V-tech Soar & Learn Plane Manuel utilisateur

Printed in China

91-009646-000

Visit the Disney website

at www.disney.com

User’s Manual

Soar & Learn Plane

US CA

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the VTech®Soar & Learn PlaneTM. Explore letters,

numbers, and games when the keyboard is open, and experience a fun racing

game and photo album when the keyboard is closed. Join the adventure with

Dusty and his friends in 14 activities that will fly high with learning!

INTRODUCTION

On/Off Button

Left Button

Number

Buttons

Category

Buttons

Letter

Buttons

Settings Button

Help Button

Right Button

Cursor

Buttons

Music On/Off Button

Enter Button

OK Button

Home Button

INCLUDED IN THIS PACKAGE

• OneVTech®Soar & Learn PlaneTM

• Oneinstructionmanual

• Twowheelattachments

WARNING:

All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags

are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.

ATTENTION

Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits

d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et

étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

NOTE: Please keep user’s manual as it contains important information.

GETTING STARTED

BATTERY INSTALLATION

1. Make sure the unit is OFF.

2. Locate the battery cover on the bottom of the unit.

3. Open the battery cover.

4. Install 2 new “AA” (AM-3/LR6) batteries into the

compartment as illustrated. (The use of new, alkaline

batteries is recommended for maximum performance.)

5. Replace the battery cover.

BATTERY NOTICE

• Usenewalkalinebatteriesformaximumperformance.

• Useonlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommended.

• Donotmixdifferenttypesofbatteries:alkaline,standard(carbon-zinc)or

rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH), or new and used batteries.

• Donotusedamagedbatteries.

• Insertbatterieswiththecorrectpolarity.

• Donotshort-circuitthebatteryterminals.

• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.

• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.

• Donotdisposeofbatteriesinfire.

GETTING STARTED

• Donotchargenon-rechargeablebatteries.

• Removerechargeablebatteriesfromthetoybeforecharging(ifremovable).

• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadultsupervision.

ATTACH THE WHEELS

To prevent damage to the product, the wheels are packed

separately. Before you play with the VTech®Soar & Learn

PlaneTM, attach the wheels to the bottom of it. Refer to the

picture to see how to attach these separate pieces.

PRODUCT FEATURES

The Soar & Learn PlaneTM features two switchable modes of play.

Vertical: Racing and Album Mode

With the keyboard closed, enjoy a racing game and an album of Dusty’s friends.

Horizontal: Learning Mode

Slidethekeyboardopentoexplore12learningactivitiesinthreecategories:

Language, Math, and Logic.

1. ON/OFF BUTTON

To turn the unit ON, press the ON/OFF Button. Press the ON/OFF Button again

to turn the unit OFF.

2. HOME BUTTON

Press this button to return to the Main Menu.

3. OK BUTTON

Press this button to confirm a selection.

4. LEFT & RIGHT BUTTONS

Press these buttons to select and press the Enter Button or the OK Button

to confirm your choice.

PRODUCT FEATURES

5. CATEGORIES BUTTONS

Press a category button to see the games in that category.

6. LETTER BUTTONS

Press the Letter Buttons to learn letters or to answer letter-related questions.

7. NUMBER BUTTONS

Press the Number Buttons to learn numbers or to answer number-related

questions.

8. SETTING BUTTON

Pressthisbuttontoadjustscreencontrastandvolume.Usetheleftarrow

button to change to a lower volume or lighter contrast. Or, use the right arrow

button to change to a higher volume or darker contrast. Press the Enter

Button to confirm.

9. HELP BUTTON

Press this button to repeat the current question or instruction or get help in

some activities.

10. MUSIC ON/OFF BUTTON

Press this button to turn the background music on or off.

11. CURSOR BUTTONS

Press these buttons to select an option and press the Enter

Button to confirm your choice.

PRODUCT FEATURES

12. ENTER BUTTON

Press this button to confirm a selection.

13. AUTOMATIC SHUT-OFF

To preserve battery life, the Soar & Learn PlaneTM will automatically turn off

after several minutes of inactivity. The unit can be turned on again by pressing

the On/Off button.

The unit will also automatically turn off when the batteries are very low. A

warning will be displayed on screen as a reminder to change the batteries.

TO BEGIN PLAY

When the keyboard is closed, press the On/Off button to turn the

unit on.

1. The screen will display a short animation then it will enter the Racing and

Album Mode activity menu automatically.

2.UsethecursorbuttonstoselectanactivityandpresstheEnterButtonto

confirm your choice and start the game.

3. Slide out the keyboard to switch from Racing and Album Mode to Learning

Mode.

When the keyboard is open, press the On/Off button to turn the unit

on.

1. The screen will display a short animation then it will enter the Learning

Mode activity menu automatically.

2.Usethecursorbuttonstoselectanactivityinthemainmenuandpress

the Enter Button to confirm your choice. Or, press a category button to see

games in that category.

3. Slide in the keyboard to switch from Learning Mode to Racing and Album

Mode.

TO BEGIN PLAY

ACTIVITIES

The VTech®Soar & Learn PlaneTM offers a total of 14 activities to play.

SLIDE OUT MODE

Category 1: LANGUAGE

01: Vocabulary

Welcome to Propwash Junction! Press any letter button to learn

about letters, objects, and Dusty’s friends.

02: Flight School

Press any letter button to learn the capital and lowercase letters.

03: Pick a Prop

Dottie wants to upgrade Dusty’s propeller to help him fly. Three

propellers with letters on them will be shown on the screen. Pick a

suitablepropellerforDusty.Usethecursorbuttonsorletterbuttons

to select and then press the Enter Button to confirm.

04: Flying By

Dusty is being trained by his friends. He needs to find the required

objectsandflybythemtotesthisagilityandaccuracy.Usethecursor

buttons to select the object, then press the Enter Button to confirm.

05: Super Fuel

Dusty needs to fill up his fuel tank so he can continue the race. Match

the lowercase letter with the capital letter to help Dusty choose the

premiumfuel.Usethecursororletterbuttonstoanswerandthen

press the Enter Button to confirm.

Category 2: Math

06: Numbers

Dottie fixes Dusty up with brand new parts that make him faster than

ever before. Press a number button and the corresponding number of

parts will be shown one by one.

ACTIVITIES

07: Fuel Pump Numbers

Dusty needs to fill up his fuel tank so he can continue with the race.

Choose the fuel with the correct number to improve his performance.

Use the cursor buttons or number keys to answer then press the

Enter Button to confirm.

08: Bigger and Smaller

Dusty goes to the maintenance area to get checked out before racing.

Choosethebiggerorsmallerpartaccordingtotheinstruction.Use

the cursor buttons to answer then press the Enter Button to confirm.

09: Count the Bolts

Dottie fixes Dusty up with brand new parts that make him faster than

ever before. A number of parts are given. Count them and press the

number or cursor buttons to answer, and then press the Enter Button

to confirm.

Category 3: LOGIC

10: Relaxing Sounds

Dusty is terrified of heights. Before racing, Dusty likes to listen to

some music to help him relax. Listen to a short melody, then select

themelodythatmatchestheoneyouheard.Usethecursorbuttons

to play then press the Enter Button to confirm.

11: Shadow Match

Skipper thinks that Dusty needs to sharpen up his eyes for racing and

has some special training to help him. Choose a picture to match the

shadows.UsethecursorbuttonstoplaythenpresstheEnterButton

to confirm.

12: Top Tricks

A trick is separated into 4 puzzle pieces. Rearrange the puzzle pieces

into the correct order to complete the trick successfully. Choose one

of the pieces and press the Enter Button to confirm, then choose

another piece to switch with the first one by pressing the Enter Button

again. Repeat this process until the trick is completed successfully.

ACTIVITIES

SLIDE IN MODE

13: Air Race

Help Dusty in the Wings Around the Globe Rally! Guide Dusty to the

finish line by using the cursor buttons to avoid the other racers.

14: Dusty's Album

TurnDustyonhissidetoseeanalbumofhisfriends.Usethe

cursor buttons to select a friend and press the Enter Button

to confirm.

CARE & MAINTENANCE

1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.

2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat sources.

3. Remove the batteries when the unit is not in use for an extended period of

time.

4. Do not drop the unit on a hard surface and do not expose the unit to excess

moisture.

TROUBLESHOOTING

If for some reason the program/activity stops working, then please follow

thesesteps:

1. Turn the unit OFF.

2. Interrupt the power supply by removing the batteries.

3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries.

4. Turn the unit back ON. The unit will now be ready to play again.

5. If the unit still does not work, replace with an entire set of new batteries.

If the problem persists, please call our Consumer Services Department on

1-800-521-2010intheU.S.or1-877-352-8697inCanada,andaservice

representative will be happy to help you.

CARE & MAINTENANCE

Table des matières

Autres manuels V-tech Jouet

V-tech

V-tech Pull & Play Elephant Instructions de montage

V-tech

V-tech Snuggle and Cuddle Fox Instructions de montage

V-tech

V-tech Go! Go! Smart Friends Sweet Surprises Treat... Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Peek At Me Bunny Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Toot-Toot Drivers Series Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Turbo Force Racers Race Track Instructions de montage

V-tech

V-tech Non-Stop Girl Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Alphapillar Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Kidi DJ MIX Instructions de montage

V-tech

V-tech Sunny Skies Laptop Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Touch & Swipe Baby Phone - Pink Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Go Go Smart Wheels Car Instructions de montage

V-tech

V-tech V.Flash: The Incredibles Mission Incredible Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Sing n Smile Pals Manuel utilisateur

V-tech

V-tech ABC Learning Classroom Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Lightning McQueen Learn & Go Manuel utilisateur

V-tech

V-tech SWITCH&GO WOLF FIRE CHIEF Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Spin & Learn Adventure Globe Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Lil Critters Soothe & Sound Light Manuel utilisateur

V-tech

V-tech KidiCom MAX Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Play & Move Puppy Tunes Instructions de montage

V-tech

V-tech Pull & Learn Car Carrier Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Alphabet Activity Cube Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Soothing Starlight Hippo Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur