Universal Blue UCDH8002-20 Manuel utilisateur
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
UCDH8002-20
www.universalblue.es
Deshumidificador 20L
20L Dehumidifier
P.I. Media Legua C/Decenio,1 30565
Las Torres de Cotillas (Murcia)
2
Deshumidificador 20L
20L Dehumidifier
ÍNDICE
ESPAÑOL
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................................................ 3
2. PARTES DEL PRODUCTO Y CARACTERÍSTICAS ........................ 7
3. FUNCIONAMIENTO ....................................................................... 8
4. DRENAJE ..................................................................................... 13
5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO .................................................. 15
6. INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE......................... 16
7. SERVICIO POSTVENTA ............................................................... 17
ENGLISH
1. IMPORTANT SAFEGUARDS ........................................................ 22
2. PRODUCT PARTS AND MAIN FEATURES .................................. 25
3. USING YOUR APPLIANCE ........................................................... 26
4. DRAINAGE.................................................................................... 31
5. CLEANING & MAINTENANCE ..................................................... 32
6. ENVIRONMENTAL INFORMATION............................................. 33
7. AFTER SALES SERVICE............................................................... 34
3
Felicidades por haber adquirido este producto.
Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer
cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el
fin de hacer un buen uso del mismo.
Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de
utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones /
Instalación para poder consultarlo en el futuro.
Recuerde que el producto es para uso doméstico.
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON
CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO
DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE.
Cuando utilice el aparato eléctrico, siempre deben
seguirse las siguientes precauciones básicas de
seguridad:
•Mantener sobre una superficie plana y estable para
evitar ruidos molestos y vibraciones.
ESPAÑOL
4
•No utilizar si algún cable o conexión ha sufrido
daños, tras una disfunción de la unidad o si esta
sufrió una caída u otro tipo de daños.
•Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
reemplazado por personal cualificado para evitar
cualquier tipo de riesgo.
•El deshumidificador solo debe ser reparado por
personal cualificado. Los trabajos de reparación
inapropiados pueden suponer un peligro
considerable para los usuarios.
•Desconectar el producto de la corriente para su
transporte y antes de proceder a su limpieza.
•No apagar el deshumidificador desconectándolo
directamente de la corriente. Antes de
desconectarlo, es preciso apagarlo correctamente.
•Si el producto no va a ser utilizado por un periodo
largo de tiempo, desconectarlo de la corriente.
•Utilizar únicamente con el voltaje especificado en la
etiqueta de clasificación energética.
•El deshumidificador no debe ser conectado en una
regleta junto a otros electrodomésticos.
•Utilizar únicamente para uso doméstico y para el
propósito al que está destinado.
•No utilizar cerca de aparatos calefactores ni de
objetos inflamables o peligrosos.
•No utilizar sprays u otras sustancias inflamables
cerca del deshumidificador.
•Si el deshumidificador se usa en habitaciones en las
que haya aparatos que funcionen con gas, la
habitación debe ser aireada con regularidad.
5
•Si el deshumidificador no se usa en un periodo de
tiempo prolongado, poner en marcha la función de
secado interno. Esto prevendrá la formación de
moho y olores desagradables dentro de la unidad.
•No sumergir en agua u otros líquidos.
•No colocar objetos pesados sobre la unidad.
•No introducir objetos dentro del aparato. Esto podría
suponer un riesgo para el usuario y dañar el
producto.
•No arañar la superficie del humidificador con
objetos afilados o puntiagudos.
•Para evitar sobrecargar el dispositivo, no colgar
cortinas ni ropa mojada/húmeda en la salida de aire.
•La manguera de desagüe no debe ser instalada en
exteriores ni al aire cuando haya bajas
temperaturas.
•Para evitar derrames, vaciar el tanque de agua antes
de transportar o recolocar la unidad.
•No inclinar la unidad hacia los costados para evitar
derrames de agua que puedan dañarla.
•En caso de oler o ver humo al encender el aparato,
apagarlo y desconectarlo inmediatamente y
contactar con el proveedor.
•La unidad debe ser instalada a una distancia mínima
de 20 cm con respecto a la pared u otros
obstáculos.
6
¡TENGA ESPECIAL CUIDADO!
•Los niños deben ser supervisados para asegurarse
de que no juegan con el aparato.
•Los niños de menos de 3 años deben mantenerse
alejados a menos que estén supervisados
continuamente.
•Los niños de edades comprendidas entre 3 años y 8
años sólo deben encender / apagar el aparato
siempre que estén bajo supervisión y entiendan los
peligros involucrados en el uso de este aparato.
•Los niños de edades comprendidas entre 3 años y
menos de 8 años no deben enchufar, regular y
limpiar el aparato ni realizar el mantenimiento del
mismo.
•PRECAUCIÓN - Algunas partes de este producto
pueden calentarse mucho y causar quemaduras. Se
debe prestar especial atención a los niños y las
personas vulnerables.
•Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años
o más y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o por falta de
experiencia y conocimientos si han recibido
supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato
de forma segura y entienden los peligros
involucrados.
•Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza
y el mantenimiento del usuario no deben ser
realizados por niños sin supervisión.
7
2. PARTES DEL PRODUCTO Y CARACTERÍSTICAS
Panel de control1. Hoja del ventilador2. Cubierta frontal3. Asa del tanque de agua4. Tanque de agua5. Cubierta trasera6. Asa7. Desagüe8. Recogecables9. Ruedas10.Marco del filtro11.
DESHUMIFICADOR 20L UCDH8002-20
Capacidad de deshumificación: 20L p/ day
Potencia de entrada: 300 W
Corriente nominal: 1,90 A
Tanque de agua: 5L
Flujo de aire (m3/h): 185
8
Nivel de ruido (Db A): 42
Indicador de tanque de agua lleno
2 velocidades
Temporizador 24 Horas
Filtros de carbón incluidos
Ideal para estancia de 18-22 m2
Con display LED
Bloqueo de seguridad infantil y función descongelación incluidos
Ruedas incluidas
Dimensión del producto (AxAxF): 512 x 343 x 240mm
Peso: 16,5/ 15 kg
Este producto dispone de filtros de carbón activo, que mejoran el
aire de su entorno de manera significativa. El filtro mejora el
rendimiento de purificación de aire de su aparato de manera
considerable neutralizando los olores así como eliminando aquellas
sustancias volátiles que permanecen en el aire.
3. FUNCIONAMIENTO
Cuando esté en funcionamiento, mantenga puertas y ventanas
cerradas para ahorrar energía. Asegúrese de que nada bloquea la
entrada y salida de aire del aparato.
Coloque la unidad en una
superficie firme y estable.
Procure dejar una distancia con
otros objetos y/o paredes de al
menos 20 cm en los laterales,
delante y detrás, así como una
distancia mínima de 50 cm
entre la parte superior del
aparato y otros objetos/techo.
9
Panel de control:
Para hacer uso de este aparato, le recomendamos que se
familiarice con el display del aparato.
Temporizador 24 horas: pulse el botón para activarlo y1.
desactivarlo. El intervalo de programación es de 1 a 24 horas,
aumentando en una hora por cada pulsación del botón. Para
confirmar, mantener pulsado hasta que aparezca el indicador
“- -“. Para cancelar, pulsar el botón dos veces seguidas
después de confirmar la programación.
Secado interno: pulse el botón para iniciar la función de2.
secado interno.
Ventilador: pulse este botón para cambiar la velocidad3.
del ventilador entre alta (high) y baja (low).
10
Monitor: en modo de deshumidificación4.
automática o en modo de secado, indicará la humedad
actual de la habitación. Al configurar la humedad, muestra la
humedad seleccionada. En modo temporizador, indica la
hora programada.
Configuración de humedad: en modo de5.
deshumidificación automática, pulse este botón para
establecer la humedad deseada. El intervalo va del 30% al
80%, incrementando en 5% cada vez que pulse el botón.
Selección de modo: cuando el aparato esté encendido,6.
pulse este botón para elegir entre el modo de
deshumidificación automática o el modo de
deshumidificación continua (modo de secado). La luz del
modo seleccionado parpadeará.
Encendido/apagado: pulse este botón para encender y7.
apagar la unidad.
CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR
•Configurar la hora de apagado:
Cuando el aparato esté funcionando, pulse el botón ‘Temporizador’
para configurar la hora de apagado. Para seleccionar la hora de
apagado, pulse el botón ‘Configuración de humedad’. Con cada
pulsación, el tiempo se incrementará en una hora, siendo el mínimo
1 hora y el máximo 24 horas. Una vez programado, el indicador del
botón ‘Temporizador’ parpadeará 5 veces en señal de confirmación.
Cuando llegue la hora seleccionada, el aparato se apagará.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Universal Blue Déshumidificateur
