US Robotics USR9602 Manuel utilisateur
USB Internet Mini Phone
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
#R24.0639.00
rev 1 6/06
1
English
English
Installation
Package Contents
• USRobotics USB Internet Mini Phone
• USB Cable
• Installation CD-ROM
• Installation Guide
System Requirements
To use the USRobotics USB Internet Mini Phone and
Skype™ Internet telephony service, your computer system
and environment must meet the following minimum
requirements:
• Windows® 2000 or XP
• 400 MHz processor speed
• USB 1.1 or USB 2.0 port
• 15 MB available disk space
• 128 MB RAM
• High speed Internet connection
•CD-ROMdrive
•Skypesoftware
2
English
Phone Features
123
456
789
0#
*
+
GHI JKL MNO
ABC DEF
WXYZPQRS TUV
Displays Skype window on computer
Navigates Skype window tabs
Adjusts voice volume during calls
Scrolls through contacts and call his-
tory
Accepts and places calls
Puts active calls on hold
Makes calls on hold active
Closes Skype window
Ends calls
Press to delete entered digits
Press and hold to delete all digits
Press to select ring tone for phone
Enter digits 1 - 9
Enter digit 0
Press and hold to enter + prior to
entering digits
Enters * as a digit
Press and hold to mute/unmute
phone microphone
Skype
Up/Down
Backspace
End
USB
Cable
Send
Mute
*
19WXYZ
0
+
3
English
Installation Instructions
1. Clear your screen.
Balloons such as the one shown below may interfere with
those that show the progress of your Internet Mini Phone
installation.
Close any balloon in your system tray.
2. Install the USRobotics USB Internet Mini Phone
A. Insert the USB cord into the Internet Mini Phone.
Make sure it clicks into place so that no metal on
the connector is visible.
Warning:
Skype is not a telephony replacement service. Any VoIP service
used in conjunction with the USRobotics USB Internet Mini Phone
cannot be used for calls to emergency services or emergency tele-
phone numbers (311, 911, 112, 999, etc.). Use a land line for calls
to emergency services, such as police, fire, or ambulance.
7
#
0+
*
89
7
#
0+
*
89
No Yes
4
English
B. Connect the other end of the USB cord to your
computer’s USB port.
Wait for an indication that installation is complete.
If you are prompted to reboot your computer, click
Yes.
3. Insert the Installation CD-ROM.
Note: If the CD does not start automatically, double click
the CD drive icon.
Windows XP: click Start, select My Computer, then
double click the CD drive icon.
Windows 2000: Double click My Computer on the
desktop then double click the CD drive icon.
123
456
789
0#
*
+
GHIJKLMNO
ABCDEF
WXYZ
PQRSTUV
5
English
4. Install Skype
If Skype is already installed on your computer, go to Step 5.
A. If prompted, select your language and accept the
End User License Agreement.
B. Select Install Skype.
C. Follow the instructions to install Skype.
5. Install the USRobotics USB Internet Mini Phone Soft-
ware
A. Select Install USRobotics USB Internet Mini
Phone.
6
English
B. Follow the instructions to install the
USRobotics USB Internet Mini Phone. When you
see the screen below, select Allow this program
to use Skype.
Note: If multiple sound cards are installed on your com-
puter, make sure that the correct sound card is
selected as the Windows default device.
Windows XP: Click Start, select Control Panel, then
double click Sounds and Audio Devices.
Click Audio and select the desired sound card as the
Windows Sound playback and Sound recording
Default device.
Windows 2000: Double click My Computer on the
desktop, double click Control Panel, then double
click Sounds and Multimedia.
Click Audio and select the desired sound card as the
Windows Sound Playback and Sound Recording Pre-
ferred device.
7
English
6. Verify the installation by making a test call.
A. Open the Skype window.
B. Select Tools, Options. Then select Sound Devices.
C. In the Skype - Options window, click Make a test
call to Skype answering machine and follow the
instructions.
Note: Incoming calls ring your Windows default sound
device. If you prefer your Internet Mini Phone to ring
instead of your Windows default sound device, refer
to the Operation section.
Congratulations. You have successfully completed the
installation procedure. Please register your USRobotics
USB Internet Mini Phone at www.usr.com/productreg/.
Additional Information
•For regulatory and warranty information, see the
User
Guide
on the Installation CD-ROM.
•For troubleshooting, operation, and configuration
information, see:
•The
User Guide
on the Installation CD-ROM
• The USRobotics technical support website:
www.usr.com/support/
The Support contact information on the last page of
this guide
8
Français
Français
Installation
Contenu de la boîte
• USRobotics USB Internet Mini Phone
•CâbleUSB
• CD-ROM d'installation
• Guide d'installation
Configuration requise
Pour utiliser l'USRobotics USB Internet Mini Phone et le
service de téléphonie via Internet Skype™, la configuration
minimum requise de vos système et environnement
informatiques doit être la suivante :
• Windows® 2000 ou XP
• Vitesse du processeur de 400 MHz
• Port USB 1.1 ou USB 2.0
• 15 Mo d'espace disque disponible
•128ModeRAM
• Connexion Internet haut débit
•LecteurCD-ROM
• Logiciel Skype
Autres manuels pour USR9602
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels US Robotics Téléphone sans fil
US Robotics
US Robotics USR9600 Manuel utilisateur
US Robotics
US Robotics USB Internet Mini Manuel utilisateur
US Robotics
US Robotics USR9602 Manuel utilisateur
US Robotics
US Robotics 9630 Manuel utilisateur
US Robotics
US Robotics USR9602 Manuel utilisateur
US Robotics
US Robotics USR9602 Manuel utilisateur
US Robotics
US Robotics USR9601 Manuel utilisateur
US Robotics
US Robotics USR9600 Manuel utilisateur
US Robotics
US Robotics USR9601 Manuel utilisateur
US Robotics
US Robotics 9602 Manuel utilisateur
