Tunturi MG70 Manuel utilisateur
-Please read this user manual carefully prior to using this product.
- Lesen Sie sich vor dem Gebrauch des Produkts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
- Veuillez lire attentivement le présent manuel de l’utilisateur avant d’utiliser ce produit.
- Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u dit product gaat gebruiken.
- Leggere attentamente questo manuale dell’utente prima di utilizzare il prodotto.
- Antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual de usuario.
- Läs den här användarhandboken noggrant före användning av den här produkten.
- Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä.
Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio
User manual
Benutzerhandbuch
Manuel de l’utilisateur
Gebruikershandleiding
Manuale d‘uso
Manual del usuario
Bruksanvisning
Käyttöohje
FEEL BETTER EVERY DAY
www.tunturi.com
GB
DE
FR
NL
IT
ES
SV
SU
08 - 12
13 - 17
18 - 22
23 - 27
28 - 32
33 - 37
38 - 42
43 - 47
MG70 MASSAGE GUN PRO
Product Code: 14TUSYO081
Product name: Tunturi MG70 Massage Gun Pro
Rated voltage: 14.4V
Battery Capacity: 2500mAh
Rated Power: 25W
Device input: 5.0V 3.0A/9.0V 2.22A/12.0V 1.67A
PO: 10570206 / SN: 23HOBFT0001
Serial number
Seriennummer
Numero de serie
Serienummer
Numero di serie
Número de serie
Seriennummer
Sarjanumero
3
MG70 Massage gun Pro
A
i
4
MG70 Massage Gun Pro
B
X
U Type Head
*Needs to specifically
positioned
Shock absorption head Foaming large ball head
Foamed cone head Foaming small flat head Spade head
5
MG70 Massage gun Pro
C
6
Massage gun
D
7
MG70 Massage gun Pro
45°
22°
0°
68°
90°
A
M
B-1
B-2
G
F
E
D
C
A
1600
E
F
8
English
Welcome
Welcome to the world of Tunturi New Fitness!
Thank you for purchasing this piece of Tunturi
equipment. Tunturi offers a wide range of home
fitness equipment, including crosstrainers,
treadmills, exercise bikes and rowers. The Tunturi
equipment is suitable for the entire family, no
matter what fitness level. For more information,
please visit our website www.tunturi.com
Important Safety Instructions
This Owner’s Manual is an essential part of your
training equipment: reading all instructions in this
manual before you start using this appliance. The
following precautions must always be followed:
Safety warnings
⚠ WARNING
• Read the safety warnings and the
instructions. Failure to follow the safety
warnings and the instructions can cause
personal injury or damage to the equipment.
Keep the safety warnings and the instructions
for future reference.
⚠ DANGER
• To reduce risks of electric shock, fire and
personal injury, this product must be used in
accordance with the following instructions.
- The equipment is suitable for domestic
use only. The equipment is not suitable for
commercial use.
- The use of this equipment by children or
persons with a physical, sensory, mental
or motorial disability, or lack of experience
and knowledge can give cause to hazards.
Persons responsible for their safety must give
explicit instructions or supervise the use of the
equipment.
- If you experience nausea, dizziness or other
abnormal symptoms, immediately stop your
workout and consult a physician.
- The equipment is suitable for indoor use only.
The equipment is not suitable for outdoor use.
- Only use the equipment in environments with
ambient temperatures between 10°C and 35°C.
Only store the equipment in environments with
ambient temperatures between 5°C and 45°C.
- Do not use or store the equipment in humid
surroundings. The air humidity must never be
more than 80%.
- Only use the equipment for its intended
purpose. Do not use the equipment for other
purposes than described in the manual.
- Do not use the equipment if any part is
damaged or defective. If a part is damaged or
defective, contact your dealer.
- Keep your hair away from the moving parts.
- Keep jewellery and other objects away from the
moving parts.
- Keep fingers, hair or any other body part away
from the shaft and backside of the applicator as
pinching may occur.
- Make sure that only one person uses the
equipment at a time.
- Do not open equipment without consulting
your dealer.
Index
Welcome������������������������������������������� 8
Safety warnings�������������������������������� 8
Usage instructions ���������������������������� 9
Charging ���������������������������������������������������������9
Operating ����������������������������������������� 9
Maintenance cleaning & storage �������������������9
Button functions ���������������������������������������������9
Display function��������������������������������������������10
Working modes ��������������������������������������������10
Massage heads ������������������������������� 11
Switch massage heads ���������������������������������11
Massage head functions�������������������������������11
How to adjust the massage head angle�������11
Warranty����������������������������������������� 12
Declaration of the manufacturer ���� 12
Disclaimer ��������������������������������������� 12
9
English
- Use only on a dry clean surface of the body by
lightly pressing and moving across the body for
approximately 60 seconds per region.
- Use the Massage Gun only on the body’ s soft
tissue as desired without producing pain or
discomfort.
- Do not use on head or any hard or bony area of
the body.
- Use only the applicators that provide the best
desired effect.
- Bruising can occur regardless of control setting
or pressure applied. Check treated areas
frequently and immediately stop at first sign of
pain or discomfort
- Do not place any objects into the ventilation
holes of the Massage Gun.
- Do not immerse in water or allow water to enter
the ventilation holes of the Massage Gun.
- Do not drop or misuse the Massage Gun.
- Do not tamper or alter Massage Gun in any
way.
- Never leave the Massage Gun operating or
charging unattended.
- Keep ventilation ports free from dust and
debris.
- Do not operate continuously for more than one
hour. Allow device to rest for 30 minutes before
re-using.
- Unplug the charger from device,after charging
or prior to use.
- Do not use if injured. Consult your doctor
before using this product.
Usage instructions
Charging
The massage gun must be charged via the
USB-C cable supplied with the product and by
connecting it to the USB-C port on the bottom
of the device. Connect the USB-C cable to the
massage gun before connecting it to a power
source.
The massage gun is supplied with a high voltage
charger that can charge the massage gun faster
then compared to a standard 5V output USB
charger.
When connected with the high voltage charger
the turbo charge icon (Fig. F-G) will light up, as
an indicator the massage gun is in fast charging
mode.
The battery indicator helps to identify the
charging level, when all segments in the battery
are light, the battery is fully charged.
⚠ WARNING
• When the massage is charging it cannot
operate.
Operating
When the device is in “Power ON” mode, it is set
in M1 mode by default.
The massage gun will automatically shut down
after 10 minutes of usage.
Massage the desired body part at the desired
speed applying pressure as needed.
The Tunturi Massage Gun is a portable
rechargeable massage device with large torque
and long adjustment. It can effectively reduce the
pain caused by the accumulation of lactic acid
after intense exercise, and relieve the discomfort
of muscles in the sedentary and long-lying
population.
Maintenance cleaning & storage
- Use a slightly damp towel to clean the device
and a soft cloth to dry.
- Store the massage gun and the accessories
in the supplied carry case to assure the best
protection.
Button functions
Button Arrow up/ Power
(fig. E B-1)
- When long press and hold, turn ON the device
when being in OFF mode.
Massage gun will start in working mode M1 at
gear setting 1300.
- When long press and hold,turn OFF the device
when being in ON mode
- When short press, increase gear when being in
M1 mode.
- When short press, start working mode in stand
by mode.
10
English
Button Arrow down/ M
(fig. E B-2)
- Long press and hold, turn device in switching
mode when being in stand-by mode, or when
being in M2, M3, M4 functional mode.
- When short press, decrease gear when being in
M1 mode.
- When being in working mode M1 at lowest
gear (1300) setting, pressing the arrow down
button will set the massage gun in switching
mode.
- When short press, start working mode in stand
by mode.
Display function
Battery power indicator (Fig F-A)
The battery power level is a help to see your
battery charge level at all times.
Stall force indicator (Fig� F-C
The stall force indicator bars are a reference of the
force being applied on the massage gun when
being in use.
One bar set visible is light pressure, more bar sets
visible means more pressure on the massage gun.
Time indicator (Fig� F-D)
The time indicator is only visible in M2, M3 and
M4, indicating the time duration of the program
cycle, before it starts over again.
The time line is filling as a reference of completing
the cycle.
Speed gear indicator (Fig� F-E)
There are 5 speed settings available in self
adjustable mode M1, knowing:
1 1300 r/min
2 1600 r/min
3 1900 r/min
4 2200 r/min
5 2500 r/min
Working modes (Fig� F-F)
The display will show the active working mode
being M1, M2, M3 or M4.
Working modes
There are 4 working modes available.
M1 manual mode
In the M1 mode the speed is not controlled by the
massage gun and starts at 1300 rpm by default.
- Use up and down buttons to change speed as
you desire at any time.
M2 ascending mode
In the M2 mode the speed increases every ±5
seconds from: 1300, 1600, 1900, 2200, 2500 rpm.
- The time line helps to recognize the progress in
each cycle.
- After a full cycle the cycle starts over again.
- Up and down buttons to change speed are
disabled in this mode.
M3 descending mode
In the M3 mode the speed decreases every ±5
seconds from: 2500, 2200, 1900, 1600, 1300 rpm.
- The time line helps to recognize the progress in
each cycle.
- After a full cycle the cycle starts over again.
- Up and down buttons to change speed are
disabled in this mode.
M4 wave mode
In the M4 mode the speed first increases every
±2 seconds with 100 rpm starting at 1600, and
will decrease after reaching the programs highest
setting being 2200 rpm again with 100 rpm every
± 2 seconds.
- The time line helps to recognize the progress in
each cycle.
- After a full cycle the cycle starts over again.
- Up and down buttons to change speed are
disabled in this mode.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Tunturi masseur
