Universal U-15 Manuel utilisateur
ASSEMBLY MANUAL / OWNER’S MANUAL
Manual en Español Latino Americano:
http://www.UniversalHomeFitness.com
R-20 / R-25
4/15/15
U-10 / U-15
E-40 / E-45
2
Important Safety Instructions 3
Safety Warning Labels / Serial Number 5
Specications 6
BeforeAssembly 6
Parts 7
Hardware 8
Tools 8
Assembly 9
Leveling the Bike 14
Moving the Bike 14
Features 15
ConsoleFeatures 16
Contact Heart Rate (CHR) 17
Operations 19
Adjustments 19
Quick Start / Manual Program 19
ProlePrograms 20
PausingorStopping 20
Results 20
Changing Unit Measures
(EnglishImperial/Metric) 21
Maintenance 22
Troubleshooting 25
Warranty 27
Nautilus,Inc.,(800)NAUTILUS/(800)628-8458,www.NautilusInc.com-CustomerService:NorthAmerica(800)605-3369,
[email protected]|outsideU.S.[email protected]|PrintedinChina|©2015Nautilus,Inc.|®indicatestrademarks
registered in the United States. These marks may be registered in other nations or otherwise protected by common law.
Universal,Bowex,Schwinn,andNautilusaretrademarksownedbyorlicensedtoNautilus,Inc.
TABLE OF CONTENTS
Tovalidatewarrantysupport,keeptheoriginalproofofpurchaseandrecordthefollowinginformation:
Serial Number __________________________
Date of Purchase ____________________
Toregisteryourproductwarranty,goto: www.UniversalHomeFitness.com/register
Orcall1(800)605–3369.
Ifyouhavequestionsorproblemswithyourproduct,pleasecall1(800)NAUTILUS(628–8458)
Orgoto:www.UniversalHomeFitness.com
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
!This icon means a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Obey the following warnings:
!Read and understand all warnings on this machine.
Carefully read and understand the Assembly instructions. Read and understand the complete Manual.
Keep the Manual for future reference.
To reduce the risk of electrical shock or unsupervised usage of the equipment, always unplug this machine
from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.
To decrease the risk of burns, electric shock, or injury to persons, read and understand the complete
Owner’s Manual. Failure to follow these guidelines can cause a serious or possibly fatal electrical shock or other serious
injury.
• Keep bystanders and children away from the product you are assembling at all times.
• Do not connect power supply to the machine until instructed to do so.
• The machine should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use, and before putting
on or taking off parts.
• Beforeeachuse,examinethemachinefordamagetopowercord,loosepartsorsignsofwear.Donotuseiffoundin
this condition. Contact Nautilus Customer Service for repair information.
• Not intended for use by persons with medical conditions where those conditions may impact the safe operation of the
machine or pose a risk of injury to the user.
• Do not drop or put objects into any opening of the machine.
• Do not assemble this machine outdoors or in a wet or moist location.
• Makesureassemblyisdoneinanappropriateworkspaceawayfromfoottrafcandexposuretobystanders.
• Some components of the machine can be heavy or awkward. Use a second person when doing the assembly steps
involving these parts. Do not do steps that involve heavy lifting or awkward movements on your own.
• Set up this machine on a solid, level, horizontal surface.
• Do not try to change the design or functionality of this machine. This could compromise the safety of this machine and
will void the warranty.
• If replacement parts are necessary, use only genuine Nautilus replacement parts and hardware. Failure to use
genuine replacement parts can cause a risk to users, keep the machine from operating correctly and void the
warranty.
• Do not use until the machine has been fully assembled and inspected for correct performance in accordance with the
Manual.
• Use this machine only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by
the manufacturer.
• Do all assembly steps in the sequence given. Incorrect assembly can lead to injury or incorrect function.
• Thisproductcontainsmagnets.Magneticeldscaninterferewiththenormaluseofcertainmedicaldevicesataclose
range.Usersmaycomeintoproximityofthemagnetsintheassembly,maintenance,and/oruseoftheproduct.Given
the obvious importance of these devices, such as a pacemaker, it is important that you consult with your medical
provider in connection with the use of this equipment. Please consult the “Safety Warning Labels and Serial Number”
section to determine the location of the magnets on this product.
• SAVE THESE INSTRUCTIONS.
4
Before using this equipment, obey the following warnings:
!Read and understand the complete Manual. Keep the Manual for future reference.
Read and understand all warnings on this machine. If at any time the Warning labels become loose, unreadable or
dislodged, contact Nautilus Customer Service for replacement labels.
To reduce the risk of electrical shock or unsupervised usage of the equipment, always unplug the power
cord from the wall outlet and the machine and wait 5 minutes before cleaning, maintaining or repairing the machine.
Place the power cord in a secure location.
• Children must not be let on or near to this machine. Moving parts and other features of the machine can be dangerous
to children.
• Not intended for use by anyone under 14 years of age.
• Consultaphysicianbeforeyoustartanexerciseprogram.Stopexercisingifyoufeelpainortightnessinyour
chest, become short of breath, or feel faint. Contact your doctor before you use the machine again. Use the values
calculated or measured by the machine’s computer for reference purposes only.
• Beforeeachuse,examinethismachinefordamagetopowercord,powerreceptacle,loosepartsorsignsofwear.Do
not use if found in this condition. Contact Nautilus Customer Service for repair information.
• Maximumuserweightlimit:275lbs.(125kg).Donotuseifyouareoverthisweight.
• This machine is for home use only.
• Donotwearlooseclothingorjewelry.Thismachinecontainsmovingparts.Donotputngersorotherobjectsinto
movingpartsoftheexerciseequipment.
• Always wear rubber soled athletic shoes when you use this machine. Do not use the machine with bare feet or only
wearing socks.
• Set up and operate this machine on a solid, level, horizontal surface.
• Make the Pedals stable before you step on them. Use caution when you step on and off the machine.
• Disconnect all power before servicing this machine.
• Do not operate this machine outdoors or in moist or wet locations. Keep the foot pedals clean and dry.
• Keepatleast24”(0.6m)oneachsideofthemachineclear.Thisistherecommendedsafedistanceforaccessand
passage around and emergency dismounts from the machine. Keep third parties out of this space when machine is in
use.
• Donotoverexertyourselfduringexercise.Operatethemachineinthemannerdescribedinthismanual.
• Perform all regular and periodic maintenance procedures recommended in the Owner’s Manual.
• Correctly adjust and safely engage all Positional Adjustment Devices. Make sure that the Adjustment Devices do not
hit the user.
• Exerciseonthismachinerequirescoordinationandbalance.Besuretoanticipatethatchangesinspeedand
resistance level can occur during workouts, and be attentive in order to avoid loss of balance and possible injury.
• A machine should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use, and before putting
on or taking off parts.
5
SAFETY WARNING LABELS AND SERIAL NUMBER
FCC Compliance
!Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoid
the user’s authority to operate the equipment.
Thepowersupplycomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including
interference that may cause undesired operation.
Note: This power supply has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
userisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Serial number
Product
specication
6
SPECIFICATIONS
Before Assembly
Select the area where you are going to set up and operate your machine. For safe operation, the location must be on
ahard,levelsurface.Allowaworkoutareaofaminimum67”x56”(1.7mx1.42m).
Basic Assembly Tips
Followthesebasicpointswhenyouassembleyourmachine:
1. Read and understand the “Important Safety Instructions” before assembly.
2.Collectallthepiecesnecessaryforeachassemblystep.
3. Using the recommended wrenches, turn the bolts and nuts to the right (clockwise) to tighten, and the left (counter-
clockwise) to loosen, unless instructed otherwise.
4.Whenattaching2pieces,gentlyliftandlookthroughtheboltholestohelpinserttheboltthroughtheholes.
5.Theassemblycanrequire2people.
Maximum User Weight: 275lbs.(125kg)
Power Requirements:4DBatteries(LR20)–notincluded
OperationalVoltage: 6VDC
Regulatory Approvals:
OptionalACPowerAdapter: ULlisted,CSAcertied
(orequivalent),Rated120V60HzInput,9VDC,500mA
Output.Class2orLPS.
!This product, its packaging, and components contain
chemicals known to the State of California to cause
cancer, birth defects, or reproductive harm. This Notice
is provided in accordance with California’s Proposition
65.Ifyouwouldlikeadditionalinformation,pleaserefer
toourwebsiteatwww.nautilus.com/prop65.
27.5” (67cm) 19” (48cm)
50” (126cm)
7
PARTS
Item Qty Description Item Qty Description
1 1 Main Frame 8 1 Console
21 Front Stabilizer 9 1 Handlebars
3 1 Rear Stabilizer 10 1 Left Pedal (L)
4 1 Seat Post 11 1 Right Pedal (R)
5 1 AdjustmentKnob(pre-installed) 12 1 Water Bottle Holder
61 Seat 13 1 Media Tray
7 1 ConsoleMast(withpre-installedHandlebar
Bracket)
Note: Media Cable is attached to the Console.
1
5
8
9
6
2
3
4
10 (L)
11 (R)
12
7
13
8
Tools
Included Not Included
6mm
Item Qty Description
A 4 CarriageBoltM8x65
B 8 Arc Washer M8
C 4 Acorn Nut M8
D 4 HexScrewM8x15
Note: Select pieces of Hardware have been provided as spares on the Hardware Card. Be aware that there may
be remaining Hardware after the proper assembly of your machine.
(recommended)
HARDWARE / TOOLS
13mm/17mm
15 mm
A B C D
9
ASSEMBLY
1. Attach Stabilizers to Main Frame
Note: Make sure the Universal decal on the Rear Stabilizer faces outward from the machine.
2. Install Pedals
Note: The Left Pedal is reverse-threaded. Be sure to attach Pedals on the proper side of the Bike. Orienta-
tion is based from a seated position on the bike. The Left Pedal has an “L”, the Right Pedal an “R”.
A
X4
2
1
C
B
X4 3
11 (R)
10 (L)
10
3. Attach Seat to Seat Post and Frame
Note:Hardwareispre-installedonSeatandnotonHardwareCard.
NOTICE: TheAdjustmentKnobispre-installedontheMainFrame.Make sure the Adjustment Knob engages the
Seat Post.
!Do not set the Seat Post position higher than the stop mark (MAX) on the tube.
5
4
X3
4. Install Console Mast on Main Assembly
NOTICE: Align the clips on the cable connectors and make sure the connectors lock. Do not crimp Console
Cable.
X4
B
D
6mm
7
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Manuels vélo d'appartement populaires d'autres marques
Stamina
Stamina 1310 Manuel utilisateur
American Fitness
American Fitness SPR-BK1072A Manuel utilisateur
Cateye
Cateye CS-1000 (CYCLO SIMULATOR) Manuel utilisateur
BH FITNESS
BH FITNESS H9158H Manuel de l'opérateur
Body Sculpture
Body Sculpture BC-7220G Manuel utilisateur
Cateye
Cateye EC-2300 Manuel utilisateur
