Twose TE480 Manuel utilisateur

TWOSE

TE480

Hedgecutter/Trimmer

Operator Manual

Publication 519 July 2006 (Revised 29.11.10)

IMPORTANT

VERIFICATION OF WARRANTY REGISTRATION

DEALER WARRANTY INFORMATION & REGISTRATION VERIFICATION

It is imperative that the selling dealer registers this machine with Twose of Tiverton Limited

before delivery to the end user – failure to do so may affect the validity of the machine

warranty.

To register machines go to the Twose web site at www.twose.com, log onto ‘Dealer

Inside’ and select the ‘Machine Registration button’which can be found in the Service

Section of the site. Confirm to the customer that the machine has been registered in the

section below.

Should you experience any problems registering a machine in this manner please contact

the Twose Office on 01884 253691.

Registration Verification

Dealer Name:

……………………..…………………………………………………………….

Dealer Address: …….………………………………………………………………………….

Customer Name: ……………………..…………………………………………………………

Date of Warranty Registration: ……/……/...…… Dealer Signature: ………………..……

NOTE TO CUSTOMER / OWNER

Please ensure that the above section above has been completed and signed by the selling

dealer to verify that your machine has been registered with Twose of Tiverton Limited.

IMPORTANT: During the initial ‘bedding in’ period of a new machine it is the customer’s responsibility

to regularly inspect all nuts, bolts and hose connections for tightness and re-tighten if required. New

hydraulic connections occasionally weep small amounts of oil as the seals and joints settle in – where

this occurs it can be cured by re-tightening the connection – refer to torque settings chart below. The

tasks stated above should be performed on an hourly basis during the first day of work and at least

daily thereafter as part of the machines general maintenance procedure.

TORQUE SETTINGS FOR HYDRAULIC FITTINGS

HYDRAULIC HOSE ENDS PORT ADAPTORS WITH BONDED SEALS

BSP Setting Metric

1/4” 18 Nm 19 mm 1/4” 34 Nm 19 mm

3/8” 31 Nm 22 mm 3/8” 47 Nm 22 mm

1/2” 49 Nm 27 mm 1/2” 102 Nm 27 mm

5/8” 60 Nm 30 mm 5/8” 122 Nm 30 mm

3/4” 80 Nm 32 mm 3/4” 149 Nm 32 mm

1” 125 Nm 41 mm 1” 203 Nm 41 mm

1.1/4” 190 Nm 50 mm 1.1/4” 305 Nm 50 mm

1.1/2” 250 Nm 55 mm 1.1/2” 305 Nm 55 mm

2” 420 Nm 70 mm 2” 400 Nm 70 mm

WARRANTY POLICY

WARRANTY REGISTRATION

All machines must be registered, by the selling dealer with Twose of Tiverton Limited before delivery to the

end user. On receipt of the goods it is the buyer’s responsibility to check that the Verification of Warranty

Registration in the Operator’s Manual has been completed by the selling dealer.

1. LIMITED WARRANTIES

1.01. All machines supplied by Twose of Tiverton Limited are warranted to be free from defects in material

and workmanship from the date of sale to the original purchaser for a period of 12 months, unless a

different period is specified.

1.02. All spare parts supplied by Twose of Tiverton Limited are warranted to be free from defects in material

and workmanship from the date of sale to the original purchaser for a period of 6 months.

1.03. The manufacturer will replace or repair for the purchaser any part or parts found, upon examination at

its factory, to be defective under normal use and service due to defects in material or workmanship.

Returned parts must be complete and unexamined.

1.04. This warranty does not apply to any part of the goods, which has been subjected to improper or

abnormal use, negligence, alteration, modification, fitment of non-genuine parts, accident damage, or

damage resulting from contact with overhead power lines, damage caused by foreign objects (e.g.

stones, iron, material other than vegetation), failure due to lack of maintenance, use of incorrect oil or

lubricants, contamination of the oil, or which has served its normal life. This warranty does not apply to

any expendable items such as blades, flails, flap kits, skids, soil engaging parts, shields, guards, wear

pads or pneumatic tyres.

1.05. Temporary repairs and consequential loss - i.e. oil, downtime and associated parts are specifically

excluded from the warranty.

1.06. Warranty on hoses is limited to 12 months and does not include hoses which have suffered external

damage. Only complete hoses may be returned under warranty, any which have been cut or repaired

will be rejected.

1.07. Machines must be repaired immediately a problem arises. Continued use of the machine after a

problem has occurred can result in further component failures, for which Twose of Tiverton Limited

cannot be held liable, and may have safety implications.

1.08. Except as provided herein, no employee, agent, dealer or other person is authorised to give any

warranties of any nature on behalf of Twose of Tiverton Limited.

1.09. For machine warranty periods in excess of 12 months the following additional exclusions shall apply:

1) Hoses, external seals, exposed pipes and hydraulic tank breathers.

2) Filters.

3) Rubber mountings.

4) External electric wiring.

N.B. Warranty cover will be invalid if any non-genuine parts have been fitted or used. Use of non-

genuine parts may seriously affect the machine’s performance and safety. Twose of Tiverton Limited

cannot be held responsible for any failures or safety implications that arise due to the use of non-

genuine parts.

2. REMEDIES AND PROCEDURES

2.01. The warranty is not effective unless the Selling Dealer registers the machine, via the Twose web site

and confirms the registration to the purchaser by completing the Verification of Warranty Registration

in the operator’s manual.

2.02. Any fault must be reported to an authorised Twose dealer as soon as it occurs. Continued use of a

machine, after a fault has occurred, can result in further component failure for which Twose of Tiverton

Limited cannot be held liable.

2.03. Repairs should be undertaken within two days of the failure. Claims submitted for repairs undertaken

more than 2 weeks after a failure has occurred, or 2 days after the parts were supplied will be rejected,

unless the delay has been authorised by Twose of Tiverton Limited.

2.04. All claims must be submitted, by an authorised Twose Service Dealer, within 30 days of the date of

repair.

2.05. Following examination of the claim and parts the manufacture will pay, at their discretion, for any valid

claim the cost of any parts and an appropriate labour allowance if applicable.

2.06. The submission of a claim is not a guarantee of payment.

2.07. Any decision reached by Twose of Tiverton Limited is final.

3. LIMITATION OF LIABILITY

3.01. The manufacturer disclaims any express (except as set forth herein) and implied warranties with

respect to the goods including, but not limited to, merchantability and fitness for a particular purpose.

3.02. The manufacturer makes no warranty as to the design, capability, capacity or suitability for use of the

goods.

3.03. Except as provided herein, the manufacturer shall have no liability or responsibility to the purchaser or

any other person or entity with respect to any liability, loss, or damage caused or alleged to be caused

directly or indirectly by the goods including, but not limited to, any indirect, special, consequential, or

incidental damages resulting from the use or operation of the goods or any breach of this warranty.

Notwithstanding the above limitations and warranties, the manufacturer’s liability hereunder for

damages incurred by the purchaser or others shall not exceed the price of the goods.

3.04. No action arising out of any claimed breach of this warranty or transactions under this warranty may be

brought more than one (1) year after the cause of the action has occurred.

4. MISCELLANEOUS

4.01. The manufacturer may waive compliance with any of the terms of this limited warranty, but no waiver

of any terms shall be deemed to be a waiver of any other term.

4.02. If any provision of this limited warranty shall violate any applicable law and is held to be unenforceable,

then the invalidity of such provision shall not invalidate any other provisions herein.

4.03. Applicable law may provide rights and benefits to the purchaser in addition to those provided herein.

THIS MANUAL IS TO BE HANDED TO THE CUSTOMER BEFORE

THE MACHINE IS TO BE USED FOR THE FIRST TIME.

THIS MANUAL (OR A COPY OF) MUST BE USED AND READ BY

ALL OPERATORS OF THIS MACHINE.

TWOSE OF TIVERTON LIMITED

6 CHINON COURT

LOWER MOOR WAY

TIVERTON BUSINESS PARK

TIVERTON

DEVON

EX16 6SS

Telephone: 01884 253691

Fax: 01884 255189

All dimensions and capacities mentioned in this book are approximate. In pursuance of the company’s

policy of constant development, the right is reserved to depart, without notice, from any detail illustrated

or specified in this book, without incurring the obligation to provide such modifications on the machine

previously delivered.

No responsibility will be accepted by Twose of Tiverton Limited for any injury, damage or loss arising

from the improper use of or lack of maintenance of any machinery supplied by them or from any failure

of the user to comply with all instructions published by Tractor or Loader Manufacturers, particularly

with the regard to maximum load capacities, tyre pressures and stability, or with instructions and

regulations pertaining to Tractor Cabs.

DECLARATION OF CONFORMITY

Conforming to EU Machinery Directive 2006/42/EC

We,

TWOSE of TIVERTON LIMITED,

6 Chinon Court, Lower Moor Way,

Tiverton Business Park, Tiverton, Devon, EX16 6SS, UK

Hereby declare that:

The Product; Tractor Mounted Hedgecutter / Grass Mower

Product Code; T480

Serial No. & Date ………………………………… Type …………………………

Manufactured in; United Kingdom

Complies with the required provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC

The machinery directive is supported by the following harmonized standards;

BS EN ISO 14121-1 (2007) Safety of machinery - Risk assessment, Part 1:

Principles Part 2: practical guide and examples of methods.

BS EN ISO 12100-1 (2010) Safety of machinery - Part 1: Basic terminology and

methodology Part 2: Technical principles.

BS EN 349(1993)+ A1 (2008) Safety of machinery - Minimum distances to avoid the

entrapment with human body parts.

BS EN 953 (1998) Safety of machinery - Guards General requirements for the

design and construction of fixed and movable guards.

BS EN 982(1996)+ A1 (2008) Safety requirements for fluid power systems and their

components. Hydraulics

Signed ……………….... Responsible Person

on behalf of TWOSE of TIVERTON LIMITED

Status: General Manager Date: May 2011

DECLARATION OF CONFORMITY

Conforming to EU Machinery Directive 2006/42/EC

We,

TWOSE of TIVERTON LIMITED,

6 Chinon Court, Lower Moor Way,

Tiverton Business Park, Tiverton, Devon, EX16 6SS, UK

Hereby declare that:

The Product; Hydraulic Arm Mounted Flailhead

Product Code; TWHD

Serial No. & Date ………………………………… Type …………………………

Manufactured in; United Kingdom

Complies with the required provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC

The machinery directive is supported by the following harmonized standards;

BS EN ISO 14121-1 (2007) Safety of machinery - Risk assessment, Part 1:

Principles Part 2: practical guide and examples of methods.

BS EN ISO 12100-1 (2010) Safety of machinery - Part 1: Basic terminology and

methodology Part 2: Technical principles.

BS EN 349(1993)+ A1 (2008) Safety of machinery - Minimum distances to avoid the

entrapment with human body parts.

BS EN 953 (1998) Safety of machinery - Guards General requirements for the

design and construction of fixed and movable guards.

BS EN 982(1996)+ A1 (2008) Safety requirements for fluid power systems and their

components. Hydraulics

Signed ……………….... Responsible Person

on behalf of TWOSE of TIVERTON LIMITED

Status: General Manager Date: May 2011

Table des matières

Autres manuels Twose Tondeuse

Twose

Twose TF500 Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse populaires d'autres marques

MTD

MTD HT 51 E Manuel utilisateur

McCulloch

McCulloch T22 LS Manuel utilisateur

COCKRAFT

COCKRAFT PRO HL36-S Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly CT 1800 Li Manuel utilisateur

Peco

Peco Z Trimmer ZT-3000 Manuel utilisateur

Solo

Solo 116 Manuel utilisateur

Stiga

Stiga ST 1200 Manuel utilisateur

Echo

Echo GT-225 - 10-09 Manuel utilisateur

RedMax

RedMax BT17 Manuel utilisateur

GreenWorks

GreenWorks STA806 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PHSL 900 A3 Manuel utilisateur

Gardeo

Gardeo PRO GPTHT2560 Manuel utilisateur

Park

Park DT-810870 Manuel utilisateur

Worx

Worx WG209 Manuel utilisateur

Gardenline

Gardenline 43671/HTKS26 Manuel utilisateur

Makita

Makita 3710 Manuel utilisateur

Champion

Champion 100683 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl FS 311 Manuel utilisateur