Triplett IRTC600 Manuel utilisateur

User Manual
IRTC600
Thermal Imaging Camera
Introduction
Congratulations on your purchase of the Triplett
IRTC600 Thermal Imaging Camera. This instrument
is useful in many applications such as preventative
maintenance, troubleshooting of electrical and
HVAC systems, mechanical breakdowns, water leaks
and moisture buildup, heat loss from missing
insulation and faulty windows/doors, automotive
repair, and other places to find leaks and hot spots.
With proper care the instrument will last for many
years of accuracy and service.
Safety
Please read the safety information carefully before attempting to
operate the meter. Failure to do so could cause personal injury
or damage to the meter. Please read this manual carefully to
ensure safe and correct use.
Do not attempt to repair this device:
Please contact Triplett Technical Support for any issues
Product Support Triplett Test Equipment & Tools
Considerations
Please observe the following guide in order not to damage the
product:
try to dismantle, assemble, or remodel any part of the
product. Repair of the product should be made by
technical personnel designated by Triplett service
technicians only.
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com

Avoid damage to probe of the product
**NOTE:
** Product Clicking Sensor is automatically calibrating for
image,
When the product works, there is light sound of clicking
every several seconds. This is normal and is calibrating
when the lens captures images and senses temperature
changes.
Charging Avoid overcharging (over 24 hours) the battery
and remove Power Adaptor when not charging. Use only the
charging cable and adaptor that the unit is shipped with or
make sure it is the same 5 V/2A max spec.
Water and Condensation It is best to avoid water and
condensation when storing the unit.
Cleaning It is best to use water-based soap to clean and
not abrasive solutions.
Lens Maintenance and Cleaning Take care and be gentle
when cleaning the lens as it is treated with an anti-reflection
coating. Use an alcohol-based cleaning solution and a lint
free soft cloth to remove dust and dirt. Compressed air is also
an alternative that works well.
Charging Battery
Use USB data line to charge:
The product has built-in chargeable 26650 lithium batteries.
When the battery level is low, the top right of the screen will display
When the product is off, you can charge .
Pull off the USB line after fully charging.
To make the lithium-ion battery can play the perfect performance:
The thermal imaging device should be charged for two hours
at least every three months so as to extend the battery service
life to the greatest extent.
battery in extremely cold environment.
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com

Meter and Keypad Description
Specifications
Model IRTC600
Display screen 3.5 full angle TFT
display screen
Infrared image resolution
220×160
Field angle 35°×26°
Visible image resolution 300,000 pixels
LCD resolution 320×240
Shortest focus length 0.15M
Thermal sensitivity
Tem
perature
-20 to 300 (-4°F to 572°F)
measurement range
Measurement accuracy
±2 /±2%
Emissivity
Adjustable from 0.01 to 1.00
Frame rate of
9Hz
thermal images
Wavelength coverage 8-14um
Focus mode
Fixed
Color p
alette
Rainbow, iron oxide red, cold color,
black & white,
white & black
Storage capacity
Built
-
in 3G (above 20 thousand
image stored)
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com

File format JPG
USB Micro USB 2.0
Power supply Built-in chargeable 26650 battery
Working time 2-3 hours
Automatic power-
off time
Selectable: 5 minutes/20 minutes/
not power off automatically
Setting command Unit, Language, Date, Time, Information
Language English, Chinese, Italian, German
Product size 248mm×97mm×112.8mm
Product weight
588
g
Work temperature
0 to 45
Stora
ge temperature
-20 to 60
Relative humidity
< 85%RH
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com

Operation
POWER ON/OFF
seconds to turn the Thermal Imaging on or off.
Main Display
After powering on the power, open the lens protection
cover, the screen shows the thermal imaging status.
**Note: Time adjustment may be required when you move the
camera between environments with widely varying ambient temperatures.
Visible, Fused and Thermal Image Modes
Switching between infrared thermal image and visible image
thermal images and visible images (the degree of fusion is 0%, 25%, 50%,
75% and 100%)
Maximum and Minimum Temperature
Display
The highest/ and lowest temperature is shown at the bottom
of the screen over the image
will toggle
between displaying and hiding this information.
Image capture
Quick pull of the image capture trigger to capture.
When the capture is successful, the screen will
to
save the image, and press the
SELECT/ENTER button. The image will be
stored. If you do not want to save the image you
can select No and the image will be deleted.
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com

Recording Video
Long press or pull of the image capture trigger the screen will
se press
the SELECT/ENTER button and video will start to be recorded.
Transferring Saved Images and Video
The saved images can be transferred and viewed by connecting
with a computer through Micro USB.
Recalling Stored Images
Open the USB protective cover. Use USB cable to connect the USB
port and then computer to read the images or save it into computers.
The supported operating system through verification includes:
winxp, win7, win 8, win10, Apple system.
It is suggested to use the attached USB line or USB line with
higher quality.
Note:
When connecting with a computer, pull off the data line after
occur, you may find the hard disc in the computer and fix it.
Image Alignment (Submenu)
Description of Image Overlapping (Fusion)
Image overlapping makes it easier for users to understand the infrared
images by using aligned visible images and infrared images. The use
of image overlapping can capture the visible image of every infrared
image so as to display the temperature distribution in the target region
correctly and share with other people more effectively.
Adjusting of Image Overlapping (Visible and
Thermal Cameras)
Press the
Press the / button to enter the image overlap adjustment
mode. Press the navigation keys (up, down, left and right buttons) to perform
the visible image shift operation.
Press the / button to exit the image blending mode (Note: If
there is no operation for more than 6 seconds, the image blending mode will
be automatically exited).
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com

Images (Submenu)
View image
Press the button to
171229-105030
171229-105031
171229-105032
171229-105033
As shown in the fi
SELECT/ENTER
ext image.
Press /ENTER ey to exit from the
menu.
Deleting Images
press
to determine
press SELECT/ENTER to determine not to delete the image.
Video (Submenu)
View video
171229-105030
171229-105031
171229-105032
171229-105033
keys in the navigation keys to select a video, and then press
the SELECT/ENTER
to view the next video. When
playing a video, press the SELECT/ENTER
playback, and press the SELECT/ENTER
playback.
Deleting Video
When viewin
at this time, please to confirm the deletion of
SELECT/ENTER
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com

Color Palette (Submenu)
Color palette Description
The palette can be used to change the pseudo-color display of the
infrared image on the display. Some tune Swatches are better suited
for specific applications and can be set up as needed. The palette is
divided into rainbow, iron red, cool, white hot, black hot, five palettes.
These palettes work best with high thermal contrast and provide
additional color contrast between high and low temperatures.
Suitable selection of color palette displays the details of the target
objective better. Rainbow, iron oxide red and cold color palettes focus
on display of color. Such color palettes are very suitable for high heat
contrast and are used to improve the color contrast between high
temperature and low temperature. But the black & white and white &
black color palettes provide even linear color.
The following is the image of the same object with selection of
different color palettes.
5 5 5 5 5
Rainbow Iron oxide red Cold color White heat Black heat
Selecting Color Palette
Color palette
Spectra
Iron
Cool
White
Black
As shown in the figure, to enter the main
menu
a key to
en
SELECT/ENTER
key to
Pres
to exit from the menu.
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com

Emissivity (Submenu)
Emissivity description
The emissivity of the product can be adjusted from 0.01 to 1.00 with the
default value of 0.95. Many common objects and materials (such as
timber, water, skin and textile fabric) can reflect the heat energy
effectively. So it is easy to obtain relatively correct measurement value.
The emissivity is usually set as 0.95 when the coarse objects that are
easy to give out energy. For semi-matte objects that give out less
energy, the emissivity is usually about 0.85 and the emissivity of semi-
gloss objects is 0.6. The shiny objects are divided into materials with low
radiation coefficient. The emissivity is usually set as 0.3 at the time of
measurement. Correct setting of the value of emissivity is very important
for you to carry out the most correct temperature measurement. The
surface emissivity will produce giant impact on surface temperature
measured by the product. Understanding the surface emissivity will
enable you to obtain correct temperature measurement result.
Emissivity Setting
The product is provided with four types of object measurement modes:
Matt (0.95)
Semi-matt (0.85)
Semi-glossy (0.60)
Glossy (0.30)
According to the characteristics of the measured objects, users may set
the emissivity value thro elf-
The operating step is as the following:
Emissivity
Matt (e=0.95)
Semi-matt (e=0.85)
Semi-glossy (e=0.60)
Glossy (e=0.30)
Custom
0.95
As shown in the figure, to enter the main menu
the emissivity lists.
ect the
SELECT/ENTER etermine selection of
the
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com

If you select "self- SELECT/ENTER
Keys to select the
Keys to ch
ange the
SELECT/ENTER
exits the menu.
Settings (Submenu)
menu. -menu.
The emissivity value of common materials
Substance
Thermal radiation
Substance Thermal radiation
Bitumen
Black cloth
Concrete
Human skin
Cement
Foam
Sand
Charcoa
l dust
Earth
Paint
Water
Matte paint
Ice
Black rubber
Snow
Plastic
Glass
Timber
Ceramics
Paper
Marble
Chromium
hemi trioxide
Gypsum
Copper oxide
Mortar
Ferric oxide
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
Autres manuels pour IRTC600
1
Table des matières
Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler
Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson
Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson
Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson
Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Konica Minolta
Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur

Brother
Brother MFC-J430w Manuel utilisateur











