U.S. Solid USS-BSW00007 Manuel utilisateur
!
BATTERY SPOT WELDER
USS-BSW00007
USER MANUAL
!
!"#"$#%&'($)*+,-.$#/%0$1,&(,-$!##2)#133334$5*67*&8$9,-:'%6$;"<8$=3==">"<?$
@@@"7::%&'("A%B
"#$%&!'()!*(+!,#((-.%/!0121!2(3.4!5$67+'!-8(9!:7347+1!
;37$-7!,#7,&!9#7!8+(4),9!9(!<$&7!-)+7!.9!.-!%(9!4$<$/74!.%!9+$%-.9!57*(+7!
)-71!=(+!>)7-?(%-@!837$-7!,(%9$,9!)-!$9!-7+A.,7B)--(3.41,(<!(+!
CDEFFDGHIDJHGEKL(%4$'!D!=+.4$'M!N$<!D!J8<!O2"P!*(+!#7381!
=(+!(8?<$3!)-7+!7Q87+.7%,7@!837$-7!+7$4!9#7!)-7+!<$%)$3!,$+7*)33'!$%4!
&778!.9!*(+!*)9)+7!+7*7+7%,71!
Product Introduc+on
"#7!%7:3'!47-./%74!0121!2(3.4!022DR2SFFFFT!5$67+'!-8(9!:7347+!.-!
7>).8874!:.9#!9:(!-)87+!,$8$,.9(+-!*(+!7%7+/'!-9(+$/7!$%4!$!8(:7+!-)883'!
*(+!8)3-7!:734.%/1!U(<8$+74!9(!$!9+$4.?(%$3!VU!9+$%-*(+<7+!-8(9!:7347+@!.9!
4(7-!%(9!.%97+*7+7!:.9#!9#7!737,9+.,!,.+,).9@!:#.,#!<7$%-!%(!<(+7!9+.88.%/!
8+(537<-1!"#7!<$,#.%7W-!-)87+!7%7+/'D/$9#7+74!<.33.-7,(%4!8)3-7!
97,#%(3(/'!,(<5.%7-!:.9#!$!<$Q!:734.%/!8(:7+!(*!CN1E!XS!9(!8+(A.47!$!
+73.$537!:734.%/!7Y7,91!!
The new-added ‘AL-NI’ super power mode func+on!8+(A.47-!$!<$Q!:734.%/!
,)++7%9!(*!I1I!XV@!F1G<<!8)+7!%.,&73!,$%!57!4.+7,93'!:73474!9(!9#7!
$3)<.%)<!97+<.%$3-!(*!Z.=7;[H!5$67+'@!-$A.%/!'()!9#7!7Q87%-.A7!,(-9!(*!
)-.%/!$3)<.%)<D%.,&73!,(<8(-.97!-9+.8-1!
"#7!:7347+W-!-<$33!-.\7!$%4!3./#9!:7./#9!<$&7!.9!<(+7!8(+9$537!9#$%!9#7!
5)3&'!9+$4.?(%$3!-8(9!:7347+1!"#7!:733D47-./%74!<$,#.%7!,+$]!$%4!
$3)<.%)<!$33('!#()-.%/!8+(A.47!$!<(+7!8(:7+*)3!$%4!+73.$537!<$,#.%71!
O>).8874!:.9#!9#7!TIR^TJV!8+(*7--.(%$3!:734.%/!87%@!TI2!#$%437D8)-#!
:734.%/!$+<@!_V"^L"W!9:(!:734.%/!<(47-!$%4!CFFDJFF<-!?<7D473$'!
:734.%/!*)%,?(%@!9#.-!<$,#.%7!7%$537-!'()!9(!:(+&!<(+7!7$-.3'!$%4!
7`,.7%93'1!"#7!3(:!8(:7+D,(%-)<8?(%!97,#%(3(/'!7%$537-!'()!9(!)-7!9#7!
47A.,7!7`,.7%93'!*(+!CG!#()+-!:.9#()9!#7$?%/!8+(537<-1!
C
!"#"$#%&'($)*+,-.$#/%0$1,&(,-$!##2)#133334$5*67*&8$9,-:'%6$;"<8$=3==">"<?$
@@@"7::%&'("A%B
Usage Scenario
S.473'!)-74!.%!5$67+'!8$,&!5).34.%/a<$.%97%$%,7!$%4!,(<<(%!<79$3!
:734.%/1!
=$-9!:734.%/a<$.%97%$%,7!(*!3.9#.)<!.+(%!8#(-8#$97!5$67+'!8$,&-!(+!
97+%$+'!3.9#.)<!5$67+'!8$,&-!!*(+!737,9+.,!5.,',37@!#(A7+5($+4@!-:.%/!,$+@!
737,9+.,!9((3@!#(<7!$883.$%,7@!79,1!
=$-9!:734.%/a<$.%97%$%,7!(*!b.DLc!5$67+'K%.,&73!<79$3!#'4+.47!5$67+'P1!
=$-9!:734.%/a<$.%97%$%,7!(*!-<$33!5$67+'!8$,&-!*(+!<(5.37!8(:7+!-)883'@!
d$-#3./#9@!79,1!
=$-9!:734.%/!(*!8(3'<7+!5$67+.7-!*(+!<(473!$.+83$%7@!53)79((9#!7$+8#(%7@!
,7338#(%7@!3$89(8@!$)9(<(5.37!4$9$!+7,(+47+@!53)79((9#!?+7!8+7--)+7!
<(%.9(+@!79,1!
=$-9!:734.%/!(*!,.+,).9!5($+4@!5$67+'!,(%%7,9!-9+.8K%.,&73^%.,&73!83$974P@!
737,9+(%.,!,(<8(%7%9-@!#$+4:$+7!8$+9-@!37$4!:.+7-@!79,1!
2).9$537!*(+!,(<<(%!<79$3!:734.%/!3.&7!-9$.%37--!-9773@!.+(%@!%.,&73@!5+$--@!
?9$%.)<@!<(3'547%)<@!79,1!
Product Parameters
e L(473M!022DR2SFFFFT!
e ;(:7+!V4$897+!f%8)9M!VU!CFFDGHF!g!JF^hF!c\!
e ;(:7+!V4$897+
!"#"$#%&'($)*+,-.$#/%0$1,&(,-$!##2)#133334$5*67*&8$9,-:'%6$;"<8$=3==">"<?$
@@@"7::%&'("A%B
e [)98)9!S734.%/!U)++7%9M!JFFDIIFF!VK8)3-7P!
e L$Q.<)<!S734.%/!;(:7+M!CN1E!XS!
e L$Q.<)<!S734.%/!O%7+/'M!GIE!j!
e;)3-7!".<7M!F1GDGF!<-!
e ;)3-7!".<7KS734.%/!;(:7+P!V4k)-9<7%9!l$%/7M!FDNN9!
e S734.%/!L(47M!V"^L"!
e;)3-7!i73$'74!".<7M!GF<-^CFFDJFF<-K-76$537P!
eS734.%/!"#.,&%7--!(*!b.,&73!;3$974M!F1FJDF1J!<<!
eS734.%/!"#.,&%7--!(*!;)+7!b.,&73M!F1FJDF1HJ!<<!
e ;+(4),9!2.\7M!h1JQCh1GQCG1EJ!,<^G1hQh1HQJ1C!.%,#7-!
e ;+(4),9!S7./#9M!G1C!&/^H1h!35-!
e ;$,&$/7!2.\7M!GG1JQGF1JQCN1J!,<^E1NQE1CQT1T!.%,#7-!
e ;$,&$/7!S7./#9M!I1J!&/^T1h!35-!
Packing List
e L$.%!L$,#.%7!Q!C!
e ;(:7+!V4$897+!Q!C!
e =((9!;74$3!2:.9,#!Q!C!
e TIR!f%9733./7%9!S734.%/!;7%!Q!C!
e TJV!278$+$974D-9'37!S734.%/!;7%KZ=;!5$67+'P!Q!C!
e TI2!c$%437D8)-#!S734.%/!V+<!Q!C!
e l783$,.%/!S734.%/!;.%-!*(+!TIR!Q!C!8$.+!
e l783$,.%/!S734.%/!O37,9+(47-!*(+!TJV!Q!C!8$.+!
e l783$,.%/!S734.%/!;.%-!*(+!TI2!Q!G!8$.+-!
e V3)<.%)<D%.,&73!U(<8(-.97!29+.8-!Q!GF!8,-!
e ;)+7!b.,&73!29+.8-!Q!GF!8,-!
I
!"#"$#%&'($)*+,-.$#/%0$1,&(,-$!##2)#133334$5*67*&8$9,-:'%6$;"<8$=3==">"<?$
@@@"7::%&'("A%B
How to Use
f1 ;3)/!9#7!8(:7+!$4$897+!.%9(!9#7!_8(:7+!-)883'W!(%!9#7!-.47!(*!9#7!
<$,#.%71!
ff1 ;3)/!9#7!8(:7+!$4$897+!.%9(!$!CFFDGHFg!VU!8(:7+!-)883'!9(!,#$+/7!9#7!
:7347+1!
fff1 ;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!9(!9)+%!(%!9#7!<$,#.%71!"#7!9(8!#$3*!(*!9#7!
ZOi!-,+77%!:.33!4.-83$'!9#7!_Uc_!-./%$3!$%4!9#7!$,9)$3!,$8$,.9(+!A(39$/7!
$397+%$973'!$%4!.%97+<.67%93'1!S#7%!9#7!,$8$,.9(+!A(39$/7!.-!)8!9(!J1hg@!
,#$+/.%/!.-!,(<837974!$%4!:734.%/!:(+&!,$%!57!-9$+974@!9#7!,#$+.%/!
?<7!.-!$5()9!CF!<.%)97-1!
fg1 f%-9$33!9#7!TIR^TJV!:734.%/!87%!(+!TI2!:734.%/!$+<!$,,(+4.%/!9(!
-87,.m,!:734.%/!+7>).+7<7%9-@!7%-)+.%/!9#7!,(%%7,?(%!.-!?/#9!$%4!
-7,)+71!
g1 ;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!m+-9!9(!-737,9!9#7!_97%-!83$,7W!(*!9#7!8(:7+!
/+$47!%)<57+K9#7!_83$,7W!:.33!53.%&!(%,7!-737,974P@!'()!,$%!$4k)-9!.9!
579:77%!_FDNW!A.$!_0;^i[SbW!9:(!5)6(%-1!;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!
-7,(%4!?<7!9(!-737,9!9#7!_(%7-!83$,7W!(*!9#7!8(:7+!/+$47!%)<57+@!.%!
9#7!-$<7!:$'@!'()!,$%!$4k)-9!.9!579:77%!_FDNW!A.$!_0;^i[SbW!5)6(%-1!
;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!9#.+4!?<7!9(!-737,9!9#7!_V"^L"W!9:(!
:734.%/!<(47-@!'()!,$%!-:.9,#!9#7!<(47!A.$!_0;^i[SbW!5)6(%-1!;+7--!
9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!m%$33'!9(!-$A7!$33!-7n%/-!$%4!>).9!9#7!
$4k)-9<7%91!CD'/:E$D-.$F-%B$&%@$/%@,-$G-*(,$0%$0,:0$0H,$@,&('6G$,I,A0$
*6($:,0$*6$*//-%/-'*0,$/%@,-$G-*(,$*AA%-('6G$0%$:/,A'JA$@,&('6G$
B*0,-'*&$*6($0H'AK6,::L!
gf1 ;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!*(+!G!-7,(%4-!9(!9)+%!(Y!9#7!<$,#.%71!
gff1 S#7%!%(9!)-.%/!9#7!<$,#.%7!*(+!$!3(%/!?<7@!)%83)/!9#7!<$,#.%7!$%4!
83$,7!.9!.%!$%!)8-.47D4(:%!8(-.?(%@!9#7!+74!3./#9!:.33!57!(%!$9!9#7!
_8(:7+!.%97+*$,7W!8(-.?(%@!9#7!<$,#.%7!:.33!4.-,#$+/7!$)9(<$?,$33'1!
H
!"#"$#%&'($)*+,-.$#/%0$1,&(,-$!##2)#133334$5*67*&8$9,-:'%6$;"<8$=3==">"<?$
@@@"7::%&'("A%B
New Func+ons - Super Power ‘AL-NI’ Mode & Time-delay Welding
‘AL-NI’
;+7--!9#7!_Z=;^bUlW!5)6(%!9(!9)+%!(%!9#7!_VZDbfW!-)87+!8(:7+!<(47@!9#7!
,$8$,.9(+!A(39$/7!:.33!57!,#$+/74!)8!9(!hg!.%!9#.-!<(47@!F1G<<!8)+7!%.,&73!
,$%!57!4.+7,93'!:73474!9(!9#7!$3)<.%)<!97+<.%$3-!(*!Z.=7;[H@!Z.;(@!79,1!
CD'/:E$4MN$:,/*-*0,(2:0.&,$@,&('6G$/,6$':$,:/,A'*&&.$(,:'G6,($F%-$OPQ$R*+,-.$
@,&('6GL$
Time-delay
;+7--!9#7!_if2Uc!iOZVoW!5)6(%!9(!-:.9,#!9#7!?<7D473$'!-7n%/K-79!9#7!_VZD
bfW!-)87+!8(:7+!<(47!$%4!_V"W!:734.%/!<(47!m+-93'P!
S#7%!_Z[!Lf!22W!2./%$3!.-!d$-#.%/@!9#7!8)3-7!473$'!?<7!.-!CFF<-p!
S#7%!_22W!-./%$3!.-!%(+<$33'!(%@!9#7!8)3-7!473$'!?<7!.-!GFF<-p!
S#7%!_LfW!-./%$3!.-!%(+<$33'!(%@!9#7!8)3-7!473$'!?<7!.-!IFF<-p!
S#7%!_Z[W!-./%$3!.-!%(+<$33'!(%@!9#7!8)3-7!?<7!.-!HFF<-p!
;+7--!9#7!_if2Uc!iOZVoW!5)6(%!*(+!G!-7,(%4-!:#7%!_Z[!Lf!22W!-./%$3!.-!
d$-#.%/1!"#7!_Z[!Lf!22W!-./%$3!:.33!57!%(+<$33'!(%!$%4!9#7!8)3-7!473$'!?<7!
.-!JFF<-@!'()!,$%!8+7--!9#7!_if2Uc!iOZVoW!5)6(%!$/$.%!*(+!G!-7,(%4-!9(!
,$%,73!9#.-!-7n%/1!
D'/:E$$
<" D'B,2(,&*.$F76AS%6$%6&.$@%-K:$76(,-$TNO2UVW$:7/,-2/%@,-$B%(,$X$WNDW$
@,&('6G$B%(,8$%0H,-$B%(,:$H*Y,$*$/-,:,0$JZ,($SB,2(,&*.$:,[6G"$
=" \7*&$/7&:,:$*-,$-,&,*:,($@H,6$SB,2(,&*.$:,[6G$':$M33B:C%6&.L"$
J
!"#"$#%&'($)*+,-.$#/%0$1,&(,-$!##2)#133334$5*67*&8$9,-:'%6$;"<8$=3==">"<?$
@@@"7::%&'("A%B
Usage Diagram
;3)/!9#7!8(:7+!$4$897+!.%9(!9#7!_8(:7+!.%97+*$,7W!(%!9#7!
-.47!(*!9#7!<$,#.%7!$%4!,(%%7,9!9(!$!CFFDGHFg!VU!8(:7+!
-)883'!9(!,#$+/7!9#7!:7347+1!
!
;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!9(!9)+%!(%!9#7!<$,#.%71!"#7!
9(8!#$3*!(*!9#7!ZOi!-,+77%!:.33!4.-83$'!9#7!_UcW!-./%$3!$%4!
9#7!$,9)$3!,$8$,.9(+!A(39$/7!$397+%$973'!$%4!
.%97+<.67%93'1!L$,#.%7!.-!.%!,#$+/.%/!-9$971!
f%-9$33!9#7!TIR^TJV!(+!TI2!$,,(+4.%/!9(!-87,.m,!:734.%/!
+7>).+7<7%9-1!
!
S#7%!_UcW!-./%$3!4.-$887$+-!$%4!$,9)$3!,$8$,.9(+!A(39$/7!
.-!)8!9(!J1hg@!:734.%/!:(+&!,$%!57!-9$+9741!
!
;+7--!9#7!_;Ol^2O"W!5)6(%!m+-9!?<7!9(!-737,9!9#7!_97%-!
83$,7W!(*!9#7!8(:7+!/+$47!%)<57+K9#7!_83$,7W!:.33!53.%&!
(%,7!-737,974P@!'()!,$%!$4k)-9!.9!579:77%!_FDNW!A.$!_0;^
i[SbW!9:(!5)6(%-1!
h
!"#"$#%&'($)*+,-.$#/%0$1,&(,-$!##2)#133334$5*67*&8$9,-:'%6$;"<8$=3==">"<?$
@@@"7::%&'("A%B
!
;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!-7,(%4!?<7!9(!-737,9!9#7!
_(%7-!83$,7W!(*!9#7!8(:7+!/+$47!%)<57+@!.%!9#7!-$<7!
:$'@!'()!,$%!$4k)-9!.9!579:77%!_FDNW!A.$!_0;^i[SbW!
5)6(%-1!
!
;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!9#.+4!?<7!9(!-737,9!9#7!
_V"^L"W!9:(!:734.%/!<(47-@!'()!,$%!-:.9,#!9#7!<(47!
A.$!_0;^i[SbW!5)6(%-1!;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!
m%$33'!9(!-$A7!$33!-7n%/-!$%4!>).9!9#7!$4k)-9<7%91!
!
;+7--!9#7!_;Sl^2O"W!5)6(%!*(+!G!-7,(%4-!9(!9)+%!(Y!
9#7!<$,#.%7!:#7%!:734.%/!:(+&!m%.-#741!
!
S#7%!%(9!)-.%/!9#7!<$,#.%7!*(+!$!3(%/!?<7@!)%83)/!
9#7!<$,#.%7!$%4!83$,7!.9!$9!$%!)8-.47D4(:%!8(-.?(%@!
+74!3./#9!:.33!57!(%!$9!_8(:7+!.%97+*$,7W!8(-.?(%@!9#7!
<$,#.%7!:.33!4.-,#$+/7!$)9(<$?,$33'1!
T
!"#"$#%&'($)*+,-.$#/%0$1,&(,-$!##2)#133334$5*67*&8$9,-:'%6$;"<8$=3==">"<?$
@@@"7::%&'("A%B
New Func+ons - Super Power ‘AL-NI’ Mode & Time-delay Welding
‘AL-NI’
;+7--!9#7!_Z=;^bUlW!5)6(%!9(!9)+%!(%!9#7!_VZDbfW!
-)87+!8(:7+!<(47@!9#7!,$8$,.9(+!A(39$/7!:.33!57!
,#$+/74!)8!9(!hg!.%!9#.-!<(47@!F1G<<!8)+7!%.,&73!,$%!
57!4.+7,93'!:73474!9(!9#7!$3)<.%)<!97+<.%$3-!(*!
Z.=7;[H@!Z.;(@!79,1$
Time-delay
;+7--!9#7!_if2Uc!iOZVoW!5)6(%!9(!-:.9,#!9#7!?<7D
473$'!-7n%/C:,0$0H,$TNO2UVW$:7/,-$/%@,-$B%(,$*6($
TNDW$@,&('6G$B%(,$J-:0&.L$
S#7%!_Z[!Lf!22W!2./%$3!.-!d$-#.%/@!9#7!8)3-7!473$'!
?<7!.-!CFF<-p!
!S#7%!_22W!-./%$3!.-!%(+<$33'!(%@!9#7!8)3-7!473$'!?<7!.-!GFF<-p!
!!!!!
!S#7%!_LfW!-./%$3!.-!%(+<$33'!(%@!9#7!8)3-7!473$'!?<7!.-!IFF<-p!
!S#7%!_Z[W!-./%$3!.-!%(+<$33'!(%@!9#7!8)3-7!?<7!.-!HFF<-p!
!;+7--!9#7!_if2Uc!iOZVoW!5)6(%!*(+!G!-7,(%4-!:#7%!_Z[!Lf!22W!-./%$3!.-!!!
!d$-#.%/1!"#7!_Z[!Lf!22W!-./%$3!:.33!57!%(+<$33'!(%!$%4!9#7!8)3-7!473$'!?<7!!!
!.-!JFF<-@!'()!,$%!8+7--!9#7!_if2Uc!iOZVoW!5)6(%!$/$.%!*(+!G!-7,(%4-!9(!!
!,$%,73!9#.-!-7n%/1!
E
!"#"$#%&'($)*+,-.$#/%0$1,&(,-$!##2)#133334$5*67*&8$9,-:'%6$;"<8$=3==">"<?$
@@@"7::%&'("A%B
‘AT’ Mode - Automa+c Welding Mode
279!9#7!_V"W!:734.%/!<(47!!!!!!!!!!!!!!!;+7--!9:(!:734.%/!737,9+(47-!(%!!!!!!!!!!!!U#7,&!9#7!:734.%/!7Y7,9!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:734.%/!8.7,7-!:.9#!$%!7%()/#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$%4!)%.*(+<!8+7--)+7@!:734.%/!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8)3-7!:.33!57!+737$-74!$)9(<$?,$33'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$]7+!$!-#(+9!473$'1!!!!!!!!
‘MT’ Mode - Foot Pedal Switch Controlling Mode
!!
!!!!!!!279!9#7!_L"W!:734.%/!!!!!!;3)/!.%!9#7!*((9!874$3!!!!;+7--!9:(!:734.%/!737,9+(47-!!U#7,&!9#7!:734.%/!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<(47!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-:.9,#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(%!:734.%/!8.7,7-!:.9#!$%!!!!!!!!!!!!!!!!!!7Y7,9!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!7%()/#!$%4!)%.*(+<!8+7--)+7@!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-978!(%!9#7!*((9!874$3!-:.9,#@!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:734.%/!8)3-7!.-!+737$-74!$]7+!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!-#(+9!473$'1!
D'/:E$
<" DH,$4])^4MN$@,&('6G$/,6$*6($4]#$@,&('6G$*-B$*-,$*&&$A%B/*SR&,$@'0H$TND^5DW$0@%$
@,&('6G$B%(,:"$
=" Q70$,6%7GH$/-,::7-,$%6$0@%$@,&('6G$,&,A0-%(,:$0%$G,0$0H,$@,&('6G$/',A,:$*6($@,&('6G$
:7-F*A,$F7&&.$A%60*A0,(8$%0H,-@':,$0H,$@,&('6G$/',A,:$@'&&$R,$/,6,0-*0,($*6($A*7:,$*$
R*($@,&('6G$,I,A0"$
]" T5DW$@,&('6G$B%(,$':$-,A%BB,6(,($F%-$6,@$7:,-8$*_,-$G,[6G$F*B'&'*-$@'0H$0H,$
@,&('6G$%/,-*S%6C:7AH$*:$@,&('6G$/%@,-$:,[6G$*6($@,&('6G$/-,::7-,$*(`7:0B,60L8$
.%7$A*6$:@'0AH$0%$0H,$TNDW$*70%B*SA$@,&('6G$B%(,$0%$J6':H$@,&('6G$@%-K$a7'AK&.$*6($
,bA',60&."$
;" V6$TNDW$a7'AK$@,&('6G$B%(,8$/&,*:,$%_,6$AH,AK$0H,$@,&('6G$,I,A0$0%$*Y%'($R*($
@,&('6G"$
N
Table des matières
Manuels Système de soudage populaires d'autres marques
TAFA
TAFA 30*8B35 Manuel utilisateur
Lincoln Electric
Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Manuel utilisateur
ESAB
ESAB Buddy Arc 145 Manuel utilisateur
CIGWELD
CIGWELD 636804 Guide rapide
Red-D-Arc
Red-D-Arc DC-400 Manuel utilisateur
Hobart Welding Products
Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manuel utilisateur
