TrekStor SurfTab xiron Manuel utilisateur

OPERATING INSTRUCTIONS

SurfTab®xiron 10.1 3G

EN 2

Contents

1) About the SurfTab ……………………………………………………… 4

2) Safety information ……………………………………………………… 5

Operational safety ………………………………………………………… 5

Repair …………………………………………………………………… 6

Intended operating conditions …………………………………………… 7

Power supply……………………………………………………………… 7

Care and maintenance …………………………………………………… 7

Notes on devices with a suction cup……………………………………… 7

Information on the memory capacities indicated ………………………… 7

3) Technical specications ………………………………………………… 8

4) Package contents ……………………………………………………… 8

5) Controls and connections ……………………………………………… 10

6) Charging the SurfTab …………………………………………………… 10

7) Switching on the SurfTab ……………………………………………… 10

8) Elements on the home screen ………………………………………… 11

9) Using the touch screen ………………………………………………… 12

Scrolling ………………………………………………………………… 12

Selecting an element …………………………………………………… 13

Enlarging and reducing the view ………………………………………… 14

Using the display keyboard ……………………………………………… 14

10) Personalising the home screen ………………………………………… 15

Adding apps to the home screen ………………………………………… 15

Adding widgets to the home screen……………………………………… 15

Removing apps and widgets from the home screen …………………… 15

Changing the screen background………………………………………… 16

11) Setting up a screen lock ………………………………………………… 16

12) Using the multiple user function ……………………………………… 16

13) Connecting to the Internet via WiFi …………………………………… 17

14) Connecting to the Internet via 3G……………………………………… 18

Inserting the SIM card …………………………………………………… 18

Activating the data connection…………………………………………… 19

Customising the 3G function …………………………………………… 19

Removing the SIM card …………………………………………………… 20

15) Setting up/removing an email account ……………………………… 21

Setting up an email account ……………………………………………… 21

Removing an email account ……………………………………………… 21

16) Installing/uninstalling apps …………………………………………… 22

Downloading and installing apps ………………………………………… 22

Uninstalling apps ………………………………………………………… 22

17) Using the camera ……………………………………………………… 23

Taking a photo …………………………………………………………… 23

Recording a video ………………………………………………………… 25

Zooming ………………………………………………………………… 25

18) Connecting other devices ……………………………………………… 26

Connecting the SurfTab to a computer…………………………………… 26

Connecting a USB device ………………………………………………… 26

Connecting another device via Bluetooth® ……………………………… 26

Connecting to a television via Miracast™ ………………………………… 27

19) Activating standby mode ……………………………………………… 28

20) Reset and recovery mode ……………………………………………… 28

Resetting the SurfTab (Reset) …………………………………………… 28

Putting the SurfTab into recovery mode/loading the factory settings …… 28

21) Switching o the SurfTab ……………………………………………… 29

22) Notes on copyright and trademarks …………………………………… 30

Open Source Software …………………………………………………… 30

23) Notes on disposal ……………………………………………………… 31

Disposal…………………………………………………………………… 31

Recycling ………………………………………………………………… 31

24) Notes on liability and warranty ……………………………………… 31

EN 4

We hope you enjoy your TrekStor SurfTab xiron 10.1 3G.

Please read the following passages carefully to familiarise yourself with the

functions of this product and how to operate it.

IMPORTANT!

Follow the safety information in Section 2.

IMPORTANT!

Please keep these instructions in a safe place for future reference. Should

the device change hands, pass these instructions on to the new owner.

Up-to-date product information is available on the TrekStor website:

www.trekstor.de

Visit www.trekstor-onlineshop.de for additional products and accessories.

1) About the SurfTab

The TrekStor SurfTab xiron 10.1 3G is a tablet PC with IPS touch screen for surfing

the Internet, using apps and playing music, videos and games.

Only use the device for its intended purpose. The manufacturer is not liable for

damages resulting from improper use. Furthermore, the manufacturer shall not

be responsible for damages or loss of data and any subsequent damage caused.

2) Safety information

These instructions use the following warning symbols and key words:

aDANGER

Indicates possible danger to life and/or danger of severe, irreversible injuries.

rCAUTION

Follow instructions to avoid injuries and material damage.

rWARNING

Follow instructions to avoid material damage.

iNOTE

Further information about the use of the device.

Operational safety

rCAUTION

Those who, as a result of their physical, sensory or mental capabilities,

or lack of experience or knowledge, are not in a position to use the product

safely must not be allowed in the vicinity of the product without supervision

or instruction by a person responsible for their safety. Supervise children

around the product.

aDANGER

Keep packaging materials out of reach of children (e.g., plastic sheets).

There is a danger of suffocation.

aDANGER

Some accessories can pose a choking hazard for babies and young children.

Keep these accessories out of reach of babies and young children.

aDANGER

Never open the casing of the device or the charger: This may cause an

electrical shock, short circuit or fire!

aDANGER

Do not insert any object into the ports or openings of the device or

charger: This may cause an electrical shock, short circuit or fire!

EN 6

aDANGER

Do not cover the device or charger during operation or while charging.

This may cause the device/charger to overheat and potentially catch fire!

uCAUTION

This device can generate high sound volumes. Never listen at high volumes

for long periods. Doing so can result in immediate or gradual hearing

damage. Remember: Permanent hearing damage may only emerge

later in life. You may become used to listening to high volumes over time,

making them appear normal to you. However, your hearing may have

already been damaged. The higher you set the volume, the more quickly

your hearing can be damaged.

aDANGER

Your safety is very important to us! Safety always has first priority

in road transport. Protect yourself and other road users by operating

the device only if the traffic situation allows it and you do not endanger

or hinder anyone. Adjust the volume of the device for your safety so that

you can continue to react to all the sounds around you. Local legislation

in force applies.

rWARNING

Do not exert excessive pressure on the display, as it may break.

oAvoid using USB cables over 3 m in length.

Exposing the device to electrostatic discharge can interrupt the data

ptransfer between the device and the computer or impair the functions

of the device. Should this happen, disconnect the device from the USB

port and reconnect it or rebuild the WiFi connection from scratch.

Repair

rWARNING

No parts inside the device require maintenance or cleaning.

rWARNING

Should the device become wet, turn it off immediately. Ensure the device

is checked for operational safety before using it again.

Intended operating conditions

jProtect the device from extremely high or low temperatures and fluctuations

in temperature. Use it at an ambient temperature between 10º C and 40º C.

mDo not place the device near a heat source and protect it from direct sunlight.

eNever expose the device to humidity, condensation or moisture.

hEnsure you use and store the device in a dust-free environment.

Power supply

rCAUTION

Only ever use the original charger or a charger with the correct voltage and

amperage to prevent damage to the device. If you have to resort to a

universal charger, pay attention to the polarity of the charging device

as well as the voltage and amperage. Your device may suffer irreparable

damage if these specifications are not properly adhered to.

rCAUTION

Do not use or charge the device if the battery is damaged or leaks.

Care and maintenance

gNever clean the surface of the device with solvents, paint thinners, cleaning

agents or other chemical products. Use a soft, dry cloth or a soft paintbrush.

Notes on devices with a suction cup

rWARNING

When attaching the device using the suction cup, ensure that the surface

of the suction cup and the surface to which the device is to be attached

are smooth, clean and free of grease. Always use the release tab provided

to detach the suction cup: Never pull the product directly.

Information on the memory capacities indicated

qThe storage capacity indicated on the packaging and in the technical

specifications refers to the total storage capacity of your device.

The storage capacity of the device indicated by your operating system

may differ from the stated storage capacity, as a portion of the total

storage is also used by the operating system and system applications.

EN 8

3) Technical specifications

Dimensions (W x H x D): 258 x 164 x 9.5 mm

Weight: 612 g

Processor (CPU): Quad-core Cortex-A7, 1.3 GHz

Graphics processing unit (GPU): Mali-400 MP

Battery: Lithium polymer

Housing material: Aluminium, plastic

Display type: 5-point capacitive multi-touch display

Display size: 10.1" (25.7 cm)

Aspect ratio: 16:10

Screen resolution: 1280 x 800

Interfaces: Micro-USB 2.0 (with host function), audio out,

microphone, camera, microSD(HC) card reader,

3G (Micro SIM), WiFi, Bluetooth®, Miracast™

Supported memory cards: microSD, microSDHC

Supported operating systems: Linux®, Mac OS® (from OS X 10.6),

Windows® (Windows 8, 7, Vista®, XP)

Camera: 5.0 MP (auto focus) / 2.0 MP

Operating system: Android™ 4.2.2 (Jelly Bean)

4) Package contents

• TrekStor SurfTab xiron 10.1 3G

• USB cable (Micro-USB/USB-A)

• USB host adapter cable (Micro-USB/USB-A (female))

• Power adapter (100 V – 240 V)

• Cleaning cloth

• SIM removal tool

• Quick guide

• Product safety and legal information

EN 10

5) Controls and connections

A) Rear camera

B) Flash/video light

C) microSD/SDHC card slot

D) Microphone

E) Audio out socket

F) On/off switch

G) Volume control +

H) Volume control –

I) Micro SIM card slot

J) Micro-USB socket

K) Loudspeaker

L) Front camera

6) Charging the SurfTab

Please fully charge your SurfTab before you use it for the first time. Connect your

SurfTab to a plug socket using the USB cable and power adapter. The SurfTab

is fully charged when the two-colour status LED turns yellow. Charging via a PC

generally take longer than charging via a plug socket.

iThe maximum battery life is reached after approximately ten charging cycles.

7) Switching on the SurfTab

After you have charged your SurfTab, you can switch it on. Press the on/off

switch for three to five seconds to start the device. As soon as the device is

switched on, the lock screen appears. Place your finger on the lock symbol on

the screen and drag the lock symbol to the right to the open lock. Your SurfTab

will now display the home screen.

iIf you are using your new SurfTab for the first time, a configuration assistant

will appear to help you configure the first important settings on your SurfTab.

The settings that you specify here (for example, language or WiFi) can be altered

again later on the applications menu under "Settings".

Table des matières

Autres manuels TrekStor Comprimé

TrekStor

TrekStor SurfTab breeze 7.0 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor PRIMETAB P10 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab breeze 7.0 plus Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab ventos 7.0 HD Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab breeze 7.0 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab breeze 10.1 quad Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab duo W2 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab Xiron 7.0 HD Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab ventos 10.1 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab breeze 7.0 quad Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab duo W3 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor PrimeTab S11B Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab xiron 10.1. Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab ventos 7.0 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab ventos 7.0 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab wintron 10.1 3G Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SURFTAB THEATRE L15 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab ventos 8.0 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab theatre 13.3 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab breeze 7.0 quad Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor surftab breeze 9.6 quad Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab xintron i 10.1. Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor SurfTab twin 10.1 Manuel utilisateur

TrekStor

TrekStor surftab breeze 9.6 quad 3g Manuel utilisateur

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage