Uberhaus F993 Manuel utilisateur

70005006

780-0002

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 ÿwww.fineprint.com.cn

SafetyInformation ..... ... .. .3

PackageContentsList .. ..6

Preparation .. ....8

AssemblyInstructions ... .. 9

Installation Instructions ..... ....15

Operating Instructions ..... ..18

Care and Maintenance ..21

Troubleshooting .. ... 23

ReplacementPartsList .... .. ..25

Warranty ... .. .26

TABLEOFCONTENTS

DANGER

Ifyou smell gas:

1.Shutoffgastotheappliance.

2.Extinguishanyopenflame.

3.Openlid.

4.Ifodour continues,keepawayfrom the

applianceand immediatelycall yourgas

supplieroryour firedepartment.

WARNING

1.Donotstoreorusegasolineor other

flammableliquidsorvapoursinthe

vicinity ofthisor anyotherappliance.

2.AnLP cylindernotconnectedfor use

shall notbestoredinthevicinity ofthis

or anyotherappliance.

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 ÿwww.fineprint.com.cn

SAFETYINFORMATION

WARNING Hazardsorunsafe

practiceswhichcouldresult insevere

personalinjuryordeath.

CAUTION Hazardsorunsafepractices

whichcouldresultinminorpersonal

injury.

WARNING

CAUTION

WARNING

Donottrylightingthisappliancewithout first reading

the “LIGHTINGINSTRUCTIONS”section ofthis

manual.

WARNING

Donotusethe grill iftheodourofgasispresent. Contactcustomerserviceat1-866-206-0888.

WARNING

Neverattempttousedamagedequipment. Seeyourlocalliquidpropane dealerforrepair.

WARNING

Checkallgassupplyfittingsforleaksbeforeeachuse. Donotusethe grill untilall connectionshavebeen

checkedanddonot leak.Donot smokewhileleaktesting. Neverleaktestwithanopenflame.

WARNING

Donotinstall thisunit intocombustibleenclosures.

Thereshouldbeaminimumclearanceof24 inches

fromallsidestocombustiblematerials.

WARNING

Thisgrill isnot intendedtobe installed inoron

recreationalvehiclesand/orboats.

WARNING

Whenlighting,keep yourfaceand handsasfar

awayfromthegrill aspossible.

WARNING

MaximumLP gastanksizeis12inchesindiameter

by18-1/2inchestall.Donot useatankwithoutan

OverfillPreventionDevice(OPD), whichprevents

thetankfrombeingoverfilledandpossibly

damagingyourgrill.

WARNING

Donotstoregrillindoorsunless the cylinderis

disconnected. Donotstorecylinderinabuilding,

garage, oranyotherenclosed area, and keep out

ofreachofchildrenat alltimes.

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 ÿwww.fineprint.com.cn

BEFORE LIGHTING

Inspectthegassupplyhosespriortoturning onthegas.Ifthereisevidenceofcuts, wear, orabrasion,it must

bereplaced priortouse.

Onlythepressureregulatorandhoseassemblysuppliedwiththeunitshouldbeused.Neversubstitute

regulatorsforthosesuppliedwiththegrill.Contactcustomerserviceforproperreplacement.

Screwthe regulator(typeQCC1)ontothe cylinder. Leakcheck the hoseandregulatorconnectionswithasoap

and watersolutionbeforeoperatingthegrill (See “LeakTesting”instructionson page16).

Donotturnonthe gasattheLPgascylinderunlessthegashoseisproperlyconnected totheside burnergas

pipesystemand allburnervalvesareinthe “OFF”position.

Keepaspraybottleofsoapywaternearthe grillandcheck the connectionsbeforeeachuse.

WARNING

Donotleavethegrill unattendedwhilecooking.

WARNING

Failuretoproperlyplacethe burneroverthe orifice

couldcauseafiretooccurbehindand beneaththe

valvepanel,therebydamagingthegrill andmaking

it unsafetooperate.

WARNING

Spidersandinsectscan nestinside theburners

ofthe grill anddisrupt gasflow.

Inspect the grillat leasttwiceayear.

CAUTION

Whenusingamatchtolight thegrill,makesureto

usetheattachedlightingrod.

CAUTION

Beforecleaning,makesurethe gassupplyand

controlknobsareinthe “OFF”positionandthe

burnershavecooled.

CAUTION

Thegrill bodyisheavyandwill requiretwoor

morepeopletolift andpositionontogrillcart.

LP GASCYLINDERWARNING

1.Donotstoreorusegasolineorotherflammablevapoursandliquidsinthevicinityof thisoranyother

appliance.

2. Aliquidpropanecylindernotconnectedforuseshouldnot be stored inthevicinityofthisoranyother

appliance.

3. Donotstorespareliquidpropane gascylindersunderornearthisappliance.

4. Neverfillthe cylinderbeyond 80percentcapacity.

5. Liquidpropane cylindersmustbeprovidedwithalistedoverfilling preventiondevice.

6. If theinformationaboveisnot followedexactly,afireresultingindeathorseriousinjurycouldoccur.

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 ÿwww.fineprint.com.cn

SAFETYPRACTICES TOAVOIDINJURY

When properlycaredfor,yourgrillwillprovide safe,reliableserviceformanyyears. However, extremecare

mustbe used asthe grillproducesintenseheatthatcanincreaseaccidentpotential.

When usingthisappliancebasicsafetypracticesmustbefollowed, includingthefollowing:

Donotrepairorreplaceanypart ofthe grill unlessspecificallyrecommended inthismanual.Allotherservice

shouldbereferred toaqualified technician.

The grillisforoutdooruseonly.

The grillisnotintendedtobeinstalledinoron recreationalvehiclesand/orboats.

Childrenshouldnotbeleft alone orunattendedinanareawherethe grillisbeingused. Donotallowchildren

tosit,standorplayonoraround thegrillat anytime.

Donotstoreitemsofinteresttochildrenaroundorbelowthegrillorcart.Donot allowchildrentocrawlinside

the cart.

Neverletclothing, pot holdersorotherflammablematerialscomeincontactwithortoo closetoanygrate,

burnerorhotsurfaceuntilit hascooled.The fabriccouldignite, causingseriouspersonalinjury.

Forpersonalsafety,wearproperapparel.Loosefitting garmentsorsleevesshouldneverbewornwhileusing

thisappliance. Somesyntheticfabricsarehighlyflammableandshouldnotbewornwhilecooking.

Onlycertaintypesofglass,ceramic, earthenware,orotherglazedutensilsaresuitableforgrill use.Other

typesofmaterialsmayshatterwithsuddentemperaturechanges.Useonlylowormediumheat settingsin

accordancewiththemanufacturer’sguidelines.

Donotheatunopened foodcontainersasabuild-upofpressuremaycausethecontainerstoburst.

Useacoveredhand when openingthe grill lid. Neverleanoveranopengrill.

When lighting aburner,alwayspaycloseattentiontowhatyou aredoing. Makecertainyouareawareof

whichburneryou arelightingsothat yourbodyandclothingremainclearofopen flames.

When usingthe grill, donottouchthegrill rack, burnergrateorimmediatesurroundingsastheseareas

becomeextremelyhot andcouldcauseburns.Useonlydrypotholders. Moistordamppotholdersonhot

surfacesmaycausesteamburns.Donotuseatowelorbulkyclothinplaceofpotholders.Donotallow

potholderstotouchhotportionsofthegrillrack.

Greaseisflammable.Lethotgreasecoolbeforeattemptingtohandleit.Donot allowgreasedepositsto

collect inthegreasetrayat thebottomofthe grill’sfirebox.Clean the greasetrayoften.

Donotusealuminumfoiltoline thegrill racksorgrillbottom.Thiscanseverelyupsetcombustion airflowor

trapexcessiveheatinthe controlarea.

WARNING

Donottrylightingthisappliancewithout first

readingthe “LIGHTINGINSTRUCTIONS”section

ofthismanual.

CALIFORNIAPROPOSITION65WARNING

Theburningofgasfuelgeneratessomeby-

products, whichareknownbytheStateof

Californiatocausecancerorreproductiveharm.

Tominimizeexposuretothesesubstances,always

operatethisunitaccordingtothecareand use

manual,ensuringyou providegoodventilation

whencookingwithgas.

TESTEDINACCORDANCEWITH

ANSIZ21.58a

LATESTSTANDARDandCGA1.6a-2008

STANDARD FOROUTDOORCOOKINGGAS

APPLIANCES.THIS GRILLISFOROUTDOORUSE

ONLY.

Checkyourlocalbuilding codesforthepropermethod

ofinstallation.Intheabsenceoflocalcodes, follow

eithertheNationalFuelGasCode,ANSI Z223.1/NFPA

54, orCAN/CGA-B149.1,NaturalGasand Propane

Installation Code, ElectricalCode, ANSI/NFPA70

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 ÿwww.fineprint.com.cn

WARNING

Donot install thisunitincombustibleenclosures.Thereshouldbeaminimumclearanceof 24inchesfromall

sidestocombustiblematerials.

Forproperlightingandperformanceofthe burners,keep theburnerportsclean. Itisnecessarytoclean them

periodicallyforoptimumperformance. The burnerswillonlyoperateinoneposition andmustbe mounted

correctlyforsafeoperation.

Exercisecautionwhencleaninggrill.Toavoidsteamburns,donotuseawetspongeorclothtoclean thegrill

whileitishot.Somecleanersproducenoxiousfumesorcan igniteifappliedtoahotsurface.

Neveruseadented orrustypropane cylinder.

Turnoffallcontrolknobsandmakecertainthegrilliscoolbeforeusing anytypeof aerosolcleaneron or

aroundit.The chemicalthatproducesthesprayingactioncould,inthe presenceof heat, igniteorcausemetal

partstocorrode.

Donotusethegrilltocookexcessivelyfattymeatsorotherproducts, whichpromoteflare-ups.

Donotoperatethegrillunderunprotectedcombustibleconstructions. Useonlyinwell ventilated areas.Donot

useinbuildings, garages,sheds,breezewaysorothersuchenclosed areas.

Thisunit isintended foroutdooruseonly.

Keepthe areassurrounding the grillfree fromcombustiblematerialsincluding,fluids,trash,and vapourssuch

asgasoline orcharcoallighterfluid.Donot obstructtheflowofcombustion andventilationair. Ifthe unit is

storedindoors,makesureitiscool.

Thisliquidpropanegasgrillisdesignedforoptimumperformancewithout theuseofbriquettes.Donotplace

briquettesontheflametamersasthiswill blocktheventtothe grillburners. Adding briquettescandamage

ignition components,thusvoiding thewarranty.Donot usebriquettesofanykindinthegrill.

Keepthe backofthecartfree andclearfromdebris. Keepanyelectricalsupplycordand thefuelsupplyhose

awayfromanyheated surface.

Neverusethe grillinextremelywindyconditions.Iflocatedinaconsistentlywindyarea (oceanfront,

mountaintop,etc.),awindbreakwill be required.Alwaysadheretotheclearancespecifications.

PLACEMENTOFTHEGRILL

Outdoorcookingappliancesshouldnotbe usedunderoverheadcombustibleconstruction.

When determiningasuitablelocationtakeintoaccount concernssuchasexposuretowind, proximitytotraffic

paths, andkeepinggassupplylinesasshort aspossible.

Placethe grillinwell-ventilatedareas.Neverplacethegrillinabuilding,garage,breezeway,shedorother

suchenclosedareas.Duringheavyuse,the grillwillproducealotof smoke.

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

S.1.5Volt “AA”SizeAlkaline

Battery----------1pc.sT.GreaseBox----------1pc.W.GreaseTray-------- 1pc.

ACKAGECONTENTSLIST

A. FireboxAssembly--------1pc.

B.BottomPanel & TankBolt-1pc.

C. Wheel-----------------------2pcs.

D. Left SideShelf&Control

Panel------1pc.

E.FrontPanel------------1pc.

F. CartLeg, FrontLeft--------1pc.

G.CartLeg,BackLeft--------1pc.

H. Cart Frame---------------2pcs.

I.CartLeg, Front Right-----1pc.

J. Cart Leg,BackRight-----1pc.

K.Cart CasterInsert---------2pcs.

L. Bezel----------1pc.

M.Side BurnerControlKnob ----

---1pc.

N. FixBar-------------1pc.

O.TriangleBracket, Left---2pcs.

P.TriangleBracket,Right--

2pcs.

Q. WheelAxle----------1pc.

R. CartBeam------------------1pc.

100

200

300400500

600

700

800

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Pack

Description Requiredfor

assembly Extra

hardware Total

AA5/32-in.x10-mmTruss Head Screw

38 pcs.2pcs.40pcs.

BB5/32-in.LockingWasher36 pcs.2pcs.38pcs.

CC1/4-in.x15-mm TrussHeadScrew

18 pcs.2pcs.20pcs.

DD1/4-in.Locking Washer26 pcs.2pcs.28pcs.

EE TankBolt1pc.--1pc.

FF AllenKey 1pc.--1pc.

GG1/4-in.AxleFlatWasher2pcs.1pc.3pcs.

HH1/4-in. Nut2pcs.1pc.3pcs.

II5/32-in.Nut3pcs.1pc.4pcs.

JJ 1/4-in.x61-mm Truss Head Screw

8pcs.1pcs.9pcs.

KK 1/4-in.FlatWasher14 pcs.2pcs.16pcs.

X.DiagonalBarBarrier-----1pc.

Y.WarmingRack----------1pc.

ZA.FlameTamers-------4pcs

ZB. Cooking Grids----------2pcs.

Beforebeginningassembly,makesureallpartsarepresent. Comparepartswithpackagecontentslist

and diagramabove.Ifanypart ismissingordamaged,do notattempt toassembletheproduct. Contact

customerserviceforreplacementparts.

•Estimatedassemblytime:50 minutes

•Toolsrequired forassembly:

PhillipsScrewdriver(not included)andWrench(not included)

•Note: Therightand left sidesofthegrill aredesignatedasifyouarefacingthefront ofthegrill.

HARDWARECONTENTS

PREPARATION

GG HH II

PhillipsScrewdriver

Wrench

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

1. CartAssembly

a)Placethe CartCasterInsert(K)intothe

CartLeg, Front Left (F) andCartLeg,

BackLeft (G).AsshowninFig.1.

b)AttachCartLeg,Front Left (F) and

CartLeg,BackLeft (G)withCart Frame(H)

Usingfour1/4-in.x15-mmTruss Head

Screws(CC)and four1/4-in. Locking

Washers(DD).Makesuretheflatside of

Cartframe(H)facesouttotherightwhen

attaching. AsshowninFig.2.

c)AttachCartLeg,Front Right (I)and

CartLeg,BackRight(J)totheCart

Frame(H)usingfour ¼-in. 15mm

Truss Head Screws(CC)andfour

¼-in.Locking Washers(DD). Makesure

the flat sideofCart Frame(H)facesout

tothe left whenattaching.AsshowninFig. 3.

2. Wheel Assembly

Insert WheelAxle(Q)throughCartLeg,Front

Right(I)andCartLeg,BackRight(J). Place

theWheels(C)on the WheelAxle(Q)andsecure

withtwo1/4-in.Flat Washers(GG)and two1/4-in.

Nuts(HH). AsshowninFig.4.

ASSEMBLYINSTRUCTIONS

Fig. 1

Fig. 3

Fig.4

Fig. 2

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

3. Bottom Panel Assembly

a)Usefour1/4-in.x61-mmTruss HeadScrews(JJ)

andfour1/4-in.LockingWashers(DD)toconnect

thebottomoftheleftcartlegstotheBottom

Panel(B). Makesurethe cart legsareflush

withthe BottomPanel(B)and tightenthe

screws.AsshowninFig.5.

b)Repeat step3a)toattachrightsidelegstothe

BottomPanel(B).

4. TriangleBracketAssembly

Useeight 5/32-in. x10-mmTruss Head

Screws(AA)andeight5/32-in.Locking

Washers(BB)toconnectTriangle

Bracket (O&P) toCartLeg,BackLeft(G)

andCart Leg, BackRight(J)totheback

bottompanel.AsshowninFig. 6.

5. Front PanelAssembly

Usefour5/32-in.x10-mm TrussHead

Screws(AA)andfour5/32-in.Locking

Washers(BB)toattachthe Front Panel(S)

totheCartLeg, FrontLeft(F) andCartLeg,

FrontRight(I)asshowninFig. 7.

NOTE:Flat facingofFrontPanel(S)should

faceout.

Fig. 5

Fig.6

Fig. 7

JJDD

PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Table des matières

Langues :

Autres manuels Uberhaus Appareils de cuisine

Uberhaus

Uberhaus WI150ITT Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur