Tsuruga 8507 Manuel utilisateur

MODEL 8507

AC-W HIGH SPEED TESTER

Operation Manual

I-02414

MODEL 8507

Contents

１．Preface ············································································· 1

1.1 Preparations prior to use ··························································································· 1

1.2 Confirmation prior to use ·························································································· 1

1.3 Warning and caution during measurement ··································································· 2

２．Preparation before use ······················································ 3

2.１ Connection of power code ························································································ 3

2.２ Connection of protective earth terminal ····································································· 3

2.３ Connection of the external control equipment ····························································· 3

2.４ Connection of high voltage cable ··············································································· 4

2.５ Power on and off ···································································································· 4

3．Name of parts ···································································· 5

3.1 Front panel ············································································································· 5

3.2 Rear panel ·············································································································· 6

３.3 Display panel ·········································································································· 7

４．Operation ·········································································· 8

４.１ Power supply ········································································································ 8

４.２ Setting flow ·········································································································· 8

４.２.1 MEMORY SET flow ····················································································· 9

４.２.2 GENERAL SET flow ·················································································· 10

４.２.3 SYSTEM SET flow ···················································································· 10

４.３ Key lock ············································································································· 11

４.４ Memory ············································································································· 12

４.５ Memory setting ··································································································· 13

４.５.1 Selection of memory ··············································································· 14

４.５.2 Setting of test start mode ········································································ 14

４.５.3 Setting of the test voltage ········································································ 15

４.５.4 Setting of the frequency ··········································································· 16

４.５.5 Setting of the comparator ········································································ 17

４.５.6 Setting of timer ······················································································ 18

４.６ Equipment setting ······························································································· 19

４.６.1 Start input setting ··················································································· 20

４.６.2 Selection of memory setting by REMOTE I/O ··············································· 20

４.６.3 Buzzer setting ························································································ 21

４.６.4 Communication setting ············································································ 22

４.７ System setting ···································································································· 23

４.７.１ Contrast setting ····················································································· 23

MODEL 8507

５．Testing ············································································ 24

５.1 START/STOP of testing ··························································································· 24

５.1.１ Switching operation ················································································· 24

５.1.２ REMOTE operation ·················································································· 25

５.1.３ Condition of display/output at the test end ················································· 25

６．External control ······························································ 26

６.1 Control terminal（REMOTE I/O） ············································································· 26

６.1.１ Terminal arrangement ············································································· 26

６.1.２ Input/output signal ················································································· 27

６.1.３ Memory operation ··················································································· 27

６.1.４ Internal circuit configuration ····································································· 28

６.1.５ External control timing chart ···································································· 29

７．Communication (RS-232C) ·············································· 31

７.1 Specification ········································································································· 31

７.1.1 Communication specification ······································································ 31

７.1.2 Connector pin arrangement ······································································· 31

７.1.3 Operation ······························································································· 32

７.1.4 Test result output ····················································································· 32

７.2 List of communication command and response ·························································· 33

８．Error display, etc. ···························································· 39

９．Maintenance ··································································· 40

10．Troubleshooting ····························································· 40

1１．Specifications ································································ 41

11.１ Test conditions ··································································································· 41

11.２ General specification ···························································································· 43

11.３ Table of factory setting ························································································ 44

11.４ External dimensions ···························································································· 45

MODEL 8507

This page is blank.

- 1 - MODEL 8507

１．Preface

We would like to thank you for your purchase of our MODEL 8507. For safety and proper use of this product,

please carefully read this operation manual before the use.

【Feature / Characteristics】

8507 is a withstand voltage tester with maximum output 1000V and output capacity 10VA.

The setting of upper and lower limit leakage current and the function of timer enable the test result more

accurately.

8 sets of re-writable and readable memories of test conditions can be stored.

START/STOP operation can be done by external control using remote I/O connector.

Depending on measuring conditions, the test result like judgment can be obtained by open collector.

! Caution

● To avoid break-down, malfunction or deterioration of life time,

do not use this product in such places where:

◆ Exposed to rain, water drops or direct sunlight.

◆ High temperature or humidity, heavy dust or corrosive gas.

◆ Affected by external noise, radio waves or static electricity.

◆ where there is constant vibration or shock.

● Do not open the case or modify the main body.

1.1 Preparations prior to use

● Unpacking

When the tester is delivered, please check whether it conforms to the required specifications and has not

been damaged in transit. If there is any damage on the tester or it does no work in conformity with the

specifications, please inform us of the model and product name.

● Storage

In case of storing the tester for a long time, store it at the place of low humidity and where it is not

exposed to the direct sunlight.

1.2 Confirmation prior to use

● Power supply

Use the tester with the power source voltage within 90 to 250VAC and the frequency 50/60Hz.

When connecting the power supply cable, confirm that the power supply switch is turned OFF

● Power supply cable

The plug of power supply cable connected to the tester is for 100VAC use. When the tester is used with

200VAC, replace the plug with appropriate one for 200VAC use. Please connect the power supply cable to

the power supply connector on the rear panel of the tester. The plug of power supply cable has 3 pins and

the round shape pin in the center is for grounding.

MODEL 8507 - 2 -

1.3 Warning and caution during measurement

Electric shock accident or malfunction

! Warning

● Check and confirm the cable condition and metal portion of the wire before

use. There is a danger of electric shock if the measuring cable is broken or the

metal portion of the wire is exposed. If some damage is found, stop using it

immediately and replace the specified new one.

● In order to prevent the electric shock accident or the failure of this unit, do not

apply voltage to the measurement terminal.

● In order to prevent the failure, conduct the measurement after turning off the

power related to the measurement.

● A high voltage is passed through the measuring cable. Never touch the tip of

the measuring cable to avoid the electric shock.

Connection of the control cable and communication cable

! Caution

● Use the specified cable size to connect the control terminal.

● Make sure that communication cable and control cable are connected surely. If

the connection is not undertaken correctly, it may cause of the failure to satisfy

specification or malfunction.

● Power supply must be turned off on each device before connection of

communication cable and control cable. Failure to turn of the electric power

cause the electric shock or malfunction.

Other caution

! Caution

If power supply is done by UPS（Uninterruptible power supply device) or DC-AC

inverter, do not use rectangular wave or pseudo rectangular wave output of

UPS or DC-AC inverter. If used, this may cause the malfunction of the

instrument.

- 3 - MODEL 8507

２．Preparation before use

2.１ Connection of power code

１ Make sure that the power switch POWER of this tester is turned off.

２ Connect the power cord to the inlet for the power supply of the rear panel.

The plug of the power cord that comes with this tester is for AC100V. If it exceeds AC125V, use the

power cord suitable for the rating. 200V type power cord with a plug attached (European 2-pole with

earth model name 5880-23-030) is optional.

３ Power cord plug (3P) is connected to the earthed outlet.

The plug of the power cord is 3- pin and the round shaped pin of the center is the earthing.

! Warning

Use supply voltage AC100 to AC240V (AC90 to 250V) and power frequency

50/60Hz. Besides, when you connect the power cord, make sure that the power

switch is turned off. Beyond this range could lead to the failure and incomplete

operation of the tester.

2.２ Connection of protective earth terminal

Earth the protective earth terminal ⑨ to the ground using the supplied earthing wire. When the earthing

is imperfect or when the output is short circuited to the ground or power line, the case of the tester is

highly charged and it is dangerous to touch it. Besides, when using the tester, be sure to check that the

earthing wire is not disconnected.

! Warning

If the earthing is imperfect, there is a risk of an electric shock.

2.３ Connection of the external control equipment

External control equipment can be connected to the remote I/O connector ⑩

Ref. to “6. External control” for information about connection method.

MODEL 8507 - 4 -

2.４ Connection of high voltage cable

During the test, the high voltage output terminal is charged to a high voltage. Connect the supplied high

voltage cable with the HIGH VOLTAGE terminal and LOW terminal. For high voltage cable, use the

supplied cable or cable adaptable for the voltage used.

! Warning

Make sure to confirm the power off before connecting the high voltage cable.

There is a risk of an electrical shock.

! Warning

When the low voltage side cable is disconnected, the whole tested equipment

gets charged with high voltage and there is a risk of an electric shock.

2.５ Power on and off

After purchasing for the first time when POWER switch⑮ is on, the test begins and due to interlock

function, the state becomes PROTECTION state. Connect the supplied remote I/O connector.

Use the supplied remote I/O connector only after the PROTECT state is released easily.

If you do the actual test, use the interlock function for the safety.

To guard the test area against the electric shock, use the interlock function like cut-off etc.

when opening the door or cover.

１ Make sure that the power cord, connection cables etc. are connected properly.

２ Press “－” side of POWER switch ⑬of rear panel to turn it on.

３ After turning on the power switch, all lights on display are on for few seconds (lamp test).

However, TEST VOLTAGE and CURRENT/RESISTANCE display firm version.

After a few seconds, the display would be of test mode when the previous power was turned off.

４ Press “○” side of the POWER switch of the rear panel to turn it off.

- 5 - MODEL 8507

3．Name of parts

3.1 Front panel

① Display panel This is green graphic display.

It displays the test results and various settings, etc.

② TEST lamp Test lamp lights up during test.

③ Judgment lamp HIGT︓Red lamp is lit up when the measured current value exceeds the high limit

value.

GOOD︓Yellowish green lamp is lit up with a good judgment.

LOW︓Red lamp is lit up when the measured current value is below the low limit

value.

④

Function key

F1 to F4 these keys are used to set various test conditions and comparators.

⑤ START switch Switch to start the test during manual mode.

⑥ STOP switch Switch to stop the test when test is undergoing.

It clears all waiting judgment.

[ SET ] [ ] [ LOCK ]

１２．３４

TIMER

1000V

F3F2F1

HI SET

LO SET

TEST

[RCL]

５６

No.1 60Hz Ready

ｍA

15.00

OFF

ｍA

1000V

01.0s

OUTPUT

ＭＯＤＥＬ８５０７

HIGH

GOOD

LOW

３

AC-W HIGH SPEED TESTER

４

１２

ｍA

MODEL 8507 - 6 -

3.2 Rear panel

⑦ HIGH VOLTAGE terminal High voltage terminal where output of High voltage is obtained during test.

⑧ LOW terminal Low voltage terminal where the electric potential same main case is

obtained during test.

⑨ Protective earthing terminal A terminal for earthing to ground having the same electric potential with

main case.

⑩ REMOTE I/O connector Connector for external control.

⑪ RS-232C connector Connector for RS-232C communication.

⑫ Power inlet Connect the supplied power supply cord. Use the power supply voltage and

frequency within the specified range.

⑬ Power supply switch Power supply ON/OFF switch.

HIGH VOLTAGE

OUTPUT

MAX 1kV

LOW

注意

EARTH TERMINAL.

ENSURE GROUNDING OF

接地端子は確実に

大地アースしてください。

ＣＡＵＴＩＯＮ

７

８

９10 11

ON OFF

AC LINE 65VA MAX

100-240V 50-60Hz

RS-232CREMOTE I/O

Table des matières

Autres manuels Tsuruga Équipement de test

Tsuruga

Tsuruga 8505 Manuel utilisateur

Tsuruga

Tsuruga 3587 Manuel utilisateur

Tsuruga

Tsuruga 8526 Manuel utilisateur

Tsuruga

Tsuruga 8527 Manuel utilisateur

Tsuruga

Tsuruga 8525 Manuel utilisateur

Tsuruga

Tsuruga 8528 Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur