Trume TR-MB8 Manuel utilisateur
TRUME
WATCH
MODEL:TR-MB8
Accessory
MODEL:MB00
Product Features
GPS wave watch functionality (SATELLITELINK)
Accurately adjust your watch to the
correct time based on GPS satellite
waves. Note that you will still need to
adjust for DST (summer time) manually.
Solar charge your watch when exposed to light (LIGHT CHARGE)
You can charge your watch by casting
solar or fluorescent light on the dial
plate.
Make sure to keep exposing the dial
plate to light where possible as it may
take a while to build up a sufficient
charge once the remaining battery
supply runs out.
Altimeter/barometer functions using an air pressure sensor
The air pressure sensor installed inside the device enables altitude and air
pressure readings.
Azimuth meter function using a magnetic sensor
The magnetic sensor installed inside the device makes it easy to check for north.
Measurement functions using external sensors (accessory)
Use the product accessory to measure the UV index, temperature, the number of
steps taken and used calories.
Simple navigation functions using GPS satellite waves and the
magnetic sensor
Use GPS satellite waves to acquire positional information and establish the
direction and linear distance from your current location to a previously set home
point (goal point). (User’s Guide)
Notes Before Use
Cautions for Use
Please read through the contents of this product manual before using
this product to use it in a safe manner.
Using this product in a manner other than that described in this manual
could lead to product failures and accidents.
Signs Used in this Manual
This product manual uses the following signs to express warnings
concerning dangerous use and handling of this product in order to
prevent harm to the customer and other persons, or damage to property
before they occur. Please read this manual with a complete
understanding of what each of these signs mean.
Danger
This sign indicates instances where ignoring this sign and
handling the product in an erroneous manner brings with it
impending risks to life and limb.
Warning
This sign indicates instances where ignoring this sign and
handling the product in an erroneous manner could lead
to the loss of life or serious injury.
Caution
This sign indicates instances where ignoring this sign and
handling the product in an erroneous manner could lead
to injury or property damage.
Indicates matters
(instructions/actions) that
must be adhered to.
Indicates actions that must
not be performed under any
circumstances (prohibited
actions).
Indicates cautions regarding
this product.
Indicates cautions regarding
the product accessory.
Cautions for Use
Warning
Do not use this product when damaged.
Doing so may lead to injury, product failure or fire. Stop
use and bring this product into a repairs center under the
following circumstances.
• When the watch or the watch band has sharpened due to
corrosion or some other factor
• When the pin on the watch band has come off
Do not leave this product or product parts within the
reach of small children.
• Small children touching this product or product accessory
may result in injury, and may cause allergies,
inflammation or other issues.
If an injury or skin abnormalities occur, consult a specialist
doctor immediately.
• Accidentally ingesting product parts may cause negative
physical effects.
If product parts are accidentally ingested, consult a
specialist doctor immediately.
Do not attempt to disassemble or repair this product
yourself.
Doing so may lead to electric shock or other accidents.
Do not use when scuba diving or when saturation
diving.
Doing so may lead to accidents or damage to the product.
Use a watch designed for diving when scuba diving or
saturation diving.
Caution
Carefully wipe off any moisture, sweat or grime
adhered to this product.
• Continuing to use this product while moisture, sweat,
grime or other impurities are on this product may result in
itching, inflammation, or other conditions.
If skin abnormalities occur, immediately stop use and
consult a specialist doctor.
• Leaving moisture, sweat, grime or other impurities on this
product may result in reduced waterproofing functionality.
--
Cover this product with a soft cloth or other similar
material when removing this product.
Removing this product and placing it down as is may result
in the back cover scratching against the watch band or
fastening strap, causing damage to the back cover of the
watch.
--
Do not attempt to adjust the metal band yourself.
Doing so may lead to an injury.
Adjusting the metal band requires specialist knowledge and
technical skills. Please inquire with the place of purchase if
such adjustments are required.
Immediately stop using this product if skin
abnormalities occur.
Allergies or skin itching, inflammation, etc. may occur
depending on how this product is used.
If skin abnormalities occur, immediately stop using this
product and consult a specialist doctor.
--
Make sure that the accessory attachment clip is
securely fastened.
A loose clip may result in product damage or injury.
Caution
Do not store or leave in the following locations.
• Places with extreme temperature/humidity changes
• Places with extremely high temperatures, low tempera-
tures, or high humidity
• Places with volatile materials
• Places with large amounts of soot and dust
• Places with an open flame
• Places with strong vibration
• Places susceptible to magnetism and static electricity
Doing so may lead to electric shock or fires. This may also
result in unsatisfactory product performance or product
failure.
Charging and Battery-related Cautions
Danger
--
Do not store or leave batteries within the reach of small
children.
Accidentally ingesting batteries, or touching leaking battery
fluid or having it enter your eyes or mouth may cause
negative physical effects.
If product parts are accidentally ingested, consult a
specialist doctor immediately.
Warning
--
When replacing batteries make sure that + and - sides
of the battery are facing the right way.
Forcing a battery in the wrong direction may cause the
battery to crack and battery fluid to leak, and could cause a
fire or an injury.
Follow the instructions provided by your local
municipality when disposing of any batteries used in
the accessory.
Warning
--
Do not take out the rechargeable battery inside this
product.
Using a regular silver oxide battery with this product may
result in cracking, heat buildup and fires.
Replacing the rechargeable battery requires specialist
knowledge and technical skills. Please inquire with the
place of purchase if the battery needs replacing.
Do not charge this product while under incandescent
light or a spotlight, or on the dashboard of a car.
Doing so can cause the product to overheat, damaging the
product.
--
Do not keep or leave batteries in locations where they
could overheat, and do not put them in fires.
Doing so can cause a battery to burst, causing a fire or
injuries.
Cautions Regarding Water-proofing
The water-proofing specifications for this product are as follows.
Watch
10 atm wa-
ter-proofing
WATER
RESISTANT
10BAR
Can be used during water sports (swimming, fishing,
yachting, etc.) and free diving (skin diving).
Accessory
Drip-
proof
Can be used in inclement weather and other environments
susceptible to splashes and sprays of water.
Warning
--
Check that the battery cover is securely closed before
using the accessory.
This product cannot exhibit effective water-proofing perfor-
mance if the battery cover is not closed.
The customer is responsible for ensuring that the
battery cover is securely closed when replacing the
battery for the accessory.
Warning
--
Do not use the winding crown or other buttons on this
product while it is submerged in water or while wet.
Doing so may degrade water-proofing performance or lead
to product failure.
Do not directly expose this product or the accessory to
water from a water faucet.
A characteristic of tap water is its extremely high water
pressure which can degrade the water-proofing
performance of even highly water-resistant products.
Do not use this product or the accessory while bathing
or while in a sauna.
Doing so may degrade water-proofing performance, or lead
to rusting or product failure.
--
Do not use the accessory while in water. Do not leave
the accessory for extended periods of time when wet.
Doing so may degrade water-proofing performance or lead
to product failure.
Do not wash the accessory with water.
Doing so may cause damage to the accessory.
Do not remove the packing for the accessory battery
cover.
Do not allow the packing for the accessory battery
cover to become dirty, or directly touch the packing.
Damaging or deforming the packing may reduce
water-proofing performance or cause damage.
If the packing has been damaged or deformed,
immediately stop use and bring this product into a repairs
center.
Do not open and close the accessory battery cover
with wet hands. Do not open and close the accessory
battery cover while in water or while wet.
Doing so may degrade water-proofing performance or lead
to product failure.
Electromagnetic Wave-related Cautions
This product is equipped with Bluetooth®technology. This only functions
to transmit waves with the accessory packaged with this product.
This product has been authorized for use as a low power data
communications system according to the Radio Act. Therefore, a wireless
station license is not required to use this product.
However, be aware that the following acts may be punishable by law.
• Disassembling or modifying this product
• Removing product certification and authentication numbers
■
Frequencies
This product uses frequencies between 2.402GHz to 2.480GHz.
Note that other wireless devices may use the same frequency. Be aware
of the following matters when using this product to avoid interference
with other wireless devices.
■
Notes Regarding the Use of Wireless Communications
This product operates on the 2.4GHz frequency band.
This frequency band is used by microwaves and other industrial,
scientific and medical devices, private mobile object identification radio
stations used in factory manufacturing lines (wireless stations that
require a license), specified low power radio stations (wireless stations
that do not require a license), and amateur radio stations (wireless
stations that require a license).
1 Before using this product check for any private mobile object
identification radio stations, specified low power radio stations or
amateur radio stations used in the area.
Autres manuels pour TR-MB8
1
Table des matières
Autres manuels Trume Montre
