Tripp Lite U280-005-WS4C1 Manuel utilisateur
1
Quick Start Guide
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to win an
ISOBAR surge protector in our monthly drawing!
www.tripplite.com/warranty
5-Port USB-IF Certified Charging
Station with (x4) USB-A and
(x1) USB-C™Charging Ports
Model: U280-005-WS4C1
USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum
Este manual esta disponible en español en la página de Tripp Lite :
www.tripplite.com/support
Ce manuel est disponible en français sur le site Web de Tripp Lite :
www.tripplite.com/support
19-05-131-93395A-EN.indd 1 5/23/2019 4:39:23 PM
2
Product Features
Package Contents
• Simultaneously charge up to five USB devices via four USB-A
and one USB-C charging ports at a maximum of 110W power
• Four USB-A ports split into two separate banks provide up to
5V 2.4A, 12W of power per bank (5V 4.8A, 24W total)
• USB-A ports feature built-in auto sensing functionality for
optimal compatibility with connected devices
• USB-C port supports power output up to 20V 4.3A (86W) for
charging battery-intensive USB Power Delivery (PD) devices
such as MacBook®and Chromebook Pixel
• Provides overheating, overcurrent and overvoltage protection
• Internal dual-voltage (100-240V) power supply does not
require a bulky external power adapter
• U280-005-WS4C1
• C7 to 1-15P Power Cord, 4 ft. (1.2 m)
• Quick Start Guide
19-05-131-93395A-EN.indd 2 5/23/2019 4:39:23 PM
3
Optional Accessories
• M100-Series USB to Lightning Cables
• M110-Series USB to Apple 30-Pin Cables
• P012-006 C7 to 1-15P Power Cord, 6 ft. (1.8 m)
• U030-Series USB 5-Pin Mini-B Cables
• UR030-Series Reversible USB 5-Pin Mini-B Cables
• UR050-001-24G 24 AWG Reversible USB 2.0 Micro-B Cable,
1 ft. (0.3 m)
• UR050-003-24G 24 AWG Reversible USB 2.0 Micro-B Cable,
3 ft. (0.9 m)
• UR050-006-24G 24 AWG Reversible USB 2.0 Micro-B Cable,
6 ft. (1.8 m)
• UR05C-Series 20 AWG Reversible USB Micro-B Charge-Only
Cables
• U326-Series USB 3.0 Micro-B Cables
• U420-Series USB 3.1 Gen 1 USB-C Cables
19-05-131-93395A-EN.indd 3 5/23/2019 4:39:23 PM
4
Important Safety Instructions
• Always read the safety instructions carefully.
• Keep these instructions for future reference.
• Do not install near any heat sources, such as radiators, heat
registers, stoves or other equipment (including amplifiers) that
produce heat.
• Unplug the unit during lightning storms or when unused for
extended periods of time.
• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
unit to rain or moisture, including any dripping or splashing.
• Objects filled with liquids, such as vases, should never be
places on or near the unit.
• The unit presents an electric shock hazard. Do not open.
• The outlet used to power the unit should be easily accessible
and located near the equipment.
• The power supply cord is for indoor use only.
• Maximum ambient temperature around the adapter must not
exceed 77°F (25°C).
• The power supply cord’s plug and inlet are used as the
disconnect device for the unit and its connected peripherals.
The power supply cord should be easily accessible during
operation.
• Please refer to the marking label on the unit for input and
output ratings. Do not overload the power supply.
19-05-131-93395A-EN.indd 4 5/23/2019 4:39:23 PM
5
Important Safety Instructions
USB Charging
• Use of this equipment in life support applications where failure
of this equipment can reasonably be expected to cause the
failure of the life support equipment or to significantly affect its
safety or effectiveness is not recommended.
To charge your USB devices, simply connect the included power
cord between the U280-005-WS4C1 and a power source, then
plug your devices into the available ports. A maximum of 5V
2.4A, 12W (5V 4.8A, 24W total) power per bank is provided over
the four USB-A ports and up to 20V 4.3A (86W) is provided over
the USB-C charging port.
19-05-131-93395A-EN.indd 5 5/23/2019 4:39:23 PM
6
Specifications
Ports
USB USB-A, Female (x4)
USB USB-C, Female (x1)
Protection
Output Overcurrent Yes
Overvoltage Yes
Overload Yes
Over Temperature Yes
Short Circuit Yes
AC Leakage Current 0.25mA Max
Performance
Ripple and Noise <200mV
Turn-On Delay Time 3s Max
Rise Time 20mS
Efficiency USB-A: > 81.39%
USB-C: >81.39%---5V
>86.62%---9V
>87.40%---12V
>87.73%---15V
>88.00%---20V
Power Requirements
Power Input 100-240V, 50/60 Hz, 1.5A
USB-A Port Power Output Up to 5V 2.4A (12W) per bank /
Up to 5V 4.8A (24W) total
USB-C Port Power Output 5V 3A (15W), 9V 3A (27W),
12V 3A (36W), 15V 3A (45W)
and 20V 4.3A (86W)
19-05-131-93395A-EN.indd 6 5/23/2019 4:39:23 PM
7
Specifications
Warranty and Product Registration
Environmental
Operating Temperature 32°F to 95°F (0°C to 35°C)
Operating Humidity 5% to 95% RH, Non-Condensing
Storage Temperature -4°F to 185°F (-20°C to 85°C)
Storage Humidity 20% to 90% RH, Non-Condensing
Mechanical
Dimensions [H x W x D] 6.3 x 3 x 1.1 in. (160.5 x 77 x 29 mm)
Weight 0.8 lb. (0.3 kg)
Color Black
Regulatory Approvals UL/cUL, FCC, USB-IF
2 Year Limited Warranty
TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period
of two (2) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is
limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service
under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from
TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center. Products must be returned to
TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid and
must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of date and
place of purchase. This warranty does not apply to equipment, which has been damaged by
accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way.
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid
limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT,
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS
PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, TRIPP
LITE is not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss of use
of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or
otherwise.
19-05-131-93395A-EN.indd 7 5/23/2019 4:39:23 PM
8
Warranty and Product Registration
1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
PRODUCT REGISTRATION
Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be
automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*
* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.
FCC Notice, Class B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the
user’s authority to operate this equipment.
WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union)
Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing
regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite
they are entitled to:
• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies
depending on the country)
• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste
Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without
notice.
19-05-131 93-395A_RevA
19-05-131-93395A-EN.indd 8 5/23/2019 4:39:23 PM
Table des matières
Autres manuels Tripp Lite Chargeur de batteries
Tripp Lite
Tripp Lite U280-010-ST Manuel de l'opérateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280-01 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite 3-Phase Battery Cabinet Extended-Run Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280-W02-A1C1 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280-008-CQC-ST Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280-Q01ST-P-BK Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280MS-005 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite APSX1250 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite CSD32USB Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite PowerVerter PV4IN1 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280-Q01FL-BK Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite IN3006CG Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280-W02-68C2-G Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite CSC36AC Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280-004-WS3C1 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite CS16USB Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280M-S01-10-BK Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280-010-ST Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite APS Series Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U280-W02-70C2-G Manuel utilisateur
