Vacmaster EasyClean SCA0801 Manuel utilisateur

14 15

12 13

TABLE OF CONTENTS

SECTION PAGE

Symbols ........................................................................................................................................... 4

Safety Information ............................................................................................................................ 5

Unpacking and Product Features..................................................................................................... 7

Assembly ......................................................................................................................................... 7

Operation ......................................................................................................................................... 8

Maintenance................................................................................................................................... 10

Troubleshooting...............................................................................................................................11

Technical Data ................................................................................................................................ 12

Recycling and Disposal .................................................................................................................. 12

SYMBOLS

Caution.

Read instruction manual. Failure to follow the warnings and

instructions may result in electric shock, re and/or serious injury.

Appliance in which protection against electric shock does not rely

on basic insulation only but in which additional safety precautions

are provided, such as double insulation or reinforced insulation,

there being no provision for protective earthing or reliance upon

installation conditions.

Do not dispose of electrical equipment in domestic waste.

IPX4 Protection against penetration of dust, protection against vertical

water drips.

Thank you for purchasing this Vacmaster® carpet spot cleaner. Feel condent that with Vacmaster®

you are obtaining a high-quality product that is engineered for optimal performance. This carpet

spot cleaner is suitable for use with liquid materials.

FOR YOUR SAFETY: CAREFULLY READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.

SAFETY INFORMATION

READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS BEFORE

USING THIS PORTABLE CARPET SPOT CLEANER.

When using the equipment, a few safety precautions must be

observed to avoid injuries and damage. Please read the complete

operating manual with due care. Keep this manual in a safe

place so that the information is always available. If you give

the equipment to any other person, give them these operating

instructions as well. We cannot accept any liability for damage or

accidents which arise due to a failure to follow these instructions

and the safety information.

• Never leave the appliance switched on unattended, if you leave

the work area, switch the appliance off or unplug it from the

power supply.

• Do not vacuum or use this carpet cleaner near ammable

liquids, gases or explosive vapours like gasoline or other fuels,

lighter uids, cleaners, oil-based paints, natural gas, hydrogen,

or explosive dusts like coal dust, magnesium dust, grain dust

or gun power. Sparks inside the motor can ignite ammable

vapours or dust.

• This carpet cleaner is not suitable for the vacuuming of asbestos

or asbestos dust.

• Do not vacuum anything that is burning or smoking, such as

cigarettes, matches, or hot ashes.

• Ensure the hose and connections are always pointed away from

the users face, hair, ears and eyes during operation and never

direct the nozzle towards persons or animals.

• Clear the working area of any items or possessions that you do

not wish to be vacuumed before operation.

• Keep cord away from heated surfaces.

• Do not expose to rain. Store indoors.

• Do not unplug by pulling on the cord. To unplug, grasp the plug,

not the cord.

• Do not use with damaged cord, plug or other parts.

• Do not pull or carry by cord, use cord as handle, close a door on

cord, or pull cord around sharp edges or corners.

• Do not handle the plug or carpet cleaner with wet hands.

• To reduce the risk of health hazards from vapours or dusts, do

not vacuum toxic materials.

• Do not use or store near hazardous materials.

• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary

when used by or near children.

• Unplug from power supply when not in use and before carrying

out maintenance.

• Do not cover the ventilation openings. Do not vacuum with any

ventilation openings blocked; keep free of dust, lint, hair or

anything that may reduce air ow.

• Keep hair, loose clothing, ngers, all parts of body away from

openings and moving parts.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, a qualied service agent or similarly qualied

persons in order to avoid a hazard.

• This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understanding the hazards

involved.

• Children shall not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

• Use extra care when cleaning on stairs. To avoid personal injury

or damage, and to prevent the cleaner from falling, always place

cleaner at bottom of stairs or on oor. Do not place cleaner on

stairs or furniture, as it may result in injury or damage.

• For additional protection: It is recommended that this carpet

cleaner can be used in conjunction with residual current device

(RCD) with a rated residual current of 30mA or less.

• If foam or liquid escapes from the machine, switch off

immediately.

• Check the oat valve regularly to ensure it is moving freely and

examine it for signs of damage.

• Besides the operating instructions and the binding accident

prevention regulations valid in the country of use, observe

recognised regulations for safety and proper use.

NOTE: A Phillips screwdriver is required.

Loosen the pre-attached screw located on the hose storage clip. Secure the hose storage clip onto

the carpet cleaner body with the supplied screw (Fig. 1).

2. Select the preferred attachment and slide it onto the end of the suction hose until it clicks into

place (Fig. 2).

To remove: Press the tool release button and pull away the attachment.

NOTE: Clip the suction hose with the tool attached into the hose storage clip when not in use

(Fig. 3).

3. Wrap the power cord loosely around the quick release cord hooks (Fig. 4).

• Before starting work, the operating staff must be informed on

- use of the carpet cleaner,

- risks associated with the material to be picked up,

- safe disposal of the picked up material.

1 Power Button 9 Power Cord Hooks

2 Tool Release Button 10 Clean Water Tank

3 Hose Storage Clip 11 Clean Water Inlet Cap

4 Suction Hose 12 Tough Stain Nozzle

5Dirty Water Tank 13 Wide Path Nozzle

6 Dirty Water Tank Cover Release 14 Carpet Solution

7Carry Handle 15 Instruction Manual

8 Power Cord

UNPACKING AND PRODUCT FEATURES

ASSEMBLY

OPERATION

1. Filling The Clean Water Tank

1) Remove the clean water tank from the side of the unit (Fig. 5).

2) Open the clean water inlet cap. Fill with warm water (Max 40°C) and solution. Ensure the

correct proportion of water and carpet cleaning solution is used by referring to the solution label

(Fig. 6).

SMALL CLEANING AREA - 0.8L Liquid (

)

LARGE CLEANING AREA - 2.5L Liquid (

)

Do not exceed lling the clean water tank over the maximum ll line indicated on the clean

water tank.

CAUTION: Do not ll with water above 40°C.

NOTE: A 236ml bottle of solution is provided with this carpet cleaner. Ensure the solution and

water are mixed correctly. Once Sample bottle is depleted, the solution can be replaced with a

high-quality carpet solution.

CAUTION: The carpet solution can cause serious skin and eye irritation. Wash

affected area cautiously with water for several minutes. If irritation persists, seek

medical attention immediately. Individuals with sensitive skin should wear rubber

gloves. Wash hands thoroughly after use. Do not ingest. Keep out of reach of

children.

3) Secure the tank inlet cap back into place (Fig. 7).

4) Slide the clean water tank back onto the unit.

2. Using Your Machine

IMPORTANT: Before using the carpet cleaner, thoroughly vacuum the area to be cleaned. Always

test a small hidden area for colorfastness and pile distortion.

Test Colorfastness - Gently rub surface with a dampened white cloth containing cleaning solution.

Wait 10 minutes and check for color removal with a white paper towel. If color changes, do not

use.

NOTE: To prevent staining, please use plastic, wax paper or aluminum foil to protect wood or

metal surfaces from possible water spray.

To protect the wooden oors underneath rugs or carpet, place protective material (e.g. plastic)

underneath them before cleaning.

NOTE: Always refer to and follow the manufactures care guidelines before using carpet cleaning

solution and carpet spot cleaner.

1) Unwrap the hose. Select the preferred attachment and make sure it is attached securely.

Tough Stain Nozzle: For cleaning carpets, rugs, upholstery and hard-to-reach surfaces.

Wide Path Nozzle: For cleaning stairs and larger areas.

2) Turn the quick release cord hooks to release the power cord (Fig. 8).

3) Plug the power cord into a power outlet.

WARNING: If any abnormality/failure occurs, stop using the product immediately and

disconnect the power plug.

4) Press the power button to turn the carpet cleaner on (Fig. 9).

5) For spills, rst collect any excess liquid before using water/solution. Place the cleaning nozzle

towards the front of the spill and slowly pull backwards over the area.

6) To dispense cleaning solution, hold the tool about 2.5 cm over the area to be cleaned. Squeeze

the spray trigger to release a mix of water and cleaning solution (Fig. 10).

7) Release the trigger and use the brush on the nozzle to agitate cleaning area by scrubbing.

8) To lift away the stain, tilt the nozzle to make contact with surface and pull the tool backward

slowly to vacuum up excess dirty liquids. Repeat as necessary (Fig. 11).

NOTE: Ensure the nozzle is in contact with the surface, over or under tilting may result in poor pick

up.

9) Once you have completed cleaning, press the power button and unplug the power cord.

CAUTION: THERMAL PROTECTOR

This carpet cleaner is equipped with thermal protector which automatically protects the

machine should it overheat. When the thermal protector activates, the attached nozzle will

stop spraying.

To reset thermal protector: Turn the carpet cleaner off and unplug the power cord from the

outlet to allow the carpet cleaner to cool for approximately 30 minutes.

Empty the dirty water tank and check for any obstructions if necessary.

3. Emptying Dirty Water Tank

WARNING: Always unplug power cord from electrical outlet before performing any service

on carpet cleaner.

Empty the dirty water tank when the dirty liquid reaches the "Max Fill" line and there is a loss in

suction. During normal use, debris may accumulate in the dirty water tank. To keep the carpet

cleaner functioning properly, rinse out the dirty water tank with clean water after each use and

leave to air dry before retting.

1) Remove the dirty water tank from the side of the unit (Fig. 12).

2) Release the dirty water tank cover to open (Fig. 13).

3) Empty the tank into a sink or toilet. Rinse the tank thoroughly with clean water. Allow the tank to

air dry before reinstalling. DO NOT wash in the dishwasher. DO NOT install damp.

4) Close the tank cover and secure the release latch.

5) Reinstall the dirty water tank back into the unit.

WARNING: The motor noise changes to a higher pitch when the dirty water tank is full

or blocked. Stop the vacuum immediately and empty the dirty water tank.

WARNING: Remove the power cord from the power supply before carrying out any

maintenance.

1. Cleaning Exterior

1) Turn off and unplug carpet cleaner.

2) To clean exterior, or to reduce static electricity and dust build-up, wipe outer surface with a

clean, damp and soft cloth. Wipe dry after cleaning.

2. Cleaning Nozzle and Attachments

It is recommended to clean attachments with water after each use.

1) Press the tool release button to remove the attachment from the hose (Fig. 14).

2) Press the cover release button (

) on the nozzle to remove the cover (Fig. 15).

3) Rinse thoroughly with clean water. Allow the parts to dry before reinstalling. DO NOT wash in

the dishwasher. DO NOT install whist still damp.

4) Reinstall the nozzle cover and the insert back into place until a click is heard.

3. Cleaning the Filter Grill

1) Remove the dirty water tank from the side of the unit.

2) Remove any dirt and debris from the lter grill (

) as shown (Fig. 16).

4. Storage

WARNING: Wrapping the power cord too tightly puts stress on the cord and could cause

damage. A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or

damage.

1) Replace suction hose and attachments in storage position.

2) Wrap the power cord loosely around the cord hooks. Attach plug retainer clip onto the power

cord.

3) Empty the clean water tank (if necessary). Rinse it out before replacing on the unit. Open the

clean water tank cap to allow it to air dry.

4) Empty the dirty water tank then rinse, clean and dry before placing back on the unit.

5) Store the carpet cleaner in a dry and cool indoor area.

MAINTENANCE

Table des matières

Autres manuels Vacmaster Aspirateur

Vacmaster

Vacmaster Orson Lite VSE2101EU Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VBV1210 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster vmVF1515HJ Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VJC607PF 0101 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VMVQ1220SS Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VJC809PF Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VH105 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VSD1801 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VFB511B 0201 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VF1515HJ Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VF409 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VJH1211PF 0201 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VJH1612PF 0201 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VJH1211PF 0201 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VMVK1630SWC Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VOM205P Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VJF912PF 0201 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VJC507P Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VJC1412PWT 0201 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VSC2501EU Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster V12 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VQ1220SC Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VZA306P 1101 Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VJH1211PF 0201 Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur