TREND ADS10 Series Manuel utilisateur
ADS10-xx, ADS20-xx Installation Instructions TG200861 Issue 1/A 22/06/05 1
62-0222 C.Z. 06-05
D Montageanweisung
DK Installationsvejledning
ES Instrucciones de montaje
F Instructions d'installation
I Istruzioni di montaggio
N Installationsinstruktioner
NL Installatievoorschrift
P Instruções de montagem
S Installation instruktioner
FI Asennusohje
ADS10-xx, ADS20-xx
SPRING RETURN DIRECT
COUPLED ACTUATORS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
M20921B
a
b
M20922B
a
b
M12030
M20920B
M20919B
M20918B
ASSEMBLY
EINBAU
MONTAGE
MONTAGGIO
MONTAGE
MONTERE
MONTERING
ASENTAMINEN
MONTERA
MONTAJE
D
F
I
NL
DK
N
FIN
S
E
!
24 VAC
120 VAC
230 VAC
ADS10-xx, ADS20-xx Installation Instructions
Trend Control Systems Limited
P.O. Box 34 Horsham, West Sussex, RH12 2YF, UK. Tel: +44 (0)1403 211888, Fax:+44 (0)1403 241608, www.trend-controls.com
2 ADS10-xx, ADS20-xx Installation Instructions TG200861 Issue 1/A 22/06/05
62-0222 C.Z. 06-05 Printed in Mexico
M20927
a
M20926
a
a
M20925B
M20924B
ab
M20923B
!
24 VAC
120 VAC
230 VAC
DISASSEMBLY
AUSBAU
DÉMONTAGE
SMONTAGGIO
DEMONTAGE
AFMONTERE
DEMONTERE
PURKAMINEN
NEDMONTERA
DESMONTAJE
D
F
I
NL
DK
N
FIN
S
E
BB1 B2
B3 B4
M19570D
L2
Modulating, ...
Modulating, ...
Floating, ...
Floating, ...
2
1
L2
L1
L1
L2
1
2
F
5
4
3
1
2
24 VAC
24 VAC
100-250 VAC
COM
+
HOT
F
C
L1
L2
L1
L2
ADS10-P, ADS20-P
F5
4
3
1
2
F5
4
3
1
2
24 VAC
24 VAC
ADS10-P, ADS20-P
ADS10-P, ADS20-P ADS10-24
ADS20-24
ADS10-230
ADS20-230
Two Position Floating
Modulating
L1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels TREND Contrôleurs
TREND
TREND IQ422 Manuel utilisateur
TREND
TREND IQ3xcite Manuel utilisateur
TREND
TREND IQ3 series Manuel utilisateur
TREND
TREND IQ41 Series Manuel utilisateur
TREND
TREND IQ41 Series Manuel utilisateur
TREND
TREND LonMark IQL13+ Series Manuel utilisateur
TREND
TREND CNC2 Manuel utilisateur
TREND
TREND AD05-24 Manuel d'utilisation
TREND
TREND IQ23 Series Manuel utilisateur
TREND
TREND IQECO31/230 Manuel utilisateur
