any other appliance to the same socket.
6. Do not place the appliance on a sloped or uneven surface.
7. Please do not use appliance outdoors or next to the bath, shower, or pool.
8. When the appliance is running in cool (humidifying) mode, the water tank level must
be lower than "MAX" and higher than "MIN".
9. After filling the water tank, do not tilt the appliance from side to side or shake dur-ing
displacement.
10. To avoid electric shock hazards, do not pull the power plug with a wet hand.
11. Do not insert your hands or any other part of your body into the appliance when it is
running. Take special care with children.
12. This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physi-cal,
sensory, or mental capabilities, or those lacking in experience and knowledge, unless
they remain under supervision of or follow instructions given by a person responsible
for their safety.
13. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
14. Turn off power to the appliance before unplugging it from the electrical outlet. Do not
pull the power cord. This may result in fire, electric shock, or other injuries.
15. Pull the plug away from the socket when it is not in use.
16. Do not insert anything into the device.

6
PARTS
Installation Chart
Dust Filter Cooling Filter
Ice Box
Remote Control
Water Tank
Back Side
Wheels
Control Pannel
Air Outlet

7
CONTROL PANEL
1. "ON/OFF" button
Press the button to start the appliance at "LOW" speed.
Press the button again to stop the appliance.
2. "SPEED" button
Press the button while the appliance cooler is running to switch to "MIDDLE"
speed.
Press the button again to switch to "HIGH" speed.
Press the button once more to switch to "LOW" speed.
3. "TIMER" button
Press the button while the appliance is running to automatically turn it off in
0.5 hours.
Press the button again to automatically turn the appliance off in 1 hour.
Press the button once more to automatically turn the appliance off in 1.5hours.
Each subsequent press of the button will increase the operating time by another
0.5 hours, to a maximum of 7.5 hours
4. "SWING" button
Press the button while the appliance is running to supply a mix of warm and cool
air.
5. "COOLER" button
Press the button while the appliance is running to enter "COOL" mode.
6. "ION" button
Press the button while the appliance is running to enable the "ION" function.

8
HOW TO FILL THE WATER TANK
Pull the water tank out from the bottom of the air cooler back and fill 1/3 of the tank with
water.
Pay attention to the water level indicator while you fill the tank with water.
The water level must be lower than "MAX".
The water level must be higher than "MIN".
Ice boxes (or ices) are placed in the water tank to provide cooler wind.
HOW TO USE ICE BOXES
Ice boxes can store cool water and by slowly absorbing heating. They are used to keep the
temperature of water in the tank lower than the surrounding environment. As such, air
coolers with frozen ice boxes allow for cooler winds.
Place the ice boxes filled with water in the fridge.
After the ice boxes have been frozen, them out the fridge.
Pull the water tank out, then place the frozen ice boxes inside.
Place both ice boxes in the appliance and replace as needed..
CLEANING
1. Cleaning the air filter
Pull the plug and the air filter out by hand, then clean the air filter with a neutral cleaner and
soft brush. Next, clean with water, then place the air filter back in the air cooler.

9
2. Cleaning the wet curtain paper
Pull the plug and the air filter out, then take the wet curtain paper out the air cooler. Clean
the wet curtain paper with water and a soft brush with cleaner, then place the paper back in
the air cooler.
Important!
In order to avoid leaks, the wet curtain paper must be installed correctly.
3. Cleaning the water tank
Pull the plug out, take the water tank out, then wash the water tank residue with a towel
and cleaner. Clean the water tank with water, then place it back in the air cooler.
4. Cleaning the housing
Wipe off the housing with a neutral cleaner and soft cloth.
Important!
Before cleaning the appliance, always turn off and unplug the appliance.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model VAC-AC-6204-H34T
Power rating W 80
Power supply V/Hz 220~240/50
Airflow m³/h 300 (for mech. air flow) + 318 (for inducted air flow) = 618
Water Tank Capacity l 4
Product dimensions (W x H x D) cm 28 x 28.6 x 69
Gift-box dimensions (W x H x D) cm 37 x 27.5 x 82.5
Gross/Net weight kg 6.2 / 4.9

10
Package Contents
No. Description Qty Units
1 Air Cooler 1 Set
2 Remote Control 1 PCS
3 User Manual 1 PCS
4 Wheels 4 PCS
5 Ice Box 2 PCS
In accordance with the provisions of the Act of 29 July 2005 on Waste
Electrical and Electronic Equipment, it is forbidden to dispose of waste
equipment marked with this symbol.
To prevent possible harm to the environment or human health from un-
controlled waste disposal, please separate these items from other types of
waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of
material resources.
In order to obtain information on where and how to safely recycle this
product, household users should contact either the retailer from which they
purchased this product or their local government office.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Vaco Climatiseur




















