Trust HS-8100 Manuel utilisateur
HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT
1
UK
Product information
Car kit Microphone Short microphone
112 V plug
2Microphone connection
3Link button
4Function indicator (blue/red)
5Call button
6+ Volume button
7- Volume button
8Speaker
9On/Off switch
10 Microphone holder (with double-sided adhesive
tape)
11 Microphone
12 Microphone plug
Use
1
Insert the car kit into the car cigarette lighter. The car
kit can be carefully turned in the desired direction.
Press the car kit firmly into the cigarette lighter.
2
Position the microphone (10+11), preferably in front
of your face and not too close to the car kit (to
prevent an echo).
Short microphone: easier to use, but the separate
microphone has a better sound quality.
Insert the microphone plug (12) into the connection
(2).
HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT
2
3
Turn the car kit on using the On/Off switch (9).
First use -> Step 4
Normal use -> Step 8
4
Once only (steps 4-7):
Activate the pairing mode: press the Link button (3)
for 7seconds until the red indicator (4) flashes
continuously (4 times per second).
5
To make a telephone call:
Activate Bluetooth and search for Bluetooth
devices.
(The red indicator on the car kit must still be flashing
in order for it to be found.)
6
Bluetooth device(s) found:
Select Trust HS-8100.
HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT
3
UK
7
Pin code = 1234
It may be possible to enter or alter the name of the
car kit.
Press Connect.
Good connection: the red indicator will stop flashing.
Go to step 9.
8
For normal use: after turning the car kit on (step 3),
press the Link button (3) for 3seconds -> high-low
tone.
A connection will be created between the telephone
and the car kit.
9
Answer or end incoming call:
Press the Call button quickly.
10
Press the “+” button and the “-“ button to adjust the
volume.
Other functions: see the table.
HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT
4
Button functions and indicators
(The numbers between brackets refer to the product information diagrams.)
Action Button Indicator (4) Speaker (8)
Turn on On/Off (9) -> On Blue on -
Make BT discoverable and
pair the device. Link (3) Press for 7
seconds.After 3 sec: flashes red.
After 7 sec: flashes red 4 times per
sec.
After successfully pairing:
flashes red 1 - 3 times in 3 seconds.
After 3 sec:
Low + high
tone
Disconnect BT connection Link (3) Press for 3
seconds. Stops flashing red. High + low
tone
Make BT connection Link (3) Press for 3
seconds. Flashes red 1 - 3 times in 3
seconds. Low + high
tone
Answer incoming call Call (5)** Press quickly. Ring tone ->
answer call
Decrease the volume - Volume (7) Quieter
Increase the volume + Volume (6) Louder
To end a telephone call: Call (5)** Press quickly. Tone
Turn off On/Off (9) -> Off Blue off. -
Other functions*
Accept call waiting Call (5) Press quickly. Tone
Refuse call waiting Call (5)** Press for 3
seconds. Ring tone ->
-
Transfer call to telephone Call (5)** Press for 3
seconds. Tone
Transfer call from telephone Call (5) ** Press for 2
seconds. Tone
Voice dialling task for the
telephone Call (5) ** Press quickly. Tone
Redial Call (5) ** Press for 3
seconds. Tone
*The telephone must support the function.
** The call button only works if there is a Bluetooth connection between the telephone and the car kit.
HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT
5
UK
NOTE!
Pairing and use
• The car kit will ONLY work if the Bluetooth (BT) connection has been paired correctly.
• The car kit can only be used with BT devices which support the Headset Protocol (HP) or the HandsFree
Protocol (HFP).
• The pairing mode only remains active for 2 - 3 minutes. If necessary, reactivate it.
• After a successful BT connection, it will not be necessary to pair the devices again, even after they have been
turned off. However, if one of the devices has been paired with another, similar, BT device, they will usually
have to be paired again.
• The method of pairing and the use of BT can differ for different devices. See the instruction manual provided
with your other BT device for the correct method.
• Some telephones do not support the functions where the Call button is pressed for 3 seconds. Option for
transferring the call to the telephone and answering the call:
- Disconnect the BT connection using the Link button.
- Accept the call by reactivating the BT connection by pressing the Link button and then the Call button.
• The original ring tone of the telephone can only be heard via this car kit if it is a polyphonic ring tone and the
telephone supports the transfer of this ring tone to a BT device. If not, you will hear a standard ring tone via the
car kit.
• Some telephones are not able to activate the BT connection immediately once BT pairing has been activated.
In that case, you will not hear the telephone ring via the car kit. Solution: press the Call button quickly after
activating BT pairing.
• With some telephones, the Call button must be pressed for 2 sec. to accept a call (e.g. Sony Ericsson
P800/900).
• Some telephones are produced without optimal BT support. If you have a problem, check whether the
telephone has the most up-to-date BT version (firmware). Contact the telephone manufacturer for more
information.
• An up-to-date list of telephones that can be used with this car kit is available at:
HThttp://www.trust.com/14271/compatibilityTH
• Turn the radio down or off during a telephone call.
• Make sure the car kit does not affect your ability to drive the car.
• The PIN code (1234) cannot be changed.
Bad wireless connection
• There are metal objects close to or between the car kit and the other BT
device.
• The other BT device has a smaller range (e.g. BT class 3: max. 1 metre).
• There is another wireless device close by (such as a wireless video or
wireless network).
Go to www.trust.com/14271 for up-to-date FAQs, instruction manuals and more information on Bluetooth.
HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT
6
Basic specifications
12 V DC, 130 mA (standby), max. 550 mA (active)
Only to be used in temperatures -10°C ~ 50°C , humidity 10 ~ 90%
Safety instructions
• Never open or repair the device yourself.
• Do not use this device near water or other liquids.
• Do not use this device in a damp environment.
• This device meets the essential requirements and other relevant conditions of the applicable European
directives. The Declaration of Conformity (DoC) is available at www.trust.com/14271/ce.
Wireless
• This wireless Bluetooth device works at a frequency of 2.4 GHz. It meets the essential requirements and
other relevant conditions of R&TTE Directive 1999/5/EC. It is a Class 1 wireless device and may be used in
all EU countries. See www.trust.com/14271 for an up-to-date list of countries where the use of this product is
permitted. (Note: this class indication is not the BT class).
• There may be restrictions for the use of this device outside of the EU. If this device is used outside of the EU,
check whether this device meets the local regulations. Frequency: 2.4 ~ -2,483 GHz. Bandwidth: approx. 1
MHz, Power: 1 mW.
• Nowadays, there are an increasing number of wireless products (video, audio, computer, etc.) which work in
the same frequency range as this device. It may, therefore, be possible that the functionality of this device is
limited by or is limiting for other wireless devices. This can only be avoided by paying attention to the
distance between devices and, where possible, by changing the channels of the other devices.
• Be careful when using wireless devices if you have a pacemaker or are dependent on other life-saving,
sensitive electronic equipment, because this product transmits radio signals.
Warranty & copyright
• This device has a two-year product warranty which is valid from the date of purchase. Go to
HTwww.trust.com/warrantyTH for more information.
• It is forbidden to reproduce any part of this instruction manual without the permission of Trust International
B.V.
Autres manuels Trust Accessoires automobiles
