TP-Link Tapo A200 Manuel utilisateur
Quick Start Guide
Visit www.tapo.com/support
for technical support, user guides,
and more information
?
7106509999 REV1.0.0 © 2023 TP-Link
Tapo Solar Panel
*Images may dier from your actual products.
CONTENTS
1 / English
3 / Português Brasil
5 / Български
7 / Hrvatski
9 / Čeština
11 / Dansk
13 / Nederlands
15 / Suomi
17 / Français
19 / Deutsch
21 / Ελληνικά
23 / Magyar
25 / Bahasa Indonesia
27 / Italiano
29 / 日本語
31 / Қазақша
33 / 한국어
35 /
Español
(Latinoamérica)
37 / Latviešu
39 / Lietuvių
41 / Norsk
43 / Polski
45 / Português
47 / Română
49 / Русский язык
51 / Srpski jezik/
Српски језик
53 / Slovenčina
55 / Slovenščina
57 / Español
59 / Svenska
61 / 繁體中文
63 / Türkçe
65 / Українська мова
67 /
69 / Tiếng Việt
71 / Eesti
74 /
1
English
2Mount the Solar Panel
1. Drill Holes
Stick the mounting
template to the desired
location. Drill three
screw holes according
to the template.
2. Mount Bracket
Insert three mounting
anchors into the holes
and use the mounting
screws to affix the
bracket over the
anchors.
1Position the Solar Panel
1. Choose a location where the solar panel
gets the most sunlight throughout the year.
2. Position the panel south-facing in the
Northern Hemisphere or north-facing in the
Southern Hemisphere.
3. Regularly wipe the panel to remove dust and
debris.
Northern Hemisphere
June
JuneDecember
December
Southern Hemisphere
Φ=6mm
2
English
3Connect the Solar Panel to
Your Tapo Device
1. Slide the waterproof gasket onto the USB
connector of the solar panel cable.
2. Plug the USB connector into the USB port of
your Tapo device for charging.
3. Install Solar Panel
Install the solar panel
on the bracket and
tighten the fixing screw.
4. Adjust Angle
Loosen the adjusting
screw, adjust the angle
of the solar panel, and
tighten the screw.
Note: For the optimal tilt
angle, subtract or add 15
degrees from the latitude
during summer or winter.
3
Português Brasil
2Monte o painel solar
1. Perfurar Furos
Cole o modelo de
montagem no local
desejado. Faça três furos
para parafusos de acordo
com o modelo.
2. Suporte de montagem
Insira três buchas de
montagem nos orifícios
e use os parafusos de
montagem para fixar o
suporte sobre as buchas.
1Posicione o painel solar
1. Escolha um local onde o painel solar receba mais luz
solar durante todo o ano.
2. Posicione o painel voltado para o sul no Hemisfério
Norte ou voltado para o norte no Hemisfério Sul.
3. Limpe regularmente o painel para remover poeira e
detritos.
Para informações de aspectos de segurança e adequação
do produto no território brasileiro consulte:
www.gov.br/anatel/pt-br/
Hemisfério Norte
Junho
JunhoDezembro
Dezembro
Hemisfério Sul
Φ=6mm
4
Português Brasil
3Conecte o painel solar ao seu
dispositivo Tapo
1. Deslize a vedação à prova d'água no
conector USB do cabo do painel solar.
2. Conecte o conector USB na porta USB do
seu dispositivo Tapo para carregar.
3. Instale o Painel Solar
Instale o painel solar
no suporte e aperte o
parafuso de fixação.
4. Ajuste o ângulo
Afrouxe o parafuso de
ajuste, ajuste o ângulo
do painel solar e aperte
o parafuso.
Observação: para obter o
ângulo de inclinação ideal,
subtraia ou adicione 15
graus da latitude durante o
verão ou o inverno.
5
Български
2Монтирайте соларния панел
1. Пробийте отвори
Залепете шаблона за
монтаж на желаното
място. Пробийте три
отвора за винтове
както е указано на
шаблона.
2. Монтажна скоба
Поставете три
монтажни дюбела
в отворите и
използвайте
монтажните винтове,
за да закрепите
скобата върху
дюбелите.
1Разположете соларния панел
1. Изберете място, където соларният панел
получава най-много слънчева светлина
през цялата година.
2. Разположете панела да гледа на юг, ако
сте в Северното полукълбо, или на север,
ако сте в Южното полукълбо.
3. Редовно избърсвайте панела, за да
отстраните прах и замърсявания.
Северно полукълбо
юни
юнидекември
декември
Южно полукълбо
Φ=6mm
6
Български
3Свържете соларния панел
към вашето устройство Tapo
1. Плъзнете водоустойчивото уплътнение
върху USB конектора на кабела на
соларния панел.
2. Включете USB конектора в USB порта на
вашето Tapo устройство за зареждане.
3. Инсталирайте
соларния панел
Монтирайте соларния
панел върху скобата и
затегнете фиксиращия
винт.
4. Регулирайте ъгъла
Разхлабете
регулиращия винт,
регулирайте ъгъла
на соларния панел и
затегнете винта.
Забележка: За оптимален
ъгъл на наклон извадете
или добавете 15 градуса от
географската ширина през
лятото или зимата.
7
Hrvatski
2Postavljanje solarne ploče
1. Bušenje rupa
Postavite predložak za
postavljanje na željeno
mjesto. Izbušite tri rupe
prema predlošku.
2. Postavljanje
držača
Umetnite tri tiple u rupe
i vijcima za postavljanje
pričvrstite nosač na
tiple.
1Odabir mjesta za solarnu ploču
1. Odaberite mjesto na kojem će solarna ploča
primati najviše sunčeve svjetlosti tijekom
godine.
2. Na sjevernoj polutci okrenite solarnu ploču
prema jugu, a na južnoj polutci prema sjeveru.
3. Redovito čistite ploču kako biste uklonili
prašinu i nečistoće.
Sjeverna hemisfera
lipanj
lipanjprosinac
prosinac
Južna polutka
Φ=6mm
Table des matières
Langues :
Autres manuels TP-Link Panneau solaire
