Unication U3 Manuel utilisateur

I. FCC PART 15 DECLARATION OF CONFORMITY .......................................................................... 1

II. SAFETY INFORMATION..................................................................................................................... 2

III. ACKNOWLEDGEMENT ...................................................................................................................... 9

1. PREPARATION................................................................................................................................... 10

1.1 CHARGING THE BATTERY .......................................................................................................... 10

1.2 INSTALLING THE ANTENNA...................................................................................................... 10

1.3 INSTALLING AND REMOVING THEACCESSORY CONNECTOR COVER......................... 11

1.4 INSTALLING THE BATTERY PACK.............................................................................................. 11

2. RADIO OVERVIEW............................................................................................................................ 13

2.1 USER INTERFACE BUTTONS INTRODUCTION...................................................................... 13

2.2 TURNING U3 ONAND OFF........................................................................................................... 15

2.3 ADJUSTING THE SPEAKER VOLUME....................................................................................... 16

2.4 SELECTING CHANNELS .............................................................................................................. 16

2.5 STANDBYAND MAIN MENU FUNCTION................................................................................... 16

3. GETTING STARTED.......................................................................................................................... 19

3.1 TODAY.............................................................................................................................................. 19

3.2 FUNCTION STATUS....................................................................................................................... 20

4. VOICE CALLS.................................................................................................................................... 22

4.1 MAKING CALLS.............................................................................................................................. 22

4.2 RECEIVING CALLS........................................................................................................................ 23

4.3 VOICE CALLBACKGROUND OPERATION............................................................................... 23

5. MESSAGES........................................................................................................................................ 24

5.1 SENDINGACANNED MESSAGE................................................................................................ 24

5.2 WRITINGAMESSAGE .................................................................................................................. 25

5.3 READING MESSAGES.................................................................................................................. 26

5.4 REPLYAMESSAGE........................................................................................................................27

5.5 MANAGING YOUR CONTACTS....................................................................................................27

6. ADDRESS BOOK............................................................................................................................... 28

6.1 VIEWINGADDRESS BOOK.......................................................................................................... 28

6.2 MANAGING YOUR CONTACTS................................................................................................... 29

7. CALL ALERT...................................................................................................................................... 30

7.1 SENDINGACALLALERT.............................................................................................................. 30

7.2 RECEIVINGACALLALERT.......................................................................................................... 30

7.3 CHECKING CALLALERT RECORD ............................................................................................ 31

8. EMERGENCY ALARM....................................................................................................................... 32

8.1 SENDINGAN EMERGENCYALARM.......................................................................................... 32

8.2 RECEIVINGAN EMERGENCYALARM....................................................................................... 32

9. RADIO POSITIONING (GPS)............................................................................................................ 33

9.1 GPS LOCATION INFORM.............................................................................................................. 33

9.2 GPS LOCATION DISPLAY............................................................................................................. 33

10. PERSONAL ASSISTANT.............................................................................................................. 36

10.1 VOICE MEMO.................................................................................................................................. 36

11. RADIO CHECK .............................................................................................................................. 39

11.1 RADIO CHECK................................................................................................................................ 39

12. TOOLS............................................................................................................................................ 41

12.1 USINGALARM FUNCTION........................................................................................................... 41

12.2 USING CLONE FUNCTION........................................................................................................... 42

12.3 SYSTEMALARM............................................................................................................................. 42

12.4 USING BLUETOOTH FUNCTION ................................................................................................ 43

13. SETTINGS...................................................................................................................................... 45

13.1 BACKLIGHT..................................................................................................................................... 45

13.2 DATEAND TIME.............................................................................................................................. 45

13.3 LANGUAGEAND VERSION ......................................................................................................... 46

14. LIMITED WARRANTY AND SERVICE ........................................................................................ 47

U3 USER GUIDE

i. FCC Part 15 Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

Note: The changes or modifications not expressly approved by Unication could void the user’s

authority to operate the equipment. The user should not modify or change this equipment

without written approval from Unication.

U3 USER GUIDE

ii. SAFETY INFORMATION

RF Energy Exposure Awareness and Control Information and Operational Instructions for

Occupational Use

NOTICE: This radio is intended for use in occupational/controlled conditions where users have full knowledge of their

exposure and can exercise control over their exposure to meet the occupational limits in FCC and

International standards. This radio device is NOT authorized for general population consumer use.

This two-way radio uses electromagnetic energy in the radio frequency (RF) spectrum to provide communications between two or

more users over a distance.

It applies radio waves or radio frequency (RF) energy to transmit and receive voice calls or data. RF energy is one form of

electromagnetic energy. Other forms include, but are not limited to, sunlight and x-rays. RF energy, however, should not be

confused with these other forms of electromagnetic energy, which when used improperly, can cause biological damage. Very high

levels of x-rays, for example, can damage tissues and genetic material.

Experts in science, engineering, medicine, health, and industry work with organizations to develop standards for safe exposure to

RF energy. These standards provide recommended levels of RF exposure for both workers and the general public. These

recommended RF exposure levels include substantial margins of protection.

All Unication two-way radios are designed, manufactured, and tested to ensure they meet government-established RF exposure

levels. Additionally, manufacturers also recommend specific operating instructions to users of two-way radios. These instructions

are essential as they inform users about RF energy exposure and provide simple procedures on how to control it.

Please refer to the following websites for more information on what RF energy exposure is and how to control your exposure to

assure compliance with established RF exposure limits:

http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html

http://www.osha.gov/SLTC/radiofrequencyradiation/index.html

BEFORE USING THIS RADIO, PLEASE READ THIS BOOKLET WHICH CONTAINS IMPORTANT OPERATING

INSTRUCTIONS FOR SAFE USAGES AND RF ENERGY AWARENESS AND CONTROL INFORMATION AND

OPERATIONAL INSTRUCTIONS FOR COMPLIANCE WITH RF ENERGY EXPOSURE LIMITS IN APPLICABLE

NATIONAL AND INTERNATIONAL STANDARDS.

ALSO PLEASE READ THE OPERATIONAL INSTRUCTIONS FOR SAFE USAGE. FOR RADIOS THAT HAVE

BEEN APPROVED AS INTRINSICALLY SAFE, READ THE INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON

INTRINSIC SAFETY ON PAGE 11 OF THIS BOOKLET.

U3 USER GUIDE

Federal Communication Commission (FCC) Regulations

The FCC rules require manufacturers to comply with the FCC RF energy exposure limits for portable two-way radios before they

can be marketed in the U.S. When two-way radios are used as a consequence of employment, the FCC requires users to be fully

aware of and able to control their exposure to meet occupational requirements. Exposure awareness can be facilitated by the use

of a product label directing users to specific user awareness information. Your Unication two-way radio has a RF Exposure Product

Label. Also, your Unication user manual and separate safety booklet includes information and operating instructions required to

control your RF exposure and to satisfy compliance requirements.

Compliance with RF Exposure Standards

Your Unication two-way radio is designed and tested to comply with a number of national and International standards and

guidelines (listed below) for human exposure to radio frequency electromagnetic energy. This radio complies with the IEEE (FCC)

and ICNIRP exposure limits for occupational/controlled RF exposure environments at operating duty factors of up to 50%

talk-50% listen and is authorized by the FCC for occupational use only. In terms of measuring RF energy for compliance with

these exposure guidelines, your radio generates measurable RF energy only while it is transmitting (during talking), not

when it is receiving (listening) or in standby mode.

NOTE: The approved batteries, supplied with this radio, are rated for a 5-5-90 duty factor (5% talk - 5% listen - 90% standby)

even though this radio complies with FCC occupational exposure limits and may operate at duty factors of up to 50%

talk.

Your Unication two-way radio complies with the following RF energy exposure standards and guidelines:

•United States Federal Communications Commission, Code of Federal Regulations; 47CFR part 2 sub-partJ

•American National Standards Institute (ANSI) / Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95. 1-1992

•Institute of Electricaland Electronic Engineers (IEEE) C95.1-1999 Edition

•International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection(ICNIRP)1998

•Ministry of Health (Canada) Safety Code 6. Limits of Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields in the

Frequency Rangefrom 3kHz to 300GHz, 1999

•AustralianCommunications Authority Radio communications (Electromagnetic Radiation –HumanExposure) Standard, 2003

•ANATEL ANNEX to Resolution No. 303 of July 2, 2002 "Regulation of limitation of exposure to electrical, magnetic and

electromagnetic fields in the radio frequency range between 9 KHz and 300 GHz" and "Attachment to resolution # 303 from

July 2, 2002"

RF Exposure Compliance and Control Guidelines and Operating Instructions

To control your exposure and ensure compliance with the occupational/controlled environment exposure limits, always adhere to

the following procedures.

Guidelines:

•Do not removethe RF Exposure Label from the device.

•User awareness instructions should accompany device when transferredto other users.

•Do not use this deviceif the operational requirements describedherein are not met.

U3 USER GUIDE

Operating Instructions

•Transmit no more than the rated duty factor of 50% of the time. To transmit (talk), pushthe Push-To-Talk (PTT) button. To receive calls,

release the PTT button. Transmitting 50% of the time, or less, is important because this radio generates measurable RF energy

exposure only when transmitting (interms ofmeasuring for standards compliance).

•Hold the radio in a vertical position in front of the face with the microphone (and other parts of the radio including the antenna) at least

one inch (2.5 centimeters) away from the nose or lips. Antenna should be kept away from the eye. Keeping the radio at a proper

distanceisimportant since RF exposures decrease withincreasing distancefrom theantenna.

•When worn on the body, always place the radio in the Unication-approved belt clip for this product. Using approved bodyworn

accessories is important because the use of non-Unication-approved accessories may cause exposure levels, which exceed the FCC

occupational/controlled environment RF exposure limits.

•If youare not using abody-worn accessory and are not using the radio in the intended-use position infront of the face (oneinchaway),

ensure the antenna andthe radio arekept at least0.75 inches (1.9centimeters)fromthe bodywhen transmitting. Keepingthe radio at a

proper distanceis important because RF exposures decrease with increasing distance from the antenna.

Approved Accessories

•Use onlyUnication-approved supplied or replacement antennas, batteries, and accessories. Use of Non-Unication approved antennas,

batteries, and accessories may exceed the FCC (IEEE) andICNIRP RFexposure guidelines.

•Here is a list of Unication-approved accessories: Belt Clip, External Speaker/Mic with wired earpiece, clone cable, USB cable, the

2400mAHr Lithium Polymer battery, and thecradlecharger.

Electromagnetic Interference/Compatibility

NOTE: Nearly every electronic device is susceptible to electromagnetic interference (EMI) if inadequately shielded, designed,

or otherwise configured for electromagnetic compatibility.

Facilities

To avoid electromagnetic interference and/or compatibility conflicts, turn off your radio in any facility where posted notices instruct

you to do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that is sensitive to external RF energy.

Aircraft

When instructed to do so, turn off your radio when on board an aircraft. Any use of a radio must be in accordance with applicable

regulations per airline crew instructions.

Medical Devices

Pacemakers

U3 USER GUIDE

The Advanced Medical Technology Association (AdvaMed) recommends that a minimum separation of 6 inches (15 centimeters)

be maintained between a handheld wireless radio and a pacemaker. These recommendations are consistent with those of the U.S.

Food and Drug Administration.

Persons with pacemakers should:

•ALWAYS keep the radio more than 6 inches (15 centimeters) from their pacemaker when the radio is turned ON.

•Not carry the radio in the breast pocket.

•Use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference.

•Turn the radio OFF immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place.

Hearing Aids

Some digital wireless radios may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may want to consult your

hearing aid manufacturer to discuss alternatives.

Other Medical Devices

If any other personal medical devices are used, please consult the manufacturer of your device to determine if it is adequately

shielded from RF energy. Your physician may be able to assist you in obtaining this information.

Use of Communication Devices While Driving

Always check the laws and regulations on the use of radios in the areas where you drive.

•Give full attention to driving and to the road.

•Use hands-free operation, if available.

•Pull off the road and park before making or answering a call, if driving conditions or regulations so require.

U3 USER GUIDE

Operational Warnings

Operational Cautions

For Vehicle With Air Bags:

Refer to vehicle manufacturer's manual prior to installation of electronic equipment to avoid interference with air

bag wiring.

Do not place a portable radio in the area over an air bag or in the air bag deployment area. Air bags inflate with

great force. If a portable radio is placed in the air bag deployment area and the air bag inflates, the radio may be

propelled with great force and cause serious injury to occupants of the vehicle.

Potentially Explosive Atmospheres

(Explosive atmospheres refer to hazard classified locations that may contain hazardous gas, vapors, or dusts.)

Turn off your radio prior to entering any area with a potentially explosive atmosphere unless it is a portable radio

type especially qualified for use in such areas as Intrinsically Safe (for example, Factory Mutual, CSA, UL, or

CENELEC).

Do not remove, install, or charge batteries in such areas. Sparks in a potentially explosive atmosphere can cause

an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.

The areas with potentially explosive atmospheres referred to above include fueling areas such as below decks on

boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, and areas where the air contains chemicals or particles such

as grain, dust or metal powders. Areas with potentially explosive atmospheres are often, but not always, posted.

Blasting Caps and Blasting Areas

To avoid possible interference with blasting operations, turn off your radio when you are near electrical blasting

caps, in a blasting area, or in areas posted: "Turn off two-way radio." Obey all signs and instructions.

Antennas

•Do not use any portable radio that has a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with

your skin, a minor burn can result.

•Do not hold onto the antenna when the radio is powered on. Always keep the antenna at least 0.75 inches

(1.9 cm) away from the body and 1 inch (2.54 cm) from the face when transmitting to ensure FCC RF

exposure compliance requirements are not exceeded.

Batteries

All batteries can cause property damage and/or bodily injury, such as burns, if a conductive material such as

jewelry, keys, or beaded chains touches exposed terminals. The conductive material may complete an electrical

circuit (short circuit) and become quite hot. Exercise care in handling any charged battery, particularly when

placing it inside a pocket, purse, or other container with metal objects.

U3 USER GUIDE

Intrinsically Safe Radio Information

The Intrinsically safe approval unit refers to a product that has been approved as intrinsically safe by an approval agency (for

example FM Approvals, CSA, UL, or Cenelec) and certifies that a particular product meets the Agency's applicable intrinsic safety

standards for specific types of hazardous classified locations. A portable radio that has been approved for intrinsic safety will have

Approval label attached to the radio to identify the unit as being approved for specified hazardous atmospheres. This label specifies

the hazardous Class/Division/Group along with the part number of the battery that must be used. The Intrinsically Safe Approval

Label will be located on the portable radio unit.

Operational Cautions for Intrinsic Safe Equipment

Warnings for Radios Approved as Intrinsically Safe

Radios must ship from the Unication manufacturing facility with the hazardous atmosphere capability and the intrinsic safety

approval labeling (FM, UL, CSA, CENELEC). Radios will not be upgraded to this capability and labeled once they have been

shipped to the field.

A modification changes the unit’s hardware from its original design configuration.

Modifications can only be made by the original product manufacturer.

•Do not operate radio communications equipment in a hazardous atmosphere unless it is a type especially

qualified (for example, FM, UL, CSA, or CENELEC approved). An explosion or fire may result.

•Do not operate a radio unit that has been approved as intrinsically safe product in a hazardous atmosphere if

it has been physically damaged (for example, cracked housing). An explosion or fire may result.

•Do not replace or charge batteries in a hazardous atmosphere. Contact sparking may occur while installing

or removing batteries and cause an explosion or fire.

•Do not replace or change accessories in a hazardous atmosphere. Contact sparking may occur while

installing or removing accessories and cause an explosion or fire.

•Turn the radio off before removing or installing a battery or accessory.

•Do not disassemble an intrinsically safe product in any way that exposes the internal circuits of the unit.

•Failure to use an intrinsically safe approved battery or Approved accessories specifically approved for the

radio unit may result inthe dangerously unsafe condition of an unapproved radio combination being used in

a hazardous location.

•Unauthorized or incorrect modification of the intrinsically safe approved Product will negate the approval

rating of the product.

•Incorrect repair or relabeling of any intrinsically safe Agency approved radio could adversely affect the

Approval rating of the unit.

•Use of a radio that is not intrinsically safe in a hazardous atmosphere could result in serious injury or death.

Autres manuels pour U3

Autres manuels unication Radio

unication

unication U3 Manuel utilisateur

Manuels Radio populaires d'autres marques

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manuel utilisateur

Midland

Midland 1001LWX Manuel utilisateur

Konig

Konig HAV-SR41 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts exprssion Manuel utilisateur

VDigi

VDigi DD3.0 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts Stream 207 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manuel utilisateur

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manuel utilisateur

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manuel utilisateur

HYT

HYT TC-320 Manuel utilisateur

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manuel utilisateur

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manuel utilisateur

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manuel utilisateur

Makita

Makita LXRM03 Manuel utilisateur