UBI MaxiScan 3300 Manuel utilisateur
MS/3300/IG/10/E/970831
MaxiScan 3300
Installation Guide
Edition 1.0
valid for MaxiScan 3300 with S/N greater than 01000
August 1997
MS/3300/IG/10/E/970831
Notice
LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO BEAM
660 nm LASER DIODE - 1.0 MILLIWATT MAX OUTPUT
CLASS II LASER PRODUCT
#!54)/.
English USA DHHS Standard 21CFR 1040.10 and 1040.11: Class II Laser Product
IEC 825: CLASS 2 LASER PRODUCT
LASER LIGHT—DO NOT STARE INTO BEAM
Deutsch IEC 825: LASERPRODUKT DER KLASSE 2
LASERSTRAHLEN—NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL SCHAUEN
Français IEC 825: PRODUIT LASER DE CLASSE 2
LUMIERE LASER—NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU
Italiano IEC 825: PRODOTTO LASER CLASSE 2
RAGGIO LASER - NON RESTARE ESPOSTO AI RAGGI
Svenska IEC 825: LASERPRODUKT KLASS 2
LASERLJUS—STIRRA INTE MOT STRÅLEN
The MaxiScan products described in this manual comply with CE directives for
electromagnetic emission levels and electrical immunity in industrial environments.
Warning
This apparatus is a Class A apparatus. In a residential environment this apparatus may
cause radio frequency interference. In this case, the user may be asked to take appropriate
measures.
The MaxiScan 3300 will operate in complete safety when used as specified in official UBI
MaxiScan 3300 documentation.
Protective eyewear is recommended when working in the laser field.
The information contained in this manual is for informational purposes only and is subject to
change without notice. No part of this manual may be copied or reproduced in any manner without
the prior written permission of United Barcode Industries.
MaxiScan products are covered by patents issued or pending in the USA and other countries.
MaxiScan is a trademark of United Barcode Industries.
MS/3300/IG/10/E/970831 iii
Scanner Technology Center
DECLARATION OF CONFORMITY
We,
UBI Scanner Technology Center
Immeuble Le Naurouze, Rue Carmin
Voie No.3, Innopole - BP 187
31676 Labège Cedex
France
declare under our sole responsibility1that the product(s)
MaxiScan 3300
to which this declaration relates
is (are) in conformity with the following standards:
Emission: EN 50081-2 (1995)
EN 55022 (1987) Class A
Immunity: EN 50082-2 (1995)
Safety: EN 60950 (1993)
IEC 950
following the provisions of Directives
89/336/EEC
73/23/EEC
Toulouse 04/03/1997
...................................................................
Sven Skarendahl
President
1UBI assumes no responsibility as regards fulfilling the CE Directive if the product(s) is (are) handled,
modified or installed in other manners than those described in UBI’s manuals.
UBI Scanner Technology Center
Immeuble Le Naurouze, Rue Carmin
Voie No.3, Innopole - BP 187, 31676 Labège Cedex, France
Tel: +33 (0)5 61 39 98 58 •Fax: +33 (0)5 61 39 20 00
iv MS/3300/IG/10/E/970831
MS/3300/IG/10/E/970831 v
What you are going to do . . .
This Installation Guide tells you how to install the MaxiScan 3300 to operate successfully in
most working situations.
You will then probably need to use the EasySet System configuration software to customize
the MaxiScan 3300 setup parameters for your application—section 5 (
Setting up your
MaxiScan 3300
) tells you how to do this.
Step by step how to install and set up your MaxiScan 3300
1 Check you have everything you need...........................................................1-1
2 Decide what's best for your application.........................................................2-1
3 Switch off the host system and connect up your MaxiScan 3300 .................3-1
4 Power up the MaxiScan 3300 .......................................................................4-1
5 Setting up your MaxiScan 3300 ....................................................................5-1
Additional information is provided in the Appendix
A Technical characteristics.............................................................................. A-1
B MaxiScan 3300 cable connector.................................................................. B-1
C MaxiScan Connexion System (MCS)...........................................................C-1
D Standard RS-232 C cable ............................................................................D-1
E Input/output synchronization ........................................................................ E-1
F If you have a problem . . . .............................................................................F-1
G Test codes ...................................................................................................G-1
What you are going to do . . .
vi MS/3300/IG/10/E/970831
MS/3300/IG/10/E/970831 1-1
1 Check you have everything you need
Checklist of items for your installation
all systems MaxiScan 3300
EasySet System
configuration software
this
MaxiScan 3300 Installation Guide
options 7-25 VDC mains power supply adapter
MaxiScan Connexion System unit
standard RS-232 C cable (also used to download setup commands from the
EasySet System
configuration software)
adjustable stand
The minimum configuration for the EasySet System configuration software is Windows™
3.11 running on a 486 PC with 8 MB RAM.
1. Check you have everything you need
MS/3300/IG/10/E/9708311-2
MS/3300/IG/10/E/970831 2-1
2 Decide what’s best for your application
Safety first !!!
As for all laser products, prolonged viewing into direct laser light may damage
people's eyes—remember this when you decide where to install your MaxiScan 3300 !
The MaxiScan 3300 will operate in complete safety when used as specified in this
Installation Guide.
Do not try to dismount the MaxiScan 3300 and always use the scanner only as
described in official MaxiScan 3300 documentation.
specular reflection = laser light reflected directly perpendicular to the reflective surface
specular reflection
NO !!!
direct beam
NO !!!
2. Decide what’s best for your application
MS/3300/IG/10/E/9708312-2
What’s best for labels
label quality good quality, undamaged variable quality
label printing thermal transfer, direct
thermal, modern ink-jet fuzzy printing,
dot-matrix, . . .
label surface matt glossy, reflective
label location same location different locations
label orientation all codes same orientation
(a slight skew is good as it
prevents specular reflection)
different orientations,
excessive tilt, pitch or
skew
label size same size different sizes
picket pass-through applications
overall barcode width narrow
(more scans, higher
pass-through speeds)
wide
ladder pass-through applications
length of bars (barcode height) long
(more scans, read over
whole code area)
short
contrast
black : white ratio (minimum = 25%) high contrast low contrast
barcode density (resolution)
narrow bar width medium density low / high density
quiet zone
empty margin at start / end of code at least 10 * "X" dimension
(narrow bar width) less than
10 * "X" dimension
Table des matières
Autres manuels UBI Lecteur de codes-barres
Manuels Lecteur de codes-barres populaires d'autres marques
POSMicro
POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manuel utilisateur
Marson
Marson MT780 Guide de configuration rapide
NCR
NCR RealPOS Manuel utilisateur
Motorola
Motorola SE3300 Guide de configuration rapide
Element
Element P130BT Manuel utilisateur
Motorola
Motorola Symbol LS3008 Manuel d'installation et d'exploitation
