Truma AquaGo basic Manuel utilisateur
Professional decalcification kit for Truma AquaGo®
Table of contents
Intended use .......................................................................... 3
Functional description .......................................................... 3
Scope of delivery ................................................................... 3
Safety instructions ................................................................ 4
Operating instructions .......................................................... 7
Decalcification frequency ......................................................... 7
Preparing for decalcification .................................................... 8
Connecting the circulation pump ............................................. 8
Carrying out the decalcification process ............................... 10
Cleaning the circulation pump .............................................. 10
Flushing the water system ..................................................... 11
Stopping decalcification ......................................................... 11
Accessories .......................................................................... 11
Technical data, pump ......................................................... 11
Troubleshooting .................................................................. 12
MANUFACTURER LIMITED WARRANTY ........................ 13
2
Legend
1 Easy Drain Lever
2 Outlet hose
3 Inlet hose
4 Socket (12 pin)
5 Plug
6 POWER switch
7 Control panel
8 Connector cable
(circulation pump)
Circulation adapter
Figure 2
Overview
Figure 1
3
Circulation pump
Figure 3
Trademark information
Truma AquaGo®, referred to as AquaGo below.
Intended use
The Professional decalcification kit for AquaGo
is used to decalcify AquaGo instant water heat-
ers. Other applications are not approved.
Functional description
The Professional decalcification kit for AquaGo
pumps a decalcification solution through the
AquaGo instant water heater with the aid of a
circulation pump. This dissolves and flushes out
calcium residues.
Scope of delivery
• Service case
• Circulation adapter with connected circula-
tion pump and outlet hose
• AquaGo professional decalcification
• Operating instructions
For decalcification you will also need the
following:
• Acid-resistant bucket with a capacity of at
least 2gallons (7.5 l)
• Personal protective equipment
4
Safety instructions
The operating instructions supplied with the
AquaGo instant water heater are part of these
operating instructions for the Professional de-
calcification kit for AquaGo.
Read and follow this information to avoid
injuries during installation and operation.
Safety symbols and signal words
indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury.
is used to address practices not
related to physical injury.
Other important information or tips
Installation and service must be performed
by an expert. Improper installation, altera-
tion, service or maintenance can cause
property damage, personal injury or loss of
life.
California Proposition 65 lists chemical sub-
stances known to the state to cause cancer,
birth defects, death, serious illness or other re-
productive harm. This product may consist of
such substances or such substances may be
formed from components of the product.
Injuries caused by the Easy Drain Lever!
• Never actuate the Easy Drain Lever as long
as the AquaGo is under water pressure
and/or is still hot.
5
Sensitive surfaces (e. g. marble)
may be damaged through contact with the
decalcification agent. Immediately remove
splashes of decalcification agent on these
surfaces.
Keep decalcification product/solution safe
from unauthorized access (e.g. children and
animals).
For safety reasons, once the decalcification
process has started it must not be stopped
until the system has been flushed (see “Flush-
ing the water system”, page 11).
Danger of crushing/pinching of fingers
when the Easy Drain Lever is closed!
Never put fingers between Easy Drain Lever
and water inlet filter or latch.
The use of non-original AquaGo profes-
sional decalcification (e.g. vinegar) for de-
calcification can cause chemical reactions
and produce hazardous substances that
could enter the drinking water supply.
• Do not mix AquaGo professional decal-
cification with other substances to avoid
chemical reactions and production of haz-
ardous substances.
• Only use AquaGo professional decalcifica-
tion to decalcify the AquaGo to avoid:
– chemical reactions and production of
hazardous substances,
– damage to your AquaGo,
– and the voiding of your warranty.
– Call your local AquaGo dealer or service
provider or see www.truma.net for more
information to obtain AquaGo profes-
sional decalcification.
6
Irritation of skin and eyes in case of con-
tact with decalcification agent
Wear protective gloves, eye protection and
face protection to avoid contact.
• Never use the water supply in the RV dur-
ing decalcification.
• In case of skin contact with the decalcifica-
tion agent, immediately rinse the affected
area with plenty of water.
• In case of eye contact, hold eyelid open and
rinse with running water for 10 – 15min.
Remove contact lenses, if present and easy
to do. Continue rinsing. Consult an eye
specialist.
• If you swallow the decalcification agent,
immediately rinse your mouth and drink
plenty of water in small sips. Do not vomit.
Consult a doctor.
Risk of damage in frosty
conditions. In frosty conditions there is a risk
that water in pipes, faucets and appliances
could freeze. This can cause considerable
damage. For more information see “Winter
operation” in the operating instructions for the
AquaGo instant water heater.
7
Operating instructions
Decalcification takes about 2.5 hours.
If, during installation, it is difficult to install
the filter cartridge or circulation adapter,
use a small amount of soap on the O-rings.
Never use grease because the O-rings are not
resistant to grease.
You will find more information about the
access door in the operating instructions
for the AquaGo instant water heater.
Decalcification frequency
Lime scale occurs especially as a result of pre-
cipitation from “hard” water. The AquaGo must
be decalcified regularly depending on water
hardness and hot water consumption.
Recommended decalcification frequency
per year
Water hardness
mg/l CaCO3
Very hard
>180
124
Hard
121 – 180
113
Moderately
hard
61 – 120
112
Soft
0 – 60
111
Usage*
low normal high
* Hot water consumption (approximately)
low 635 gallon/year 2400 l/year
normal 1585 gallon/year 6000 l/year
high 6350 gallon/year 24000 l/year
8
Preparing for decalcification
• Dissolve 5 AquaGo professional decalcifica-
tion tablets in an acid-resistant bucket in
1.3gallons (5 l) of drinking water. (Duration
approx. 10 min.).
• Open the access door of the AquaGo.
(See “Opening the access door” in the op-
erating instructions for the AquaGo instant
water heater.)
• Switch the AquaGo off at the
POWERswitch(6).
• Open the hot water faucet and wait until
cold water comes.
• Leave the hot water faucet open in order to
depressurize and vent the water system.
• Interrupt the water supply.
• Wait until no more water runs and the water
system is depressurized.
• Attach “Attention Decalcification” signs to all
water withdrawal points (included with the
AquaGo professional decalcification kit).
Connecting the circulation pump
• Remove the water inlet filter. (see Figure 4)
I
II
Easy Drain Lever
Water inlet filter
Water inlet filter
Latch
Figure 4
9
If the O-rings are damaged or
missing, the decalcification solution may
leak during the decalcification process.
Before inserting the circulation adapter (9),
check that the O-rings are in place and intact
(see Figure 2, page 2).
• Insert the circulation adapter (9) and close
the Easy Drain Lever (1) (see Figure 5).
Figure 5
• Place the circulation pump (10) and outlet
hose (2) in the bucket with the decalcifica-
tion solution. (see Figure 6)
Figure 6
10
Carrying out the decalcification
process
Damage to circulation pump (10)
if it runs dry. Make sure that the circulation
pump (10) is immersed before you switch on
the power (see Figure 6).
• Remove the socket (4) from the control pan-
el(7) of the AquaGo and connect it with the
plug (5).
• Run the circulation pump (10) for 2 hours un-
der supervision.
Figure 7
Cleaning the circulation pump
• Remove the socket (4) from the plug (5).
• Dispose of the remaining decalcification
product in accordance with the statutory
regulations of the respective country in
which it is used.
• Place the circulation pump (10) and the out-
let hose (2) in a bucket with drinking water.
• Connect the socket (4) and the plug (5).
Run the circulation pump (10) for about
5minutes.
• Unplug the socket (4) from the plug (5) and
remove the circulation pump (10) from the
bucket.
Autres manuels pour AquaGo basic
5
Table des matières
Autres manuels Truma Chauffe-eau
Truma
Truma B 14 Manuel utilisateur
Truma
Truma AquaGo basic Manuel utilisateur
Truma
Truma AquaGo AU Mode d'emploi
Truma
Truma AquaGo basic Manuel utilisateur
Truma
Truma AquaGo comfort Manuel utilisateur
Truma
Truma Ultrastore Manuel utilisateur
Truma
Truma Ultrastore Rapid Manuel utilisateur
Truma
Truma AquaGo basic Manuel utilisateur
Truma
Truma UltraRapid LPG Manuel utilisateur
Truma
Truma AquaGo basic Mode d’emploi
Truma
Truma Therme Manuel utilisateur
Truma
Truma UltraRapid Manuel utilisateur
Truma
Truma AquaGo basic Manuel utilisateur
Truma
Truma BGA 14 Manuel utilisateur
Truma
Truma Therme Manuel utilisateur
Truma
Truma Therme Manuel utilisateur
Truma
Truma Ultrastore Rapid Manuel utilisateur
Truma
Truma Therme Manuel utilisateur
Manuels Chauffe-eau populaires d'autres marques
Kenmore
Kenmore 153.582400 Manuel utilisateur
Applimo
Applimo Edel AIR Manuel utilisateur
STIEBEL ELTRON
STIEBEL ELTRON Eltronom SHU 5 S Manuel utilisateur
clage
clage E-Mini Series Manuel utilisateur
Toyotomi
Toyotomi Oil Miser OM-180 Manuel utilisateur
Bradford White
Bradford White EF Series Manuel utilisateur
