Trilux LMS HFS RMC Manuel utilisateur
fr
it
nl
1
de
Inhalt Seite
Inbetriebnahme 2-5
Übersicht LMS HFS RMC 6-9
Einstellung der Grundfunktionen 10-19
Signalstärke (SENS)
Haltezeit (TIME)
Lichtwert (LUX)
Dimmniveau (DIM)
Modus-Einstellungen 20-29
Betriebsart (P)
Testmodus (T)
Reset (D)
Hinweis 30
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Instrucciones de manejo
Instructions d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Gebruikershandleiding
LMS HFS RMC
de
en
es
2 3
de
-+
+-
+
-
TDP
TIME
SENS
DIM
LUX
52
1
3
4
AAA 1,5V
+
-
AAA 1,5V
-+
+-
+
-
TDP
TIME
SENS
DIM
LUX
52
1
3
4
AAA 1,5V
+
-
AAA 1,5V
3 Batterien (AAA 1,5 V) einlegen
4 Batteriefach schließen
3
4
Inbetriebnahme
1 Schraube lösen
2 Batteriefach herausschieben
1
2
4 5
de
TDP
TIME
SENS
DIM
LUX
52
1
3
4
LED
Die Infrarot-Fernbedienung LMS HFS RMC
ist mit dem Einsetzen der Batterien betriebs-
bereit.
Dies erkennt man auch daran, dass nun bei
jedem Tastendruck die LED-Kontrolllampe
1x aufblinkt.
Die werkseitige Einstellung des Systems ist
wie folgt:
Signalstärke (SENS)
Sensorempfindlichkeit / Reichweite sind mit
80% Empfindlichkeit eingestellt.
Haltezeit (TIME)
Die Leuchtdauer nach der zuletzt erkannten
Bewegung durch den Sensor in der Leuchte
ist mit einer Haltezeit von 5 Min. eingestellt.
Lichtwert (LUX)
Die Lichtempfindlichkeit des Tageslichtsen-
sors ist werksseitig auf Maximum (Tages-
licht) eingestellt.
Dimmniveau (DIM)
Der DIM-Wert ist auf 0% gesetzt (off).
6 7
de
TDP
TIME
SENS
DIM
LUX
52
1
3
4
Übersicht LMS HFS RMC
Funktionstasten:
Signalstärke (SENS)
Die Empfindlichkeitstaste dient der Einstel-
lung der Sensorempfindlichkeit / Reichweite
des HF-Signals.
Haltezeit (TIME)
Die Haltezeittaste ermöglicht die Einstellung
verschiedener Haltezeiten (=Leuchtdauer
nach der zuletzt erkannten Bewegung durch
den Sensor).
Lichtwert (LUX)
Die Lichtsensortaste ist zur Einstellung des
Tageslichtsensors notwendig (Schwellwert-
schalter).
Dimmniveau (DIM)
Die DIM-Taste ermöglicht die Einstellung
minimaler DIM-Werte zwischen 0% - 50% der
Leuchte (Restbeleuchtungsniveau).
Wahlweise kann dieses Niveau nach Ablauf
der Haltezeit dauerhaft oder zeitlich begrenzt
anliegen.
8 9
de
TDP
TIME
SENS
DIM
LUX
52
1
3
4
Parametertasten:
1 - 2 - 3 - 4 - 5
Modustasten:
Betriebsart (P)
Über die Programmmodustaste kann zwischen
zwei Betriebsarten gewählt werden. Dauer-
haftes oder zeitlich begrenztes Dimmniveau
der Beleuchtung nach Ablauf der Haltezeit.
Testmodus (T)
Der Testmodus dient der Überprüfung des
Erfassungsbereiches des Sensors.
Reset (D)
Mit Hilfe der Reset Funktion wird der Sensor
in die Werkseinstellung zurückgesetzt.
10 11
de
SENS
1
2
4
5
3
Einstellen der Grundfunktionen
Grundfunktion: Signalstärke (SENS)
drücken =
rote Kontroll-LED in der Leuchte blinkt
(Rückmeldung letzte Einstellung)
drücken = 20%
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 1x
drücken = 40%
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 2x
drücken = 60%
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 3x
drücken = 80%
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 4x
drücken = 100%
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 5x
10 Sek. nach LED-Feedback
(für die eingestellte Stufe) erfolgt eine schnelle
Blinksequenz der LED (ca. 2-3 Sek.), um die
Betriebsbereitschaft der Leuchte anzudeuten.
Funktionstaste
+(innerhalb von 10 Sek.
Parametertaste 1-5 drücken)
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Erforderliche Fernbedienungstasten:
12 13
de
TIME
1
2
4
5
3
Grundfunktion: Haltezeit (TIME)
drücken =
rote Kontroll-LED in der Leuchte blinkt
(Rückmeldung letzte Einstellung)
drücken = 1 Min.
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 1x
drücken = 5 Min.
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 2x
drücken = 10 Min.
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 3x
drücken = 15 Min.
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 4x
drücken = 30 Min.
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 5x
10 Sek. nach LED-Feedback
(für die eingestellte Stufe) erfolgt eine schnelle
Blinksequenz der LED (ca. 2-3 Sek.), um die
Betriebsbereitschaft der Leuchte anzudeuten.
Funktionstaste
+(innerhalb von 10 Sek.
Parametertaste 1-5 drücken)
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Erforderliche Fernbedienungstasten:
14 15
de
LUX
1
2
4
5
3
Grundfunktion: Lichtwert (LUX)
drücken =
rote Kontroll-LED in der Leuchte blinkt
(Rückmeldung letzte Einstellung)
5 Sek. drücken + 5 = Einlernmodus*
(siehe Einlernmodus, Seite 18)
drücken = Tageslicht (Dauerbetrieb)
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 1x
drücken = 300 LUX
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 2x
drücken = Dämmerung
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 3x
drücken = Dunkelheit
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 4x
drücken = gespeicherter Schwellenwert
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 5x
10 Sek. nach LED-Feedback
(für die eingestellte Stufe) erfolgt eine schnelle
Blinksequenz der LED (ca. 2-3 Sek.), um die
Betriebsbereitschaft der Leuchte anzudeuten.
Funktionstaste
+(innerhalb von 10 Sek.
Parametertaste 1-5 drücken)
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Erforderliche Fernbedienungstasten:
16 17
de
DIM
1
2
4
5
3
Grundfunktion: Dimmniveau (DIM)
10 Sek. nach LED-Feedback
(für die eingestellte Stufe) erfolgt eine schnelle
Blinksequenz der LED (ca. 2-3 Sek.), um die
Betriebsbereitschaft der Leuchte anzudeuten.
Funktionstaste
+(innerhalb von 10 Sek.
Parametertaste 1-5 drücken)
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Parametertaste
Erforderliche Fernbedienungstasten:
drücken =
rote Kontroll-LED in der Leuchte blinkt
(Rückmeldung letzte Einstellung)
drücken = 0% (aus**, siehe Seite 19)
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 1x
drücken = 10% DIM-Wert
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 2x
drücken = 20% DIM-Wert
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 3x
drücken = 30% DIM-Wert
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 4x
drücken = 50% DIM-Wert
rote Kontroll-LED in der Leuchte quittiert 5x
18 19
de
** DIM-Wert 0 %
Wählt man die Parametertaste 1aus (DIM-
Wert = 0%), so wird der Programmmodus
-permanent mode- (siehe auch Seite 22)
automatisch vorgegeben.
* Einlernmodus
Der Einlernmodus gibt die Möglichkeit, eine
aktuell vorherrschende Tageslichtsituation als
Licht-Schwellwert zu speichern.
Zum Starten des Einlernmodus ist die Funkti-
onstaste -LUX- 5 Sek. zu drücken.
Anschließend misst der Sensor 20 Sek. lang
das aktuelle Beleuchtungsniveau und spei-
chert diesen als Schwellwert unter dem
Parameter 5 ab.
Während des Messvorgangs blinkt die rote
Kontroll-LED der Leuchte im 2 Sek.- Intervall.
Zum Ende der 20 Sek. Messung blinkt die
Leuchte 2-3 Sek. lang in einer schnellen Fre-
quenz als Bestätigung, dass das System nun
wieder betriebsbereit ist. Hinweis Grundeinstellung
Bei jeder Grundeinstellung gilt, während
eines 10 Sek. Intervalls, um verschiedene
Funktionsstufen einzustellen, kann auch
jederzeit durch Drücken einer anderen
Parametertaste eine andere Stufe gewählt
werden.
Das 10 Sek.-Einstellintervall gilt nach jedem
Parametertastendruck erneut.
Table des matières
Langues :
