Unic DIVA Manuel utilisateur

DI\IA

turinDl\lA

Frangais/ English

TtnEDtTroN

1Cl 95

2.1.,4^oRue

425

06515CARROSCEDEX

FRANCE

DTVA.

. TWIN DTVA

NOTICE D'INSTALI,ATION

I . PREPARAIION-DI] SITE

.Lamachinedoitritre

pos6e

sur

plan

horizontal.

.Il est

ndcessairede

laisser

unespace

de5cm

dI'arridre

etde

pas

obstruer

lestiragesd'air

pr6vus

sur

dessis

lamachine.

.Une prise 6lectriqueavecterr_e,

comespondant

aux caract6ristiques

de la

machine

etune arnile d'eausuflisent.

II . BNANCHEMENT I{ruXAULIAUE

.Adoucisseur

d'eau

indispensable

Pression

d'alimerttation

10bar. Possibilite

d'aspirer

direc-

tement

dans

unr6servoir: Il est

toutefois

conseille

demonter

clapet

pied-crdpine

d['entr6e

dutuyau

d'aspiration.

.I-e

raccordement

s'effectue

sur

raccord3/8 eazmile situ6sous

machine

dI'irriere. Pourcela

uti-

liser

untube

rigideousouple

I'aideducoude)

dediamdtre

int6-

rieur

ou12mm.

Prdvoir

unrobinetd'arr€t.

III -BRANCHEMENT

ELEC'TRIQUE

.Contr6ler

que lesvaleursdela tension,

de lafr6quence

dela.puissance

;ilti6;r r"i ti p'tuquJrig"atOtique

del'ippareil soient

conformes

dcelles

reseau.

.Monter uneprist:

mile aubout du cible dela machine

(prise

avec

terre : fil

verVjaune).

W -MISE,EN SERYICTI

.Ouwir

lerobinet

d'arrit d'eau.

.Brancher

laPrisc

courant-

Remarque:

Lemoddle

TWIN DIVA est

la chaudi0re

vaPeur. €quipe

d'unedouble

regulation

niveaude

.Appuyer

sur

lebouton-poussoir

mise

soustension.m

l.a)

CHAUDIERE

VAPEUR

.Dds

lamise

sous

tension,

leremplissagese

fait

automatiquement.

I* voyanttll O clignote

(sur

chaque

boitierdeniveau

pour

moddle

TWIN)

aprds

3minutes

voyant

clignote

toujours

-V6rifier

I'alimentationhydraulique

lamachine.

-Eteindreetremettreen

routelamachine

enappuyantsur

Leremplissaged6marrednouveau

pourJminutes: L

- Rdpeferces-op6rations

jusqu'dce-que

levoyatt lumineuxcesse

Lorsque

levoyint lumindrx6essedeclignoter,

le remplissage

dela clignoter.

chaudidre

vapeur

est

terminE.

I.b)CHAUDTERES

INTERNES

.Leporte-filtre

etanten

place,

appuyer

sur

latouche

digitale

marche-arrOt/

continuE-l dechaque

groupe.

Dds

que

l'eaus'6coule

correctement

par

lebec,(sans

air)rl,appuyeisuiIamdme

touche

pour an€ter

I'eau.

2')MISEEN CHAUFFE

Les

remplissages

6tant

faits,appuyer

sur

latouchechauffage.

.Lorsque

le voyant

de chauffage

s'€teint

(couleur

orange),

l1 fer.npe.rature

foncti6nnement

de ta machindestatteinte,le manombtre

doit indiquerune

pression

0,9i I bar

(6chelle

louge).

il estconselll'6

delalsseila machine

6nchauffe

enperrnanence

et delaisser

les

porte-filtresenclench6s

surla machine

endehortdes

periodes

d'infusion.

V - CONTROLESET REGI,AGES

.Pour acc6der

auxdiff6rents

r6glages

il estnEcessaire

d'enlever

le repose-

tasses,

lachemise

arridre

lescdt6s

lamachine.

Pourcelaproclder

comme

suit:

.REPOSE.TASSES

D6visser

les

4vissup6rieures

retirer

lerepose-tasses.

.CHEMISE

ARRIERE

D6visser

d'un

tour

les

vis

qui

trouvent

contre-bas

lachemise

arriere

tirerlachemise

verslehaut.

.COTES:

D6visser

les

vis

rePose-

tasses

ducote

corresPondant.

Retirer

labassine

debloquer

d'un

tour

les

vis

situees

contre-bas

dudevant

etdela

chemise

arridre

Puis

tirerle

cdt6

verssoi. _

r-!

ATTENTION

Pourleremontage,

mettre

place

lesc6t6s,

avant

lachemise

arriOre.

Nepas

oublierde

rebloquer

toutes

les

vis.

.Le

pressostat

setrouve

I'arri,ire,

i droite.

D6monterlerepose-tasses,

retirer

lecache

dupressostat

pour acclder

dla

vis

r6glage

pressostat.

-VISSER

pour

DIMINUER latemp6rature

-DEVISSfiR

pour

AUGMENTER latempCrature

.k manomdtre

(echelle

rouge)doit

indiquer

une

pression

comprise

entre

0,9

e1I barce

qui

correspond

une

temp6rature

120"C.

Lasoupape

HPse

trouvedans

I'angle

arriere

drbitde

lamachine.

Il est

donc

n6cessaire

ded6monter

lecdt6

droit.

Lasoupape

doit

s'ouwita

environ

bar

(manomdtre

echelle

verte).

-Si

elles'ouwe

AU-DESSUS

bar:DEVISSER

-Si

elte

s'ouvre

EN DESSOUS

bar:

VISSER

(pour

celautiliser

unecl6

i ergot)

cI7n

rll

au-

:rll

l r{\

Eninfusion,

pression

doitetre

comprise

entre

9et l0 bai (manomdtre

6chelle

verte).

Modele

DIVA

Ftrou pr6w sous

lesocle

machine

pennet

Passage

d'qt -

tournevis

boutplatpouratteindre

lavis

der6glage

pomPe.

Beglagq:

leouperlecourant

pour

6viter

noyer

lachaudidre,

.Incliner

lamachine

vers

ladroite,

.Ensager

letournevis

dans

I'orifioe

WSSEn pour

AUG

MENTqR-la pression,

.DEVISSER

pour

DIMINUER Ia

pression.

-J-

ModdleTWIN DIVA

Lapompe

setrouveduc6t6

droit

maisserdgle

parlec6t6

gauche.

i'J

-3

.WSSER

pour

AUGMENTER Iapresslon,

.DEVISSER

pour

DIMINUER lapression.

4) REGI-AGEDE I*A,MOUTURE DE CAFE

.Attendre

que

lamachine

aitatteint

latemperature

r6,gl6e

(0,9

eI bar).

.Lamouture

decaf€

ddtermineletemps

passage

deI'eauchaudedtravers

caf6moulu.

.Le tempsde passage

contrdle

g6n6ralement

enutilisant

le filtre 2 tasses,

avec2dosesdecafe

moulu.

.Tempsde

passage

moyen

pour

tasses

iL7cl.par

tasse)30a

35secondes.

.Si

cetemps

est

plus

court,

diminusl

mouture.

.Sicetempsesttrop

long,

grossirla

mouture.

Pourobtenirunbon caf€,utiliser

aumoins

6gr. decaf6moulu

partasse.

5")

REGL{GE

DES

DIFFERENTS

VOLUMES

DECAFE

DANS

L{TASSE

Enlever

[erepose-tasses

pouracclder

autroisvisdereglagese

trouvant

sur

lesboites6lectroniques

dechaque

groupe.

.Retirer

les

bouchons

encaoutchouc

.VISSER

pour

AUGMENTER

ladose,

.DEVISSER

pour

DIMINUER ladose.

P I correspond

i latouche

P2 conespond

dlatouche

P3 correspond

d[atouche

.Lorsoue

le reg,laee

est

termin6,

remettre

les

bouchons

A et

remettre

lerepose-

tasses

place

sans

oublier

lerevisser.

-4

NETTOYAGEETENTRETIEN

QUOTIDIEN

Groupe

caf€:

- Effectuez2 ou 3 cycles

d'infusion(sans

caf6)

pour nettoyer

le groupe

et le

joint decoupe

(coupeporte-filtre

nonserr6e)

-Nettoyezlescor"rpes

porte-filtres

lesfiltres

avec

lalessive.

B3ssine:

- Retirez

I'ensemble

bassine

- dessus

debassine,

etnettoyez

chaque

6lement

dans

votre

6vier.

Tubevapeur

-Apreschaque

utilisation, nettoyez

le tubevapeur

avec

un chiffonhumideet

upiiuvizu" biefinstantsur

lebouton

poussoifvapeur

pourchasser

lepeu

liliritie (ex:

Iait)restant

I'interieur

dutube.

- D6monter

I'emb,ourde

lasortie

vapeur

pourlenettoyer

plus

aisOment.

Carrosserie

-Utilisez

unchiffon

doux

etde

I'alcool

pour

les

parties

inox,etde

lalessive

I nonabrasive

pour

les

parties

peintes.

. N'oubliez

pas

r6g6nerer

votre

adoucisseur

p6riodiquement.

)

ATTENTION:

L'airdoit

pouvoir

circuler

librement

tout

autour

lamachine.-

T,es

ouvertures

O:ierition-situ"ei

I iturridte

lamachine

etsur

ledessus

dqivenl

pas

0tre

, 6ffi.J4;;;

"'.:- -,--

:,1,---;--

=,1. '

Lamachine

nedoitpas

fonctionner

sans

ses

pieds'

-5-

Comment

r6g6n6rer

votreadoucisseur

A- Entr6e

deau

B-Sortie

d'eau

C- Robinet

d'entr6e

D- Robinetdesortie

E-Tube

ded6pression

F-Tubeder6g6n6ration

G-Volantinducouvercle

@Tourner

les

poign6es

Cet

dela

gauche

vers

droite.

Enleverle couvercle

d6vissant

levolantin

Mettre

sel.

Remettre

lecouvercle.

Tourner

poign6e

C de la

droite

vers

gauche.

Laisser

I'eausal6e

s'6couler

par le tube F jusqu'a

qu'elle

soit

douce.

Pouradoucisseur

de hauteur

400mm,utilisez

1kgde

sel.

Pouradoucisseur

de hauteur

600

mm,utilisez

2kg

desel.

MARCHE

A SUIVRE

O Mettre un rdciPient vide

d'environ 2 litres de

contenance

sous

tube

Tourner

laPoign6e

D de

droite

vers

gauche

"B rl

,t,

-6-

Quand

r6g6n6rervotre

adoucisseur

Exemple:

Vous

consommez

3kg

decaf6

par

jour

soit

420

cal6s

clsoit30

litresd'eau.

Vousfaites150

th6s

20cl

par

jour

soit

30litres

d'eau.

Donc: -consommation

quotidienne

d'eau

=60

litres

-la

duretdde

f'eau

estde

30'TH.

Voir

tableau

ci-dessous

colonne30'et

ligne

60.

-Adoucisseur

type

50,

vous

devez

r6g6n6rer

toutes

les2semaines.

-Adoucisseur

typeCN97,

vous

devez

r$g6n6rer

toutes

les

5semaines"

Mod+ile

CN97 Hauteur:

600

mm Diam.

:185mm R6sine: 16litres Sel

:2kg

Duret6

eau

"TH 200 250 30" 40" 50' 600 80' Conson

quotic

Eauen

litres

rmation

lienne

I Caf6en

lKg

Eau

adoucieI

Mod.

CN97 2500 2350 2100 1800 1

600 1400 1000

36 34 30 26 22 2A 14 10 1

I10 17 16 14 13 tt ln

tv 20 2

1.5 15 11 10 oI1

I12n a

220 9I7 6 5 5440, 4

2.5 25 7nb544350 F

330 6 5 5 443260 6

3,5 35 544433270 7

.t 40 44 4 33z280 8

4.5 45 4e322290 I

q50 33322I+ NOMBRE

SEMAINES

ENTRE

NEGENERAI/ONS

FONCTION

DUDEBIT

CAFEETDE LA DUNETE

DEL'EAU.

o60 a?2222I

6,5 65 3z222III

'7 70 z^

a22{II1

7,5 75 2222III1

880 II2211

III

caf6

en I

ksl

Conson

quotid

eauen

litres

rmation

ienne

1200 1100 1

000 900 7ffi 700 500 Eauadoucie

mod.

20" 25' 30" 40" 50" 60' 80" Duret6

eau"TH

Moddle

50 Hauteur:400

mm Diam.

185mm R6sine

:8litres Sel

1kg

-7-

RECHERCHE

DE PANNE

TRES

IMPORf,ANT

AVANT D'ENTREPRENDRE TOUTE ACTION, ASSUREZVOUS QUE TOUS

LESREGI"AGES

SOIENT CORRECTS.

1.TEMPERATURE

IzO'C

PRESSION

VAPEUR

: 0,9

dI ba"r

(14

PSI)

PRESSION

INFUSION

9A l0BAR

(140

PsI)

Lasoupape

s'ouwe

pour

une

valeur

supfrieure

d13bar

(188

PSI)

PRESSION

D'ALIMENTATION

:0bar

i 8

bar

e116

PSI)

lamachine

aspire

I'eau

dans

r6senroir,-

v6rilier

leniveau

r6servoir

l'6tat

itbit*|au ctap;ide

pieds-cr6pine

celui-ci

est

install6.

t,..

{

i.-.

-8-

€s

€t

l. i_ , l

lt-t11'ti

ll-r / |

Lebouton

poussoir

,- i _r

estenclench6

mais

les

voyants ;' ! sont6teints

tti

lt-t t4 1l

lr_,I rl

ltl

Verifier I'

alimentation

6lectrique

(prise)

bouton-poussoir

UnvoyantI il, clignoteen

permanence Problemed'entrde

d'eau

(voirlVlapage2)

Verifier:

-le

robinet

d'alimentation

lamachine

delapression

-lehltreduraccordd'entree

d'eau

-1'6lectrovanne

d'entrrSe

d'eau

-lessondesde

niveau

-laboite

electronique

deniveau

corTespondante

irotamment

flusible

-leciblage.

L'6lectrovannedugroupe

cafe,

l'Electrovanne

remp

lissa

ainsi

que

pompe

nefonction-

nent

pas

alors

que

lesvoyants

desboiteselectroniques

fonc-

tionnentcorrectement.

V6rifier

lesfusibles

situ6s

dI'arridre

chaque

boite

niveau.

La machine estfroide V€rifier: [ / I

l'-r?

I i{rruI

-lesboutons-poussoirsl

' iet L I

-le r€glage

dupressostat

-lesr6sistances

6lectriques

(consulter

lesch6ma

electrique)

Assurez-vous

que

lachaudidre

vapeur

soit

pas

noyeesuite

dun

probleme

remplissage.

-9 -

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Unic Cafetière

Unic

Unic AURA 2 Manuel utilisateur

Unic

Unic Stella Epic Manuel utilisateur

Unic

Unic Pony 4 Manuel utilisateur

Unic

Unic Tango Ace Mode d’emploi

Unic

Unic Tnira classic Guide de configuration

Unic

Unic Mira Mode d’emploi

Unic

Unic Stella di Caffe Manuel utilisateur

Unic

Unic Phoenix-R Manuel du propriétaire

Unic

Unic AURA 2GR Mode d’emploi

Unic

Unic Tango Mode d’emploi

Unic

Unic Mira Manuel utilisateur

Unic

Unic epic Guide de configuration

Unic

Unic Phoenix-R Manuel utilisateur

Unic

Unic Rumba Manuel d'exploitation et d'entretien

Unic

Unic Tango Guide de configuration

Unic

Unic STELLA EPIC 3 Manuel utilisateur

Unic

Unic Stella Epic Fiche technique

Unic

Unic Tango STP Guide de configuration

Unic

Unic Stella di Caffe Manuel

Unic

Unic Tango Ace Manuel de service

Unic

Unic Stella di Caffe Manuel utilisateur

Unic

Unic STELLA Manuel utilisateur

Unic

Unic Tango ST Duo Mode d’emploi

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur