Tronic QI TPBQS 10000 A1 Manuel utilisateur
QI®POWER BANK
TPBQS 10000 A1
IAN 388710_2101
QI®POWER BANK
Operation and Safety Notes
QI®-POWERBANK
Gebruik en veiligheidsrichtlijnen
QI®-POWERBANK
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB/IE/NI
Operation and Safety Notes Page 5
NL/BE
Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 27
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 50
3
4
5
6
7
8
21
9
A
B
6
Conventional power supply not included.
Conventionele voeding niet meegeleverd.
Konventionelles Netzteil nicht enthalten.
PD enabled power supply and USB Type C
to Type C cable not included.
PD-voeding en USB Type C naar Type
C-kabel niet meegeleverd.
PD-fähiges Netzteil und USB-Typ-C auf
Typ-C-Kabel nicht im Lieferumfang enthalten.
GB/IE/NI 5
Warnings and symbols used........................Page 6
Introduction .........................................................Page 8
Intended use.........................................................Page 8
Trademark notice..................................................Page 9
Scope of delivery.................................................Page 9
Parts description...................................................Page 9
Technical specifications .......................................Page 10
Safety notices .....................................................Page 11
Before use ............................................................Page 14
Operation and use............................................Page 14
Charging the power bank ...................................Page 14
Checking the battery status.................................Page 16
Qi wireless charging............................................Page 16
Charging mobile devices with the power bank
via the USB output ports......................................Page 18
Charging mobile devices wirelessly and
via USB simultaneously........................................Page 20
Troubleshooting.................................................Page 20
Cleaning and care .............................................Page 23
Storage during non-use..................................Page 23
Disposal.................................................................Page 23
Simplified EU declaration
of conformity.......................................................Page 24
Simplified UKCA declaration of
conformity (in Great Britain only) ............. Page 25
Warranty and service .....................................Page 25
Warranty ..............................................................Page 25
Warranty claim procedure..................................Page 26
Service..................................................................Page 26
GB/IE/NI 6
Warnings and symbols used
The symbols shown are used in the operating instructions, on
the packaging and on the unit.
DANGER! This symbol with the signal
word “DANGER“ indicates a hazard with a
high level of risk which, if not avoided, will
result in serious injury or death.
WARNING! This symbol with the signal
word “WARNING“ indicates a hazard
with a medium level of risk which, if not
avoided, could result in serious injury or
death.
CAUTION! This symbol with the signal
word “CAUTION“ indicates a hazard with
a low level of risk which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
ATTENTION! This symbol with the signal
word “ATTENTION“ indicates a possible
property damage.
NOTE: This symbol with the signal
word “NOTE“ provides additional useful
information.
GB/IE/NI 7
WARNING! EXPLOSION HAZARD!
A warning with this symbol and word
“WARNING! EXPLOSION HAZARD”
indicates the potential threat of explosion.
Failure to observe this warning may result
in serious or fatal injuries and potential
property damage. Follow the instructions
in this warning to prevent serious injuries, a
danger to life or property damage!
This symbol means that the operating
instructions must be observed before using
the product.
Direct current / voltage
Technology to optimize charging time.
“Qi“ and the Qi logo mark are trademark
of the Wireless Power Consortium (WPC)
PD: Power Delivery (PD), introducted by
the USB Implementers Forum, Inc., is a
specification for handling higher power
and allows quick charging over a USB
connection.
CE mark indicates conformity with relevant
EU directives applicable for this product.
GB/IE/NI 8
Qi®POWER BANK
PIntroduction
We congratulate you on the purchase of your new product.
You have chosen a high quality product. The instructions for
use are part of the product. They contain important information
concerning safety, use and disposal. Before using the product,
please familiarise yourself with all of the safety information
and instructions for use. Only use the product as described
and for the specified applications. If you pass the product on
to anyone else, please ensure that you also pass on all the
documentation with it.
PIntended use
This QI®POWER BANK (hereinafter referred to as “product”)
is an Information Technology device which is intended to
be used to charge mobile devices which have Qi wireless
charging technology. Devices that do not support Qi wireless
technology can be charged through a USB port.
This product is not intended for commercial use. Manufacturer
is not liable for damages, which result from non-intended use.
UKCA mark indicates conformity with
relevant Great Britain regulations applicable
for this product.
(The UKCA mark logo is valid in Great
Britain only.)
GB/IE/NI 9
PTrademark notice
‒ USB®is a registered trademark of USB Implementers Forum,
Inc.
‒ “Qi“ and the Qi logo mark are trademark of the Wireless
Power Consortium (WPC).
‒ The TRONIC trademark and trade name is the property of
their respective owners.
‒ The Smart Fast Charge trademark and trade name is the
property of their respective owners.
‒ Any other names and products may be trademarks or
registered trademarks of their respective owners.
PScope of delivery
1 Qi®Power bank
1 USB type A to USB type C cable
1 Instructions for use
PParts description
Please refer to the fold out page.
1USB type C (PD) input and output port
2USB Type A output port
3On/Off button
4Qi charging surface
5Suction cups
6USB Type A to Type C cable
7Instruction for use
8Battery status indicator
9Qi status indicator
GB/IE/NI 10
PTechnical specifications
Built-in rechargeable battery: 3.7 V , 10,000 mAh,
37Wh (Lithium polymer)
USB type C input and output
voltage / current (PD): 5 V , 3 A /
9 V , 2 A/
12 V ,1.5 A
USB type A output voltage /
current: 5 V , 3 A /
9 V , 2 A/
12 V ,1.5 A
Wireless charging power: 10 W max
Wireless charging distance: ≤ 5 mm
Charging efficiency: up to 86%
Frequency band: 136.40 - 147.60 kHz
Transmitted maximum radio
frequency power (H-field):
-17 dBuA/m at 10m
distance
Maximum total output power: 15 W*
Maximal total output current: 3 A*
Minimal output current: approx. 100 mA
Operating temperature: 5 – 35 °C
Storage temperature: 0 – 45 °C
Humidity (no condensation): 10 –70 %
Dimensions: approx.
145 x 74 x 18 mm
Weight: approx. 260 g
*If all outputs are used at the same time, the sum of the output
current must not exceed 3 A (5 V 3 A, 15 W).
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Tronic Accessoires
Tronic
Tronic TPB 10000 A1 Manuel utilisateur
Tronic
Tronic TPB 10000 A1 Comment utiliser
Tronic
Tronic TPB 10000 A1 Manuel utilisateur
Tronic
Tronic TPB 5000 A1 Manuel utilisateur
Tronic
Tronic QI TPBQ 10000 A1 Manuel utilisateur
Tronic
Tronic TPB 10000 A1 Manuel utilisateur
Tronic
Tronic 3538672010 Manuel utilisateur
Tronic
Tronic QI TPBQ 10000 A1 Manuel utilisateur
