V-ZUG 173 Manuel utilisateur
Installation instructions
Heat pump dryer
Multi-family building
J173.113-0
6.4.11 ITH
1
These installation instructions apply to the model: 173
The appliance should be installed by qualified personnel only. Each step must be carried out and checked in full in the order
specified.
Validity
Transport
The appliance is only to be transported in the upright position! Transporting it in any other position will result in damage to the
appliance! When carried carefully, without being shaken, the appliance may be tilted to the left by a maximum of 90° (viewed
from the front).
The appliance must be allowed to stand in the standard operating position for about 2 hours before using the heat pump. Failure
to observe this can result in damage to the appliance.
Front
Front
Front Back
Front,
upside down Side
Use a stairclimber
to avoid knocks!
Installation instructions
Heat pump dryer
Multi-family building
J173.113-0
6.4.11 ITH
2
➤Open the appliance door.
– The identification plate is located on the top of the front panel.
The necessary installation accessories are located in the drum.
Installation plate (W3.0035)
The room must be well ventilated to ensure that the room temperature does not exceed 35 °C.
If the volume of the room in which the appliance is located is min. 40 m³ when closed:
Condensation may form on thermal bridges!
The room must be aired (by opening the door or a window in the room) between consecutive drying programmes!
If the volume of the room in which the appliance is located is <40 m³:
There must be air inlet and outlet openings (open window, ventilation grille or slits in the door, ventilation system) to the adjacent room
or to the outside.
Identification plate
Installation accessories supplied
Designation Article no. Pieces See installation step
Condensate drain kit W5.1346 1 3. Connect condensate drain
Room conditions/ventilation
Do not obstruct the appliance’s ventilation slits to ensure that there is an ample supply of air.
The room temperature should be kept as low as possible to ensure the appliance runs efficiently. A room temperature of under
35 °C is critical otherwise this prolongs the duration of the programmes.
Installation instructions
Heat pump dryer
Multi-family building
J173.113-0
6.4.11 ITH
3
1. Remove the transport packaging.
2. Raise the appliance on one side and pull out one half of the installation plate.
3. Raise the appliance on the other side and pull out the other half of the installation plate.
4. Fit the two halves of the installation plate together and place in the desired position (observe
minimum distances, see table). If there are plumbing fittings behind the appliance or if the
surrounding walls are not perpendicular, these distances must be adjusted accordingly.
5. Affix the installation plate to the floor using the double-sided adhesive tape supplied. The
installation plate can also be screwed to the floor.
Washer-dryer tower
Minimum distances
Installation
Work steps 1–5must be carried out in full in the order specified.
1. Positioning the installation plate
Use the installation plate to install the appliance. This plate fixes the appliance in position.
The minimum distances to walls and distances to adjacent appliances must be observed (see table).
Use the floor attachment set (article no. 81.1311.32) for an uneven or sloping floor.
In such instances, the installation plate cannot be used.
The heat pump dryer can only be combined with a washer-dryer tower if the minimum room height
and side access for cleaning are ensured.
Installation is not possible in a closed niche!
1. Raise the dryer on one side and pull out one half of the installation plate.
2. Raise the dryer on the other side and pull out the other half of the
installation plate.
3. Fit the two halves of the installation plate together and affix the
installation plate to the clean and dry cover plate using the double-sided
adhesive tape supplied. Press down firmly (see picture for alignment).
If you want to screw down the installation plate, use screws no
longer than 12 mm.
Minimum distance A B C
Single appliance 10 mm 250 mm –
Washer-dryer tower 600 mm 250 mm –
Appliances positioned side by side 10 mm 250 mm 10 mm
min. 1950 mm
Room height
65,5
B
A
B
AC
Washing
machine
Tumble
dryer
Installation instructions
Heat pump dryer
Multi-family building
J173.113-0
6.4.11 ITH
4
1. Roughly level the appliance using the rear adjustable feet. Set the adjustable feet using counter nuts.
2. To ensure smooth, fault-free operation, the appliance must be perfectly vertical. Use a spirit level to position the appliance.
3. Place the appliance on the installation plate and push it as far as it will go.
4. Level the front adjuster feet until all 4 feet are standing firmly on the floor.
– The appliance must not wobble.
5. Set the adjustable feet using counter nuts.
Washer-dryer tower
1. Roughly level the dryer using the rear adjustable feet. Set the adjustable
feet using counter nuts.
2. Place the dryer on the installation plate Dand push it as far as it will go.
3. Level the front adjuster feet until the dryer is standing firmly on the floor.
– The dryer must not wobble.
4. To ensure smooth, fault-free operation, the dryer must be perfectly
vertical. Use a spirit level Eto position the dryer.
5. Affix 4 anti-tipping attachments F(see picture below).
6. If required, attach plinth G(W5.0488 set) according to separate
instructions.
2. Levelling
Wet the gliding track with water before pushing the appliance in. This makes it easier to slide the appliance in.
In the case of a washer-dryer tower combination, the 4 anti-tipping devices from the operating set must be mounted.
E
G
D
F
F
D
2.
1.
Installation instructions
Heat pump dryer
Multi-family building
J173.113-0
6.4.11 ITH
5
Washer-dryer tower
➤Refer to the identification plate for specifications for the required mains voltage, current type and fuses.
➤Application height of the appliance: up to max. 2000 m above sea level
3. Connecting the condensate drain
When installing the drain hose, protect it against damage and bending!
To ensure proper drainage, do not extend the drain hose.
➤Install plastic hose supplied (length
2,0 m, ø internal 10 mm) on drain
connection of the appliance and
secure using clamp supplied.
➤Feed plastic hose in sink drain trap or
drain hose.
Electrical connections
Electrical connections must made by trained electricians in accordance with the guidelines and standards for low voltage
installations and the specifications of the local electricity supply companies.
A plug-in appliance may only be connected to a socket outlet with earthing contact, installed according to specifications. An
all-pole mains isolating device with 3 mm contact opening should be provided in the house wiring system. Switches, plug and
socket devices, circuit breakers and fusible cut-outs which are accessible after installation and which have all-poles switching
are permissible as isolating devices. Effective earthing and separately installed neutral and earth conductors ensure safe and
fault-free operation. After installation, live parts and cables with basic insulation must not be accessible. Old installations should
always be checked.
Connection cable Error message «U1»
Colour code
400 V 3N~ 50 Hz, 10 A Disconnect the appliance from the
mains and control the connections.
L3
L2
L1
grey
black
brown
blue
yellow/green
E42: Check the neutral conductor!
E43: Check the pole conductors L2 and L3!
max. 1200
min. 800
min. 250
Drain into fixed
upright outflow pipe
Connection to
sink drain trap
Set W5.3070
max. 700
N
L3
L2
L1
5 × 1 mm
2
N
Installation instructions
Heat pump dryer
Multi-family building
J173.113-0
6.4.11 ITH
6
When the appliance is connected to the power supply for the first time, it is possible to select a function test. The purpose of the function
test is to check the installation and it lasts about 3 minutes. For the function test, it is not necessary for the appliance to have been
standing in the normal operating position for approx. 2 hours, as the heat pump is not started. The function test can therefore be selected
immediately after installation.
Starting the function test
➤Connect the appliance.
– In the display appears and the indicator lights for the buttons and flash.
➤Press the button.
– The function test starts and appears in the display.
Completing the function test
– On completion of the function test appears in the display.
– The display goes out automatically after 30 minutes or after the following actions:
➤Open the appliance
or
➤press the button.
Interrupting the function test:
The function test can be interrupted in 2 ways:
1. Open the appliance door.
– In the display appears.
– After closing the appliance door appears in the display.
Or
2. Press the button.
– In the display appears.
Aborting the function test:
– In the display appears.
➤Press the button.
– In the display appears.
4. Using for the first time
The function test cannot be aborted by power outage.
Once the function test has been run, it can no longer be selected and the appliance enters the normal selection mode.
The appliance is only ready to operate after the required waiting time of approx. 2 hours in the normal operating
position. Failure to observe this can result in damage to the appliance.
Function test pause
nextabort
Function test 0h03
Function test
complete
Function test pause
Close appliance door
Function test pause
nextabort
Function test pause
nextabort
Function test pause
nextabort
Function test
complete
Autres manuels pour 173
1
Table des matières
Autres manuels V-ZUG Séchoir
V-ZUG
V-ZUG WT-ATLWPZ 958 Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG AdoraDry V6000 Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG Adora TSLQ WP Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG UnimaticDry V4000 Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG Unimatic TSL WP Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG AdorinaDry V200 Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG 173 Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG Adora TS WP Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG Unimatic TL WP Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG AdoraDry V2000 Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG AdoraDry V2000 Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG AdorinaDry V200 Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG Adora TSL WP Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG Adora TSL WP Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG AdorinaTrocknen V400 Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG V4000 DualDry Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG Adora TL WP Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG CombiAdoraDry V4000 DualDry Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG Unimatic TSL WP Manuel utilisateur
V-ZUG
V-ZUG CombiAdoraDry V4000 DualDry Manuel utilisateur
Manuels Séchoir populaires d'autres marques
Indesit
Indesit IDV 75 Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur
Asko
Asko T793C Manuel utilisateur
Kenmore
Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur